[翻譯] 世にも奇妙な物語秋SP 阿部サダヲ訪談

看板Japandrama (日劇)作者ACGamigo (阿米嘎)時間17年前 (2007/09/21 04:56)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

有懸疑，有殺陣，也有豪華卡司！還請版眾多支持今年的世にも奇妙な物語！ -------------------------- 総理大臣？地球外的生物？搶劫自衛隊？這個主角，到底想做什麼？令人喘不過氣的劇情展開以及無法預測的故事，阿部サダヲ、於"奇妙"系列首次登場！世にも奇妙な物語　秋の特別編『カウントダウン（CountDown）』（仮） 2007年10月2日（火）21時～23時24分放送 http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2007/07-277.html 骯髒Ｔ恤和機關槍…這個男人站在校庭中，飄散著似乎有什麼事件要發生的氣氛。這到底隱藏了什麼樣的秘密呢？ 10月2日（火）21時起，將播出由五個獨立作品構成的戲劇『世にも奇妙な物語　秋の特別編』。而其中一篇，由阿部サダヲ主演的『カウントダウン（CountDown）』（仮），是以捲入不可思議現象的老師為主角的故事。高中教師本多惣太郎（阿部サダヲ）。一天早上，走向跟往常一樣的校門，不過學校空地卻擠滿了學生。被人群團團圍住的，是無數排列整齊的課桌。雖然試著向身旁的學生詢問事情經過，還是摸不著頭緒。帶著煩躁的心情走進教室，原先整齊的課桌卻全都不見了。本來就很煩躁的本多，生氣的朝學生大罵「所有人都給我回到座位上！」不過學生卻拿沒桌子沒辦法坐下當理由，把本多當成笨蛋並狠狠的取笑。本多為了避開學生的眼光從窗戶向下看，空地上的書桌竟排列成數字"９"的形狀。「９？」本多想。學生們把課桌搬回教室；而本多認為這是學生們的惡作劇。平常就被學生們瞧不起的本多，再也藏不住心中的憤怒。而且，隔天，本多一走進校門，映入他眼簾的，又是一大堆排列在校園空地上的課桌。這次，是數字"８"。氣到全身發抖的本多決定親手抓到犯人。當天晚上他決定住在學校，但在時針走到午夜12點之時，令人無法忍受的睡魔來襲…？藉著獨特的氛圍以及個性派演技博得人氣，近年漸漸活躍於各個舞台的阿部サダヲ，以這部作品在"奇妙"系列首次登場。問到這次的演出感想：「非常高興呢。因為，我從很早以前就想試看看了。在成為演員之前就一直有收看這個節目，所以這次能夠接演真的很高興。這種類型的戲劇，實在不多見呢。劇本很有趣，結局也很超現實（笑）。個性死板的老師，這種類型自己也從來沒演過，所以很想試試看。雖然這個角色並沒有很大的特點，實際演過之後其實是個挺有趣的角色。另外這個角色好像被其他老師同僚討厭的樣子。還被別人嫌說『有動物園的臭味』。不過這到底是什麼樣的臭味啊（笑）？」字裡行間，可以了解到他非常樂在其中。根據製作人所說，五篇作品之中，其實這一篇的製作成本花費最多。把這個實情告訴阿部本人，他的反應卻是「欸，這是真的嗎？（指著沾滿泥巴的Ｔ恤）可是治裝費感覺上沒花到什麼錢（笑）。這麼說來，好像為了拍攝還特地封橋呢。（再問到：封鎖的橋面是很長一大段嗎？）並沒有啊，出乎意料的短（笑）。不過是在交通流量很大的路段，而且還在早上尖峰時段封路並錄影的。戲裡面還放了ＣＧ，真的花了不少功夫呢。在一個故事之中就引發這麼多起事件的角色也很少見，所以演起來很有趣。導演也很有意思，就只在劇本上用三行大大的字寫著…把自衛隊的人揍倒、等等的。因為只是簡單的敘述，我還以為會簡單的拍一下帶過去；但是到了拍攝地點，現場卻不知道為什麼擺了一台跳床，還忽然跑出很複雜的殺陣（笑）。變成完全無法預測的情況呢。」到底故事會有如何的走向？光是聽訪談，就已經對故事內容在意的無法克制。「主角會漸漸的被捲入事件之中。在校園的空地上有著課桌排成的數字，這種原因不明的事件持續著，然後総理大臣出面，從這個地方開始故事轉變成無法理解的情勢（笑）。接著総理大臣承認地球外有生命體的存在。然後主角又揍倒自衛隊又搶劫的惹出一堆事件。因為故事內容豐富到讓人不敢相信只有20分鐘，所以我覺得這是一部很有趣的作品。要是自己是觀眾的話也很想看呢。連我自己也無法想像這部作品最後的成果會是如何，還請觀眾們期待。」總理大臣？地球外的生物？搶劫自衛隊？？這個主角，到底想做什麼。無法預測的故事『カウントダウン（CountDown）』（仮）結局，請於10月2日（月）21時播出的『世にも奇妙な物語　秋の特別編』準時收看！除此之外，還有描寫與擁有自我意識的自動販賣機互動過程；由城島茂主演的『自販機男（販賣機的男人）』（仮）。三年後參加同學會的主角，等待她的卻是30年後的同學；由石原さとみ主演的『同窓会（同學會）』（仮）。還有以被愛情與命運操弄為主題，由白石美帆主演的『48％の恋（48％的戀情）』（仮）等等，富含娛樂性的五個獨立作品。經由熟悉的Story Teller・タモリ帶領，希望可以讓觀眾們享受這秋天的長夜時分。（未經作者同意請勿轉載） -------------------------- 『世にも奇妙な物語　秋の特別編』 2007年10月2日（火）　21時～23時24分放送 ◆ 企画：石原　隆金井卓也 ◆ プロデュース：岩田祐二 ◆ 制作：フジテレビ共同テレビ ◆ 作品介紹：『カウントダウン（CountDown）』(仮) 原作－樋口明雄（「カウントダウン」早川書房）脚本－森ハヤシ（雰差値教育）演出－城宝秀則（初参加）出演－阿部サダヲ　ほか（初出演）『自販機男（販賣機的男人）』（仮）脚本－加藤公平（初参加）演出－植田泰史　（才能球、ネカマな男、声を聞かせて　など）出演－城島茂、上原美佐　ほか『同窓会（同學會）』（仮）脚本－ブラジリィー・アン・山田演出－松木　創出演－石原さとみ　ほか『48％の恋（48％的戀情）』（仮）脚本－相沢友子演出－村谷嘉則出演－白石美帆、岡田義徳　ほか（餘1話不明）（偷偷講洩氣話。　深夜作這種文書真的對身體不是很好，　現在眼睛左下方異常刺痛。原因不明ＯＴＺ） -- ＿人ノﾞ　⌒ヽ彡ミ彡）ミ彡)' , ^ 　 ‵ヽｺﾞｵｵｵｵｵ ,,..､;;: ～'' "ﾞﾞ　　　　）　　从　ｲ　fノﾉﾘ)ﾊ ,,..､;;:～- 脇役．演劇．大和電視機 ⌒ヽﾘ(l| ﾟロﾟ:::ﾞ:ﾞ http://jptvset.blogspot.com/ ミ彡） '"（ ∪∪. ‵`ﾞ⌒‵ﾞ"''～-､:;;,　）彡''" と＿)_) ﾞ⌒‵ﾞ"''～-､,, 　 ,,彡⌒''～''" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.203.166 ※ 編輯: ACGamigo 來自: 61.224.203.166 (09/21 10:44)