[地雷] Last Friends 編劇對完結篇的長篇專訪

看板Japandrama (日劇)作者 (wispa)時間17年前 (2008/06/29 09:59), 編輯推噓12(12018)
留言30則, 13人參與, 最新討論串1/1
網址 http://www.tokyowrestling.com/articles/2008/06/1_1.html 她有說自己的一些看法 其實編劇肯接受這麼長篇的專訪 是蠻罕見的 原因是編劇也蠻想從這個網站中去了解女同志的世界 所以就回答很多 我無法照翻喔~~下面是加上自己理解的內容 首先是聊關鍵的死亡角色是誰 她知道大家後期蠻多人猜takeru的(其實瑛太也猜過不是他自己就可能是樹里) 一開始她讓大家會想猜瑠可 之所以賜死宗祐 是因為想把這種無法好好愛一個人的宗祐昇天去 所以寫他自殺 不過儘管如此 變成美知留跟宗祐到最後也不是徹底的分手 他的執念還是沒有從美知留那裡釋放 回答美知留與瑠可關係時 編劇是簡略描述了下劇情 因為知道瑠可的心意 一時難以面對離開了瑠可 後來跟宗祐見面 因為宗祐的一席話 明白了瑠可對她的感情 所以跟宗祐爭執 之後又是軟禁狀態 接著宗祐自殺 在這之後美知留也沒有回到瑠可的住處 一個人住(小漁村) 符合了片頭各奔東西的意境 專訪提到了美知留的孩子 站在觀眾立場 也問了編劇有沒有想過把孩子編成是takeru的 編劇說takeru的話是不可能的 她的結局似乎是走這部電影的路線 http://www.cine.co.jp/hush/index.htm 接著問編劇這個結局是happy ending否? 她認為是的 美知留是否會接受瑠可的心意是不清楚的 但是她覺得美知留是個異性戀 最後理解了瑠可的感情 因為共同撫養小孩而同住一個屋簷下 作了這樣的選擇 且takeru也住在一起 形成微妙的三角關係 走一步算一步 構成這樣的結局 因為美知留跟瑠可的關係就這樣了 瑠可跟takeru也是這樣不會再有發展了吧? 編劇打算讓這兩人繼續微妙下去 一方面看來是兩性關係 一方面看來又不是 但是又有相聯繫的地方 有一條微妙的線 這是幸福還是辛酸就各自都有可能了 這兩人的心與身體最靠近的瞬間 在最終回設計了一場戲 這是要寫來跟第八集作對比的 第八集takeru明白了瑠可的苦惱 擁抱了她 最終回則是瑠可知道了takeru的痛苦 擁抱了他 無法愛上女人的takeru對瑠可抱持著戀愛感情 瑠可這邊嚴格來說是不抱戀愛感情的 但仍用心去回報takeru 這兩個人是不能用友情二字來簡單形容的 但是編劇覺得最終回這場戲 演員跟導演們沒有理解她的構思 實際上拍出來的感覺太平淡了 好像兩個男人之間的友情而已 takeru與瑠可 瑠可與美知留 都不是友情可以形容的關係 還要更複雜許多 但是最終回沒有很順利的描寫出來 這是她很遺憾的地方 接著問瑠可會不會接受變性手術 編劇回答電視劇不會描寫到這一步 她自己也沒有這方面的想法 因為瑠可並非100%的性別認同障礙 身邊的人都能接受這樣的她時 她也就繼續做這樣的自己 實際上當事者也很多是這樣的想法 那繪里也會幸福嗎? 編劇希望繪理與友彥是在一起的 但是也有意見希望他們不用在一起 所以她困惑中 最後專訪的人告訴編劇 其實蠻多同志喜歡友彥這種類型的 比起傑尼斯美少年 像友彥這樣有點土氣的男生也不錯 編劇聽到這論點 好意外 專訪還有後續 淺野妙子也針對自己編劇的立場回答了一些問題 以下是我自己感覺的啦 電視劇拍出來不是一個人的力量 編劇把劇情寫出來 還要經過製作人 導演的想法 加上演員的詮釋 最後跟編劇自己當初想像的還是會有落差 有可能比她想的更好 也有可能比她想的還差 她自己對最終回的戲也有微詞 不過有一點跟抱怨結局的觀眾有很大歧見的是 她一直在構思的是微妙的結尾 但是大家要的是 清楚的結尾 然後她還覺得 最終回微妙的不夠XD 話說這個訪問也該問一下 編劇有沒有想過賜死美知留 XDD (但是這樣會是清楚的結局吧XDD) -- 超喜歡福山雅治 (~^O^~) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.48.33

06/29 10:05, , 1F
噗 超想看倒數第二行的結局說
06/29 10:05, 1F

06/29 10:12, , 2F
推 原來編劇的想法是這樣啊~
06/29 10:12, 2F

06/29 10:16, , 3F
他有設計一場戲來和第八回呼應 怎麼沒打算設計一場戲
06/29 10:16, 3F

06/29 10:16, , 4F
來和第一回最後呼應啊XDDD
06/29 10:16, 4F

06/29 10:18, , 5F
編劇好像覺得美知留和瑠可的部份描述已經太多不夠微妙了
06/29 10:18, 5F

06/29 10:18, , 6F
其實....從專訪字數長短就看得出來她比較想寫什麼了....
06/29 10:18, 6F

06/29 10:20, , 7F
所以訪問她的人才會問 Ruka跟Takeru是否也不會再發展?
06/29 10:20, 7F

06/29 10:21, , 8F
我想這樣問表示提問的人也感覺到美知留跟瑠可關係已經不發展
06/29 10:21, 8F

06/29 10:34, , 9F
嗯 感覺編劇在美知留從宗佑口中得知瑠可的感情那邊已經
06/29 10:34, 9F

06/29 10:35, , 10F
把兩人的關係寫的差不多了(說是微妙的三角形卻有點失衡)
06/29 10:35, 10F

06/29 10:37, , 11F
但他卻覺得對武和瑠可的關係寫的不夠才會那樣寫最終回
06/29 10:37, 11F

06/29 11:20, , 12F
推3F XD
06/29 11:20, 12F

06/29 12:59, , 13F
微妙關係.....
06/29 12:59, 13F

06/29 13:14, , 14F
淺野指美知留是異性戀者 可以理解瑠可的愛但無法接受
06/29 13:14, 14F

06/29 13:15, , 15F
美知留は絶対ストレートの女なんです straight異性戀
06/29 13:15, 15F

06/29 13:23, , 16F
對啊所以之前一直放話說結局希望能描述"跨越性別的羈絆"
06/29 13:23, 16F

06/29 13:24, , 17F
其實指的是武和瑠可 在我看來是"跨越性生活的羈絆"
06/29 13:24, 17F

06/29 13:25, , 18F
樹里那樣去詮釋瑠可 感覺比編劇本人更了解瑠可這角色
06/29 13:25, 18F

06/29 13:30, , 19F
每個人心目中都有自己的一個瑠可XD
06/29 13:30, 19F

06/29 13:37, , 20F
最後變成一個原則各自表述...就OK了XD
06/29 13:37, 20F

06/29 13:52, , 21F
阿呀 原來編劇跟我想的是一樣的 ruka和takeru 微妙的關係
06/29 13:52, 21F

06/29 13:52, , 22F
是有可能的...說到底是主角配角設定錯誤的關係?....
06/29 13:52, 22F

06/29 13:54, , 23F
我也覺得 ruka和takeru的最後搭肩 騎車 總好像少了點什麼...
06/29 13:54, 23F

06/29 18:46, , 24F
所以阿武倒底被姐姐怎麼了 我比較懷疑|||
06/29 18:46, 24F

06/29 19:15, , 25F
因為這個網站是女同志相關的網站 所以就專注在劇情講同性愛
06/29 19:15, 25F
※ 編輯: wispa 來自: 203.73.48.33 (06/29 19:16)

06/29 19:16, , 26F
其實我們應該有感受到 DV才是佔劇情篇幅最大的.....
06/29 19:16, 26F

06/29 23:55, , 27F
crown大,被姐姐怎樣應該很明顯吧...
06/29 23:55, 27F

06/30 00:00, , 28F
可以明確說一下怎麼樣嗎?真的不懂這方面的問題
06/30 00:00, 28F

06/30 00:10, , 29F
我發文在下面了^^b
06/30 00:10, 29F

06/30 00:11, , 30F
謝謝
06/30 00:11, 30F
文章代碼(AID): #18Pko9v7 (Japandrama)
文章代碼(AID): #18Pko9v7 (Japandrama)