[翻譯] 名偵探的守則 天下一SPECIAL CONTENTS 00

看板Japandrama (日劇)作者 (嗯...)時間16年前 (2009/05/09 08:17), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
名探偵‧天下一大五郎講課 給初學者的“守則”講座 大家好。 我是人稱頭腦清晰、英俊瀟灑、神出鬼沒的名偵探天下一大五郎。 我現在人在古今中外的作家們絞盡腦汁、費盡苦心不斷創作的推理小說世界中。這裡雖然 是由作家們的空想和創作所建構出來的世界,但實際上也不是一切都自由的地方。在故事 裡,為了讓內容吸引人、為了讓推理成立,存在著許多前人傳承下來的「守則」。 生來就是要當世紀名偵探的我‧天下一大五郎將在這裡直接解說推理小說中的「守則」。 只要專心聽這個講座一次,就算是推理小說的初學者也一定能更深入享受我們的世界。 …那麼,別稱世界一的名偵探天下一大五郎所講授最棒最強的講座,今晚也同樣要開始囉 。 http://www.tv-asahi.co.jp/meitantei/12spe/sp01/index.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.74.110

05/09 10:25, , 1F
推翻譯~
05/09 10:25, 1F

05/09 11:44, , 2F
有笑有推
05/09 11:44, 2F

05/09 15:10, , 3F
感謝翻譯!腦海裡有大五郎自信滿滿+扭紐樣XDD
05/09 15:10, 3F

05/09 23:28, , 4F
推~~大感謝翻譯!!
05/09 23:28, 4F
文章代碼(AID): #1A1CkoHH (Japandrama)
文章代碼(AID): #1A1CkoHH (Japandrama)