[問題] 請問有人看過<流轉的王妃>嗎?

看板Japandrama (日劇)作者 (雞拔毛)時間15年前 (2011/02/26 15:55), 編輯推噓21(21018)
留言39則, 24人參與, 最新討論串1/1
最近在看一點中國末代皇帝的東西 發現竟然有這部日劇 年代好像蠻久遠了 版上有版友看過嗎? 不知道評價如何? (有出書的話也很想來看看) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.246.245

02/26 16:07, , 1F
有書 叫流離的王妃
02/26 16:07, 1F

02/26 16:07, , 2F
02/26 16:07, 2F

02/26 16:13, , 3F
是常盤貴子那個嗎?
02/26 16:13, 3F
嗯 男主角是竹野內豐 現在好像連在影音出租店也很難借到這片子 找了幾間學校的圖書館好像也沒看到這片子 ※ 編輯: curser15 來自: 123.194.246.245 (02/26 16:18)

02/26 16:37, , 4F
我之前只有看過緯來播的
02/26 16:37, 4F

02/26 16:53, , 5F
天海有在裡面唱何日君再來~~
02/26 16:53, 5F

02/26 16:54, , 6F
我覺得還好...很受不了竹野內豐的中文..還有愛新覺羅家
02/26 16:54, 6F

02/26 16:55, , 7F
的人應該不會稱自己的媽為"娘"..不太相信這是中日合作的
02/26 16:55, 7F

02/26 16:56, , 8F
日劇..... =____="
02/26 16:56, 8F

02/26 16:56, , 9F
以中日合作的日劇來說, 蒼穹之昴的質感會好很多。
02/26 16:56, 9F

02/26 16:58, , 10F
嵯峨浩最後在北京壽終正寢
02/26 16:58, 10F

02/26 17:09, , 11F
好像很多人不愛 不過我個人很喜歡這部就是了
02/26 17:09, 11F

02/26 17:21, , 12F
蒼穹之昴 大陸的演員比例比較重吧? 應該算大陸劇了~~~~
02/26 17:21, 12F

02/26 17:26, , 13F
演員都很大咖但加起來好像沒特別厲害..覺得後段比較好看
02/26 17:26, 13F

02/26 17:30, , 14F
中文講的不搭不七的關係吧..不然找G桑,谷原,北川,北乃
02/26 17:30, 14F

02/26 17:31, , 15F
來演好了...福原愛還可以客串東北大嬸...
02/26 17:31, 15F

02/26 18:30, , 16F
這部的中文真的有點2266, 比較欣賞演溥儀的演員說:)
02/26 18:30, 16F

02/26 18:31, , 17F
書的話視點比較單純, 蒼穹之昂則是很期待在世界台看到
02/26 18:31, 17F

02/26 19:13, , 18F
看過 因為都是喜歡的演員,但沒有太大的感想
02/26 19:13, 18F

02/26 21:12, , 19F
竹野內豐的中文還好啦,伊東美咲的更囧 XDDDDD
02/26 21:12, 19F

02/26 22:35, , 20F
我很喜歡耶...看完之後真的會對她們夫婦之間的羈絆感動
02/26 22:35, 20F

02/26 22:36, , 21F
葉家瀨太郎的旋律也在腦子裡餘蕩很久~
02/26 22:36, 21F

02/26 23:06, , 22F
不過那首詩的發音對於伊東而言也實在難了點
02/26 23:06, 22F

02/26 23:07, , 23F
詩的選擇以及慣用語的寫法錯誤,編劇的責任似乎大了些
02/26 23:07, 23F

02/26 23:08, , 24F
期待蒼穹能夠在世界台的重播+1 原著也不錯看^^
02/26 23:08, 24F

02/26 23:11, , 25F
當年在台灣第一次播的時候好評很多耶XD
02/26 23:11, 25F

02/26 23:23, , 26F
很喜歡…因為是豐哥和常盤共演…^////^ 故事也滿感人的啦
02/26 23:23, 26F

02/26 23:26, , 27F
看過覺得還算不錯 會對這段故事有興趣
02/26 23:26, 27F

02/27 01:13, , 28F
我個人很喜歡 常盤跟竹野內演技非常動人 書也很好看
02/27 01:13, 28F

02/27 01:14, , 29F
竹野內的中文已經是全劇裡最好的吧!! XD
02/27 01:14, 29F

02/27 01:22, , 30F
個人覺得很不錯啊,而且看到演員很努力說中文,覺得很感動
02/27 01:22, 30F

02/27 01:31, , 31F
豐哥講得很順耶 還有捲舌~撇開一些中日情節其實是很好看的
02/27 01:31, 31F

02/27 01:49, , 32F
這部其實我蠻喜歡的 會回味~
02/27 01:49, 32F

02/27 20:40, , 33F
不用撇開中日情結啦 拍這部片的電視叫做朝日
02/27 20:40, 33F

02/27 20:41, , 34F
簡而言之 朝日就是"日本版的中國天空台"
02/27 20:41, 34F

02/27 23:03, , 35F
看完整齣覺得還不錯 至少對背景故事可以稍有瞭解
02/27 23:03, 35F

02/27 23:04, , 36F
原來除了溥儀還有溥傑 而且主角夫妻感情真的很好蠻感人的
02/27 23:04, 36F

02/27 23:05, , 37F
還有豐哥後面那場哭戲很棒
02/27 23:05, 37F

02/28 03:39, , 38F
這部當初很有愛的看完了 但是中文真的很恐怖 要看要三思..
02/28 03:39, 38F

02/28 09:38, , 39F
戲很不錯! 同意中文很恐怖XD
02/28 09:38, 39F
文章代碼(AID): #1DQB7kws (Japandrama)
文章代碼(AID): #1DQB7kws (Japandrama)