看板 [ JapanMovie ]
討論串[心得] 木更津貓眼-世界系列（微雷）
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 木更津貓眼-世界系列（微雷）
推噓9(9推 0噓 2→)留言11則，0人參與, 最新作者sophia0102 (小竹)時間18年前 (2007/06/19 12:12), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
這是一部特別的日劇. 從2002年秋季檔的日劇開始，. 接著2003年躍上了大螢幕，拍了日本系列. 最後是在去年（2006年）拍了完結篇-世界系列. 這個故事主要為什麼說他特別呢？. 因為這部戲的主角田淵公平(岡田准一飾)，. 早在2003年的日劇版中就被醫生宣告罹患癌症，壽命僅剩半年. 於是他趁著
(還有1109個字)
#2
Re: [心得] 木更津貓眼-世界系列（微雷）
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kutar3d (庫塔)時間18年前 (2007/06/19 16:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
嗯 在這裡說明一下. 由於這部日劇和棒球有很大的關聯. 所以之前的電影版 日本シリーズ. 可以翻成日本系列賽 (日本職棒的總冠軍系列賽). 至於新一檔的 ワールドシリーズ. 可以照平常所翻的 世界大賽 (美國大聯盟的總冠軍系列賽) XD. --. 嗯 只是單純覺得這樣翻比較有感覺 XD. --. ※
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁