Beginner－第四集「烤雞肉串去哪了？」

看板Japandrama (日劇)作者stardust (平凡的老人家)時間20年前 (2004/11/15 20:50)推噓16(16推 0噓 4→)

留言20則, 18人參與討論串1/1

Beginner Story # 04「烤雞肉串去哪了？」某咖啡店。松永鈴希（奧菜惠）正開始對楓由子（ミムラ）說起讓蒸氣火車「停止」的老爺爺的故事。這也是法律話題。也就是說松永質問楓「那位老爺爺是用何種法律才讓火車停下來的？」。正當楓感到煩惱時，黑澤圭子（橫山惠）、森乃望（松雪泰子）的到來，讓此話題中斷了。另一方面的此時，羽佐間旬（小田切讓）、桐原勇平（堤真一）、田家六太郎（我修院達也）、崎田和康（北村總一朗）正在居酒屋等著楓等四人。桐原將烤雞肉從叉子上取下來時，被崎田責罵了。主張要用一整串吃的才叫烤雞肉串的崎田，告訴桐原要他負起責任將用的七零八落的雞肉吃掉。就在桐原同意，宣言這雞肉除了他以外誰都不能吃的同時，桐等女性到達了。這天是田家的生日。夥伴們全員到齊後，當慶生會才要開始時，桐原發聲表示有人正吃著他的「雞肉」。並不知道先前發生的事的森乃，吃了桐原的雞肉。雖然羽佐間們勸解著，可是桐原還是不讓步。森乃也堅持己見說聲無聊後，就將所有的雞肉都吃掉了。隔天，在司法研習所，重松幸輔教官（大杉漣）的課程開始了，但是森乃和桐原還是吵架中。正當那時候，重松正講授關於民事訴訟解決紛爭的方法。當重松問森乃「妳是否跟別人有所紛爭？」時，坐在隔壁的田家說出昨晚的「烤雞肉串事件」。重松開始說起檢討此紛爭問題解決的方法。當事者森乃和桐原相互主張自己的意見。雖然優等生田中一朗（岡田義德）訴求此問題過於無聊，希望能夠別討論此問題，可是重松不理採。重松表示在當事者無法用協商時解決的困難情形，就得使用法律，遵從規則來解決，研習生們開始認真地討論起來。但是，此問題並不容易解決。結果、羽佐間提出再吃一次烤雞肉串重修舊好的解決方法，想早一點結束此話題的森乃和桐原於是都同意了。重松囑咐兩人要好好協商和解好，就進入了今天的課題。重松所提出的課題是，當事者們的協商得不到解決，而進入了司法程序的實際案例。其男子Ｙ為了建設公共設施而將自己名下的所有土地賣掉，但是有一部份的居民出現了反彈聲浪。居然是從事農業的老人家們，在這之中的老爺爺Ｘ主張男子Ｙ所持有的土地有一部份是他的。因為老爺爺Ｘ採取強硬態度對抗，所以引起男子Ｙ申訴土地讓出請求。留在教室的笨蛋八人組開始討論起要如何解決此事件。但是在教室的只有松永、田家、黑澤、崎田和桐原而已。羽佐間和森乃外出採買，而楓則行蹤不明。松永們感覺到老爺爺Ｘ不利的一面，於是就朝著他們可以接受的方法進行。松永隨口學流氓大喝一聲，田家卻大大地反駁。絕對不原諒這樣的人，像森乃那樣的人…田家大吼著。因為田家回想起以前來自流氓的討厭回憶。剛好森乃和羽佐間回來。聽到田家那番話的森乃和田家之間，流露著一股緊張的氣氛，幸好靠羽佐間和桐原的調停才暫時告一段落。再度回到課題上。羽佐間注意到男子Ｙ是為了轉賣為目的才買入土地的。而且在購入之前就決定要蓋公共設施了。楓在這時拿著地圖進入了教室。楓表示是從松永那得知事件發生的地點，才製作出那附近的地圖的。森乃在意著為什麼松永會知道事件發生地點？另一方面，楓開始向夥伴們訴說在製作地圖的過程中、在自己心中產生的疑問。楓著眼於老爺爺Ｘ所供述的「要是建在這裡的話，會讓我很煩惱的」。從地圖來推測，要是建設了公共設施的話，老爺爺Ｘ或其他老人就沒有可以直接前往田裡的道路了。而且，楓還提到，老爺爺Ｘ的祖先為往田裡道路的土地所有人，為了讓居民方便而放手讓土地當成生活道路使用。可是松永卻表示男子Ｙ的行為並無違法，所以也是無可奈何的。此時，除了楓以外的七人們心中皆浮現唯一能夠幫助老爺爺Ｘ的方法。就是「權利的濫用」。只有楓沒想到解決方法，轉換心情的她回答前日松永問她的「讓蒸氣火車『停下來』的條文」，答案是「不能原諒權利的濫用」。因此，楓終於察覺到，老爺爺Ｘ的事例是否也適用於「權利的濫用」呢？但是「權利的濫用」是根據法官的主觀判斷、否定本來「正當的」權利行使，這才是不能原諒的「濫用」。所以大家才說不出口。即便如此，楓還是不放棄。於是松永強烈反論楓的主張，這次並不適用「權利的濫用」，而且斥責楓忘記「權利的濫用」條文。正當森乃勸解松永或許法官會在深思熟盧後，這條文也適用於老爺爺Ｘ的例子也說不定時，松永卻告知，此事件的判決者就是自己的父親。笨蛋八人組皆感到驚訝不已。也難怪松永會知道事件的發生地點。松永並且說出最後老爺爺Ｘ是敗訴之事。此時，看了地圖的森乃發現新的事實。因為建設了公共設施，從老爺爺Ｘ的田地就無法看到孫子所就讀的學校了。楓為了確認而去拜訪了老爺爺Ｘ的家。但是老爺爺在訴訟結束後就過世了。雖然楓告知還可以用「權利的濫用」再上訴的方法，可是家屬卻表示再也不敢嚐試訟訴、這已經是過去的事了。在重松的課堂上，說明事件的感想。田中發表，如果男子Ｙ可以多少給此補償金給老爺爺Ｘ就好了？結果，松永反駁下判決的法官，也就正自己的父親，表示應該是可以使用「權利的濫用」的。笨蛋八人組也發言同情、聲援老爺爺Ｘ。重松給與深思熟慮此事件的笨蛋八人組極高評價後，打算結束此課程。就在此時，羽佐間告知全班森乃和桐原之間的紛爭也順利和解了…。資料來源：http://www.fujitv.co.jp/beginner/ 因為有牽涉到法律問題，本人不是學法律的，所以或許有些問題如果有翻錯，或是翻的不好的地方，請多多包含m(_ _)m 此篇文章嚴禁轉載 -- 不推文就沒有待續喲 ( ￣ c￣)y▂ξ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.175.40

推

CAD

61.59.195.27 11/15, , 1^F

61.59.195.27 11/15, 1^F

推

hsnubill

220.134.151.12 11/15, , 2^F

220.134.151.12 11/15, 2^F

推

kaeded

218.168.166.173 11/15, , 3^F

218.168.166.173 11/15, 3^F