PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[問題] 日版直樹為什麼會當扒手?

看板Japandrama (日劇)作者 (幸福氣泡)時間16年前 (2010/09/05 23:16), 編輯推噓33(33推 0噓 36→)
留言69則, 38人參與, 最新討論串1/1
剛在韓劇版看到有人推文說 日版惡吻在改編時 居然有直樹當扒手的劇情 讓我很驚訝 @@ 雖然很小的時候有看過日版惡吻 但沒看過這段劇情 有人還記得劇情的可以說一下嗎? 為什麼直樹會去當扒手阿? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.79.124
→
09/05 23:23, , 1F
記得是因為他什麼事情都會 沒目標 才會去偷東西
09/05 23:23, 1F
推
09/05 23:23, , 2F
好像是去偷cd的樣子
09/05 23:23, 2F
推
09/05 23:23, , 3F
我寫的有些誤解了，不算扒手，是小偷
09/05 23:23, 3F
→
09/05 23:24, , 4F
我記得他偷了唱片行的唱片，被女二看到，女二以此秘密做要脅
09/05 23:24, 4F
→
09/05 23:25, , 5F
太扯了 = = 以這個邏輯那殺人放火都可以做了
09/05 23:25, 5F
→
09/05 23:26, , 6F
反正是他不會做的事情 只被女二看到 沒被抓到嚕?
09/05 23:26, 6F
→
09/05 23:27, , 7F
真是聰明一世 糊塗一時阿
09/05 23:27, 7F
推
09/05 23:27, , 8F
日版劇本改的挺誇張的，我是漫畫迷當時很生氣，雖然選角好
09/05 23:27, 8F
推
09/05 23:28, , 9F
女二當下幫他付了錢 不是威脅他 只是當成兩人的秘密
09/05 23:28, 9F
→
09/05 23:28, , 10F
女二因此覺得兩人的羈絆很深 只有他了解直樹
09/05 23:28, 10F
→
09/05 23:29, , 11F
哇賽~我也有看日版惡吻 對這段完全沒印象XDDD
09/05 23:29, 11F
→
09/05 23:29, , 12F
然後我是先看日劇再看漫畫的 然後就覺得漫畫比較好看
09/05 23:29, 12F
→
09/05 23:29, , 13F
日版劇本的確改很多 雖然只看過一點
09/05 23:29, 13F
→
09/05 23:30, , 14F
但印象很深日版琴子的家是失火 不是地震
09/05 23:30, 14F
推
09/05 23:58, , 15F
他12/24日偷東西時HMV店內放的歌剛好是Last Christmas
09/05 23:58, 15F
推
09/06 00:03, , 16F
話說仲間由紀惠當初還在演小澤真珠的小跟班，但N年後仲間
09/06 00:03, 16F
→
09/06 00:04, , 17F
寧寧的時候，小澤真珠卻變成了演她的貼身跑腿侍從女忍者，
09/06 00:04, 17F
→
09/06 00:05, , 18F
演藝圈的起起伏伏可見一斑。
09/06 00:05, 18F
推
09/06 00:14, , 19F
哇日版也改太誇張了...感覺直樹的個性都掉了= =|||
09/06 00:14, 19F
→
09/06 00:15, , 20F
S大的話我不懂 XD 其實日版惡吻我只看過一點
09/06 00:15, 20F
→
09/06 00:15, , 21F
當年只記得柏原崇很帥琴子很煩XD 我喜歡上惡吻反而是看台版
09/06 00:15, 21F
→
09/06 00:15, , 22F
小澤真珠跟仲間由紀惠分別是演誰阿?
09/06 00:15, 22F
推
09/06 00:16, , 23F
松本麗子(女二)和A班的跟班三人組之一
09/06 00:16, 23F
→
09/06 00:20, , 24F
日本很多小孩很會唸書 但壓力很大會靠偷東西來自我滿足
09/06 00:20, 24F
→
09/06 00:20, , 25F
當初在看時沒想那麼多 你問了我才覺得奇怪 他沒壓力啊
09/06 00:20, 25F
→
09/06 00:21, , 26F
XDDD 天才哪來的壓力啊!! 不過也可能因為太聰明了
09/06 00:21, 26F
→
09/06 00:21, , 27F
學什麼都很快~ 不用力氣 所以沒有滿足感吧~
09/06 00:21, 27F
推
09/06 00:34, , 28F
那時覺得小澤珍珠蠻漂亮的~ 最近看他上綜藝節目反而
09/06 00:34, 28F
→
09/06 00:34, , 29F
沒那麼亮眼了@@
09/06 00:34, 29F
推
09/06 00:41, , 30F
推樓上，那時候覺的小澤滿漂亮的~
09/06 00:41, 30F
→
09/06 00:44, , 31F
剛才看了一點日版惡吻的影片 也覺得小澤演的麗子漂亮
09/06 00:44, 31F
→
09/06 00:44, , 32F
人總是會老阿...
09/06 00:44, 32F
推
09/06 00:55, , 33F
原來仲間有演過惡作劇！不過我那時覺得小澤真的很漂亮
09/06 00:55, 33F
推
09/06 01:01, , 34F
http://dorama.info/drama-77.html 看了演員list, 居然出
09/06 01:01, 34F
→
09/06 01:01, , 35F
現星野亞希...她到底是演誰@@
09/06 01:01, 35F
推
09/06 01:13, , 36F
現在再看惡作劇之吻，就發現滿多驚奇，像很拙的仲間XD
09/06 01:13, 36F
→
09/06 01:15, , 37F
星野亞希印象中好像是琴子的好朋友？
09/06 01:15, 37F
推
09/06 01:16, , 38F
琴子的同學.最後一集最後一段說要結婚.有比較清楚的特寫
09/06 01:16, 38F
→
09/06 01:17, , 39F
我說的是星野XD
09/06 01:17, 39F
推
09/06 01:42, , 40F
漫畫版超好看的 跟電視劇的劇情很多不一樣
09/06 01:42, 40F
推
09/06 03:27, , 41F
漫畫比較好看...
09/06 03:27, 41F
推
09/06 10:07, , 42F
很喜歡日版的~
09/06 10:07, 42F
推
09/06 10:26, , 43F
漫畫最好看 漫畫裡的直樹沒有柏原崇演的那麼冷酷
09/06 10:26, 43F
→
09/06 10:27, , 44F
漫畫裡的直樹其實只有對琴子不好而已
09/06 10:27, 44F
推
09/06 10:41, , 45F
直樹對琴子比較有情感波動 生氣.無奈 漫畫很好看
09/06 10:41, 45F
推
09/06 10:59, , 46F
漫畫比較好看~~~
09/06 10:59, 46F
→
09/06 11:43, , 47F
對日版的結局比較覺得奇怪= = (漫畫真的很好看!!
09/06 11:43, 47F
推
09/06 11:52, , 48F
推漫畫..我有一套...很讚不過日劇我也滿喜歡的
09/06 11:52, 48F
→
09/06 11:53, , 49F
日版的漫畫是因為作者突然過世~~所以才沒有結局
09/06 11:53, 49F
→
09/06 12:01, , 50F
其實我說的是日劇結局...
09/06 12:01, 50F
推
09/06 12:09, , 51F
日本劇情改得不好 比較喜歡漫畫 ~ 不過直樹跟麗子的選角
09/06 12:09, 51F
→
09/06 12:11, , 52F
不錯 ~ 佐藤我覺得她不適合演湘琴 因為太正XD 她滿高的
09/06 12:11, 52F
→
09/06 12:12, , 53F
而且那時是短頭髮 (跟漫畫不符合XD) 而且她演得有點吵 ...
09/06 12:12, 53F
推
09/06 12:16, , 54F
阿 是琴子XD 湘琴是台版的稱法 ~~
09/06 12:16, 54F
推
09/06 13:26, , 55F
琴子我不愛XD 但是日版直樹真的好帥XDD
09/06 13:26, 55F
推
09/06 17:57, , 56F
柏原崇好帥>////<
09/06 17:57, 56F
推
09/06 19:09, , 57F
其實台版比較貼漫畫的劇情和人設~ 我也很討厭這段改編!
09/06 19:09, 57F
推
09/06 19:33, , 58F
漫畫是發生什麼事啊??(日劇直樹太帥啦^^)
09/06 19:33, 58F
推
09/06 20:22, , 59F
漫畫就是完全沒有這段阿~
09/06 20:22, 59F
推
09/06 21:35, , 60F
柏原崇超帥的!!!!!!!!
09/06 21:35, 60F
→
09/06 21:59, , 61F
順手牽羊挑戰自己的罪惡感、想引起注意 日劇常愛用公式
09/06 21:59, 61F
推
09/07 00:50, , 62F
台板比較貼近漫畫　只是對護理系的污辱實在令人憤怒Orz
09/07 00:50, 62F
推
09/07 04:00, , 63F
是喔~原來台版比較接近漫畫~我沒看過漫畫版~
09/07 04:00, 63F
→
09/07 18:39, , 64F
其實當年的日本惡吻以現在觀眾對改編劇審核的標準來檢視
09/07 18:39, 64F
→
09/07 18:40, , 65F
應該會變成某種程度的地雷劇
09/07 18:40, 65F
→
09/07 18:41, , 66F
而且惡吻當年在日本算是普通 可是到台灣卻變成大熱門XD
09/07 18:41, 66F
推
09/08 04:21, , 67F
難得要推台版一下 比較貼近原著 也比較精緻
09/08 04:21, 67F
→
09/08 13:04, , 68F
可是台版的直樹和裕樹 一點都不像天才....
09/08 13:04, 68F
推
09/11 01:43, , 69F
同意樓上
09/11 01:43, 69F
‣ 更多 p81552104 的文章
文章代碼(AID): #1CWxHHXt (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 p81552104 的文章
文章代碼(AID): #1CWxHHXt (Japandrama)