PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[專訪] 月之戀人 林志玲

看板Japandrama (日劇)作者 (JU)時間16年前 (2010/05/11 01:32), 編輯推噓46(46推 0噓 5→)
留言51則, 49人參與, 最新討論串1/1
█◣◢█ ◢█◣ ◢█◣ █ █ █◥◤█ █ █ █ █ █◣ █ █ █ █ █ █ █ █◥◣█ 　月之戀人~林志玲專訪 █ █ ◥█◤ ◥█◤ █ ◥█ (飾リュウ˙シュウメイ） █ ◢██◣ ◢ ◣ ███ ███◣ ◢██◣ █ █ █ █ █ █▃▃ █ █ ◥▃▃▃ █ █ █ ◥◣◢◤ █ ████ ◣ █ ███ ◥██◤ ◥◤ ███ █ ◥◣ ◥██◤ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Q:對於演出「月之戀人」這部戲有什麼感想呢？ 這是我第一次參與日劇的演出，希望不只是日 本的觀眾朋友，香港、台灣的觀眾朋友們也都 能夠喜歡這部戲。 在日本拍戲的環境很好，準備都十分周到，特 別是富士電視台的休息室，真的是好到嚇人(笑) 我之前拍電影時，大都是外景戲，所以蠻辛苦 的。然後，其他演員還有工作人員對我都很好， 還忍受日文不怎麼好的我，真的非常謝謝他們。 Q:關於「月之戀人」這個戲名，有怎樣的想法呢？ 在中國，月亮是母親的象徵，所以「月之戀人」 給我的感覺是像母親一樣，互相用愛溫暖對方 、並永遠都用愛守護著對方。 Q:您飾演的「秀美」是怎樣的角色呢？ 秀美是一個很單純、追求著愛的人。她把目標 當作夢想，不管做什麼都全力以赴，就好像朝 著陽光的向日葵一樣，她朝著夢想，克服了許 多困難持續邁進。 很期待秀美周遭的愛情還有人際關係，會有怎 樣的變化。 Q:詮釋秀美這個角色時，您有什麼特別注意的地 方嗎？ 我想要自然的演出，讓大家可以感到真實感。 同時我也想要注意演日劇跟演電影不同的地方 ，有些演日劇才有的表演方法，我會聽從導演 的建議，一邊努力學習。 Q:您對於與「秀美」相遇的葉月蓮介（木村拓哉） 有什麼看法呢？ 蓮介並不是個好人耶（笑）表面上好像一副無 所謂的樣子利用別人、看起來很難相處，但其 實搞不好他內心是很善良溫柔的。蓮介有一種 他獨有的氣質，我覺得他是個獨一無二的存在。 如果蓮介可以隨著故事的進行，跟著一起會改變 的話就好了，我會很期待他的改變。 Q:在上海開鏡，您有什麼感想呢？ 在上海的戲大部分都需要比較激烈的動作，我 對於我一直跌倒這部份有很深的印象。 在上海幾乎沒有一天休息，所以下戲後跟演員 們還有工作人員一起去吃飯，彼此間的距離因 此很快的拉近，變成像一家人一樣的感覺。 Q:第一次和木村拓哉演戲有什麼感想呢？ 在正式收錄時，我有感受到大家說的「木村風 格」的魅力。不管是不是在演戲，木村都是像 Leader一樣的存在。我在綵排的時候，會不小 心用盡了全力在表演，這時木村就建議我在綵 排的時候慢慢加強力道，到正式收錄時剛好發 揮100%的力量這樣會比較好。雖然說是建議， 但木村是若無其事的樣子跟我說的，他真的是 一個很好的人。 Q:最後，請您跟觀賞這部戲的觀眾說幾句話。 我所飾演的秀美是一個相信愛情並勇敢追求愛 情的女孩，而在這部戀愛劇中不單只有秀美這 樣的愛人方式，同時也有許多不同形式的愛情 會出現。希望秀美相信愛情的想法能夠傳達給 各位觀眾們知道，同時也希望大家能夠再一次 相信愛。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.121.26 ※ 編輯: jujuho 來自: 125.224.121.26 (05/11 01:33)
推
05/11 01:34, , 1F
志玲女神推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
05/11 01:34, 1F
推
05/11 01:34, , 2F
推 謝謝分享 志玲姊姊好辛苦捏
05/11 01:34, 2F
推
05/11 01:34, , 3F
志玲 我永遠支持妳!!!期待在日本繼續發光發熱吧!!!
05/11 01:34, 3F
推
05/11 01:37, , 4F
志玲女神(大心) >/////< 加油啊！
05/11 01:37, 4F
推
05/11 01:37, , 5F
推
05/11 01:37, 5F
推
05/11 01:37, , 6F
謝謝翻譯_(_m_)_ 支持志玲姐姐~~~~~~~~
05/11 01:37, 6F
推
05/11 01:39, , 7F
秀美真的很可愛(大心),志玲姐姐加油!!
05/11 01:39, 7F
※ 編輯: jujuho 來自: 125.224.121.26 (05/11 01:40)
推
05/11 01:55, , 8F
05/11 01:55, 8F
推
05/11 02:20, , 9F
那段對於月亮是媽媽的解釋 真的是台灣女孩啊 「月娘」~
05/11 02:20, 9F
→
05/11 02:21, , 10F
解釋得太好了！志玲姊姊真是又聰明又有EQ啊QWQ
05/11 02:21, 10F
推
05/11 02:46, , 11F
我的愛，我的女神!!!!!!!跪下了
05/11 02:46, 11F
推
05/11 03:09, , 12F
志玲姐姐必推!!!!志玲姐姐加油>//////////////<
05/11 03:09, 12F
推
05/11 03:18, , 13F
志玲姊姊~台灣之光阿!!!!!!!!!!大力支持阿!!!!!!!!!!!
05/11 03:18, 13F
推
05/11 05:50, , 14F
太激動了整夜都睡不著T_T台灣之光啊!!!
05/11 05:50, 14F
→
05/11 05:51, , 15F
話說木村說中文的地方在哪啊?我看了三遍耶
05/11 05:51, 15F
推
05/11 06:19, , 16F
推志玲大美女>//<這次演技真的有進步(雖然我沒看過刺凌)
05/11 06:19, 16F
推
05/11 07:24, , 17F
上班前推一下志玲姊姊!!
05/11 07:24, 17F
推
05/11 07:47, , 18F
謝謝翻譯:> 志玲姐姐！！！
05/11 07:47, 18F
推
05/11 08:07, , 19F
推到翻過去啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
05/11 08:07, 19F
→
05/11 08:09, , 20F
首集視聽率出來了..
05/11 08:09, 20F
推
05/11 08:10, , 21F
志玲姐姐加油!!!!!!!支持你
05/11 08:10, 21F
→
05/11 08:16, , 22F
22.4%?!!!嗚~泡湯了QQ
05/11 08:16, 22F
推
05/11 09:21, , 23F
女神!!!!!!!!!!!!!
05/11 09:21, 23F
推
05/11 09:24, , 24F
推志玲姐姐!!!!>w< 謝謝翻譯!!!
05/11 09:24, 24F
→
05/11 10:27, , 25F
她的回答真是很強悍啊 XD
05/11 10:27, 25F
推
05/11 11:07, , 26F
正妹志玲姊姊加油加油!! 推推推推推!! 我愛你>////<
05/11 11:07, 26F
推
05/11 11:20, , 27F
!!!!!!!!!
05/11 11:20, 27F
推
05/11 11:30, , 28F
志玲姊姊我支持你啊啊!!!!!!!!!!!!!!
05/11 11:30, 28F
推
05/11 12:29, , 29F
推志玲姊姊>///////<
05/11 12:29, 29F
推
05/11 12:43, , 30F
推志玲姊姊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/11 12:43, 30F
推
05/11 12:59, , 31F
志玲姐姐超正!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/11 12:59, 31F
推
05/11 13:55, , 32F
林志玲!!!!!!!!!!!!!
05/11 13:55, 32F
推
05/11 14:00, , 33F
志玲姐姐超正!!!
05/11 14:00, 33F
推
05/11 14:31, , 34F
推志玲姐姐~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/11 14:31, 34F
推
05/11 14:34, , 35F
推志玲姊姊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/11 14:34, 35F
推
05/11 19:43, , 36F
志玲姐姐加油!!!!(近年來首次希望 木村的戲有好成績XD
05/11 19:43, 36F
推
05/11 20:38, , 37F
很志玲姊姊的說法,推一個!
05/11 20:38, 37F
推
05/11 21:31, , 38F
推志玲姊姊>///////<
05/11 21:31, 38F
推
05/11 21:41, , 39F
志玲姊姊! >/////<
05/11 21:41, 39F
推
05/11 23:52, , 40F
志玲姐姐加油~~為國爭光XD
05/11 23:52, 40F
推
05/11 23:54, , 41F
推志玲姊姊>///////< 加油！！！！！！！
05/11 23:54, 41F
推
05/12 01:00, , 42F
志玲姐>/////<
05/12 01:00, 42F
推
05/12 14:42, , 43F
志玲姐姐加油!!!!
05/12 14:42, 43F
推
05/12 15:59, , 44F
推
05/12 15:59, 44F
推
05/12 17:21, , 45F
很志玲姊姊的說法！
05/12 17:21, 45F
推
05/13 01:27, , 46F
因為她就是志玲姊姊阿XD
05/13 01:27, 46F
推
05/13 01:53, , 47F
推~~
05/13 01:53, 47F
推
05/13 16:28, , 48F
志玲姊姊進步不少耶 ^^
05/13 16:28, 48F
推
05/13 23:18, , 49F
推志玲姊姊超正……fighting～
05/13 23:18, 49F
推
05/14 16:52, , 50F
我愛志玲姐姐!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/14 16:52, 50F
推
06/06 23:46, , 51F
志玲姐姐加油
06/06 23:46, 51F
‣ 更多 jujuho 的文章
文章代碼(AID): #1Bw4CZ5C (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jujuho 的文章
文章代碼(AID): #1Bw4CZ5C (Japandrama)