急診室大醫生－《江口洋介》

看板Japandrama (日劇)作者stardust (冬眠.......)時間20年前 (2005/01/04 16:00)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

讓大家久等了！這次所訪問的是飾演進藤一生的江口洋介先生。隔了兩年半的『急診室大醫生』裡，進藤因為妻子死了，而離開了醫界，他再度感覺到救人的使命感，在新穎的急診中心裡，以醫生的身份再次復活。因為進藤在新團隊裡讓人看到他人性的另一面，所以這次留言給他的人比上一部多！那麼，我們就來問問飾演進藤的江口洋介怎麼迎接這好評的留言呢？讓我們來好好地、慢慢地尋問他吧。Ｑ：收視率高，觀眾對於『急診室大醫生』的評價也不錯。在官　　　方網站裡，為進藤醫生加油的留言也很多哦！　　　　　　　　　　　　好像有不少的直接意見呢。這是部不太使用回想前一部的戲　　、完全製作成新連續劇。觀眾們好像真的在看一部全新的連　　續劇呢。Ｑ：果然這才是這次你最在意的事吧？　　　　　　　　　　　　　沒錯。前一部是位獨行客，只是為了幫助植物人的老婆而奮　　戰著。於是，這次就不知道該怎麼辨了。結果就從工作人員　　那聽到，希望這次是以進藤為中心為主的群像劇。因此，就　　覺得『原來如此啊…』如果是這樣子的話，進藤這個角色就　　　　可以更加地寬廣吧。在前一部裡，最後一定會哭泣然後再結　　束，這次則是要讓觀眾看到正對面病患的過程、全新的連續　　劇。因此，我就確信了這次是要製作新的連續劇了。Ｑ：有意思或是預感您會再次演出這個進續劇的這個角色嗎？　　　沒有，不論是在演哪齣連續劇，我都不會這樣認為。雖然老　　是在猜想怎麼樣的結局、哪裡才是真正的完結篇啦。Ｑ：題外話，這次參與的演員不少是認識的吧？　　　　　　　　　是的，和伊藤（英明）是在『請給我愛』裡合演，不過那時　　候並沒有太多的對手戲，所以不常見面。而宮迫（博之）則　　是在聚會時偶然相遇。Ｑ：雖然是在那種氣氛裡演戲，但是開拍不久，在拍攝現場所看　　　到的江口先生的表情，在休息時間時，並感覺不到緊張感… 　　　反到是感覺到你很輕鬆的樣子…　　　　　　　　　　　　　　才沒有那樣咧。因為第一集會如何？自己也還都不清楚，某　　個意思來說，就是還是在摸索狀態啦。Ｑ：雖然是說新進藤，但是為了這次的演出，你有什麼特別準備　　　　嗎？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雖然導演說進藤是位酷、不動情感的人，可是因為是群像劇　　，所以還是別太酷、太沒感情比較好啦（笑）。雖然有時候　　很輕鬆的做、或是特別想準備的。不過要是特別做了，戲就會變得很奇怪耶… Ｑ：因為有不少有個性的演員的關係吧？　　　　　　　　　　　　沒錯沒錯，就是這樣子。不過要是和進藤一起出場的話，就　　會變得很奇怪。就如同『急診室大醫生』一樣，突然有了壓　　力也很奇怪，要是能夠慢慢地感覺到成了團隊裡的領隊就好　　了。Ｑ：詮釋台詞的方法呢？　　　　　　　　　　　　　　　　　因為是斷言、肯定的台詞比較多，所以我盡量留意要說的比　　較灑脫。因為專門用詞很多，所以無法加入即興演出…真的　　，真的這個男人只會說關於醫療的事耶（笑）。像是『今天　　要吃什麼啊？』是絕對不會說出口的吧。Ｑ：雖然老是說些很殘酷的事，可是卻也不是錯的吧。　　　　　　沒錯沒錯，進藤是位說正確言論過頭的男子呢。像這樣子的　　台詞說法，該怎麼說著實讓我深深地考慮了一番呢。他並不　　是位很衝動、喜歡說話的人，要是大家在聊著天，只要他一　　開口，話題馬上就結局了。Ｑ：說到人際關係，進藤和（香坂）玉希的關係挺令人好奇的呢。　　因為這兩人是核心的關係吧。某種意思上，兩人是夥伴，兩　　人都是禁慾主義者，都和自己奮戰著。雖然這兩人所走的方　　向不同，但是今後兩人會有什麼樣的小插曲裡、產生什麼變　　化呢？Ｑ：但是只要只有兩人的戲時，不知道為什麼就是會感覺到心跳　　　加速呢。就像是『Ｘ檔案』裡的兩位主角（穆德和史卡利）　　　　，對任務都很熱心，行動也都很徹底、專業，但是某一瞬間　　　　會讓人感覺到是男女的氣氛…　　　　　　　　　　　　　　　或許在某些戲裡會讓人感覺到他們ＬＯＶＥ吧。相互認同、　　雖然有點讓人心癢癢的，但是要是感覺到這部份應該也挺有　　趣的吧。很希望大家看到只有玉希和進藤兩人的戲時，感覺　　到心跳加速啊。這就是人類吧？只要只有兩人就很難為情、　　因為兩人都發現了這一點了。要是能夠演出那種感覺就很有　　趣呢。只要他們不是演變成溺在一起的愛情就好了呢。Ｑ：明明玉希都說了『別叫妳啊～』，可是進藤還是很煩地三番　　兩次地叫她『妳啊～』的，這樣子的進藤和玉希感覺愈來愈　　好了呢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（笑）那個…很奇怪吧。但是在第三集時，玉希不在，『香　　坂醫生呢？』『香坂呢？』『玉希呢？』怎麼叫她都很奇怪　　吧？到底要怎麼叫她比較好呢？實在讓我好好地考慮了一番　　啊。雖然言語很少、表現出之間關係的部份是愈來愈重要了。Ｑ：也希望觀眾們能夠期待包含這部份、今後的『急診室大醫生　　』呢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　因為官方網站好像也挺熱絡的，所以確實地感覺到觀眾們的　　期待，所以接下來我還得再更加努力！ ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 資料來源：http://www.fujitv.co.jp/　＊「急診室大醫生」的官方網站為現在「救命3」的網址所以舊資料以刪除＊　　　　　　　　　　　《待續－訪問－第四回＜宮迫博之＞》如有翻錯　請多多來信or推文指教　　　此篇文章嚴禁轉載為了訓練自己　找到錯字　一個字給10p幣(含稅) 找到翻錯的地方　一句給100p幣(含稅) （不過這樣子　我大概不久就會破產了吧XD） -- 怎麼到哪都沒人理我啊.... 只好冬眠囉.....( ￣ c￣)y▂ξ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.128.191