PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

Re: [心得] 王牌酒保 EP7 (無雷)

看板Japandrama (日劇)作者 (衰事連篇)時間15年前 (2011/03/30 11:09), 編輯推噓11(11推 0噓 46→)
留言57則, 10人參與, 最新討論串1/1
稍微回一下好了 我是因為相葉要演王牌酒保才會硬食下去的... 不然我個人觀點也是認為改得亂七八糟(沒有要戰喔) 每個人觀點不同..... 漫畫改編的日劇也不是每一部都很差 像仁醫或料理仙姬就改得比原著好 但這部劇的編劇目前為止真的另我失望了 這部劇的編劇叫 高橋奈津子 我查了一下她幾乎都是一位專門改編漫畫作品的編劇 對他的幾部作品 黑色推銷員 流星花園 愛美大作戰 動畫板的萌菌物語 我個人的滿意度還蠻高的 但對他改編的 日劇板萌菌物語我就覺得很糟糕 然後這部王牌酒保主要還是"主線"劇情 主線改得亂七八糟 沒抓到"漫畫要傳達"的精髓 那我個人私認為不如您高橋奈津子自己寫一部劇 反正她都要硬把自己的對這部劇的想法表達在劇本中 那就不要用王牌酒保當宣傳 毀了這部漫畫的精髓所在 假設這部劇是編劇獨創 而且又叫 "Bambino! Bartender" 簡稱 "B & B"的獨創劇 那應該大家都能接受 敗就敗在硬要以 Bartender原著當宣傳 又要擅自改編幾乎要改成調酒競賽劇 這樣當然會有人不滿 不是嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.159.247
推
03/30 11:16, , 1F
萌菌只看細菌賣萌 = =/ 仙姬我怎麼看網路上說原作不爽?
03/30 11:16, 1F
→
03/30 11:17, , 2F
但是王牌酒保我看了很愉快就是了 沒看過原作
03/30 11:17, 2F
→
03/30 11:19, , 3F
仙姬是原作者對編劇不爽沒錯XDD
03/30 11:19, 3F
推
03/30 11:22, , 4F
我看的是日文wiki，我不知道正不正確...但這齣編劇很多個
03/30 11:22, 4F
→
03/30 11:24, , 5F
第1~2是高橋ナツコ，3,6,7是日比野正和，4-5是山浦雅大
03/30 11:24, 5F
→
03/30 11:25, , 6F
我自己是腦內補完成三個編劇常打架XD
03/30 11:25, 6F
→
03/30 11:26, , 7F
您是對的..
03/30 11:26, 7F
→
03/30 11:26, , 8F
因為風格差滿多的，4,5我覺得整集都好看，3,6,7就有一半好看
03/30 11:26, 8F
→
03/30 11:27, , 9F
可能主編劇是高橋小姐...然後她強力希望改成這樣
03/30 11:27, 9F
→
03/30 11:27, , 10F
才會有好幾集都被影響
03/30 11:27, 10F
推
03/30 11:34, , 11F
可以了解原PO對原作改編的不滿，但說實話，每次看心得都得
03/30 11:34, 11F
→
03/30 11:34, , 12F
看到您在文章底下大力抨擊，也讓人有點不快，畢竟雖然對沒
03/30 11:34, 12F
→
03/30 11:35, , 13F
看過原著、喜歡主角、喜歡美和和溜之間的鬥嘴、喜歡lapin的
03/30 11:35, 13F
→
03/30 11:36, , 14F
三個人的對談、喜歡在每週最後一天看一下色調溫暖不需用腦
03/30 11:36, 14F
→
03/30 11:37, , 15F
力思考太多的輕鬆觀眾而言，王牌酒保也是個不錯的選擇，但
03/30 11:37, 15F
→
03/30 11:37, , 16F
每每看完，想到版上和人討論的時候，總要和您的推文交錯，
03/30 11:37, 16F
推
03/30 11:39, , 17F
就沒有什麼推文的動力了，畢竟決定要改編、掛名的不是我們
03/30 11:39, 17F
→
03/30 11:39, , 18F
這些喜歡這個作品的人，我們只是想要和有共鳴的人討論而已
03/30 11:39, 18F
→
03/30 11:47, , 19F
料理改得很糟糕, 原作不爽, 我也不爽, 不過演員選的好.
03/30 11:47, 19F
→
03/30 11:47, , 20F
酒保看到VOL4, 還在可以接受的範圍~~
03/30 11:47, 20F
→
03/30 11:47, , 21F
只能說... 每個人口味不同吧. :)
03/30 11:47, 21F
→
03/30 11:48, , 22F
有正 有反的意見不是很正常？ 有反才會有進步的動力
03/30 11:48, 22F
→
03/30 11:48, , 23F
又不是為反而反 我都提出我個人看法了
03/30 11:48, 23F
推
03/30 11:52, , 24F
U大您每個禮拜都在V大的心得下努力發表看法，但～您希望
03/30 11:52, 24F
→
03/30 11:52, , 25F
進步的人應該不是寫心得的V大吧，原著內容被大改也不是
03/30 11:52, 25F
→
03/30 11:53, , 26F
V大的決策，每次寫推的心得底下都得要出現「毀了」的推文
03/30 11:53, 26F
→
03/30 11:54, , 27F
V大和你討論後總是停在「編劇亂改」、「幹嘛不用其他名字」
03/30 11:54, 27F
→
03/30 11:56, , 28F
您是希望V大飛去日本拜託編劇別再鬧了，還是希望推的人不要
03/30 11:56, 28F
→
03/30 11:57, , 29F
再寫心得以免騙了迷途羔羊去看對你是毀了原作的大爛片呢？
03/30 11:57, 29F
→
03/30 11:58, , 30F
您轉了漫吐的文章來是個很好的反例，若您看完想寫心得大罵
03/30 11:58, 30F
推
03/30 12:00, , 31F
也是您的自由，不過喜好這種事情，一直和不同意見的人爭辯
03/30 12:00, 31F
→
03/30 12:00, , 32F
真的很辛苦，可不可以不喜歡的人和喜歡的人分別討論呢???
03/30 12:00, 32F
→
03/30 12:01, , 33F
我跟V大已經站內信和平討論完畢1個小時了說 XDDD
03/30 12:01, 33F
推
03/30 12:04, , 34F
既然在版上了，那就讓吃麵喊熱的人也順便說一下咩 >///<
03/30 12:04, 34F
→
03/30 12:04, , 35F
抱歉...我說一句，其實這不是你跟V大有無和平討論的問題
03/30 12:04, 35F
→
03/30 12:05, , 36F
畢竟V大第七集的推文的狀況已經完全不是個讓人能推文撒花
03/30 12:05, 36F
→
03/30 12:06, , 37F
而是我們每次看完V大認真的心得文之後，要被您轟一次的
03/30 12:06, 37F
→
03/30 12:06, , 38F
的狀態，讓想要討論又不太有文采PO文的人挺困擾的
03/30 12:06, 38F
→
03/30 12:07, , 39F
哀傷啊...
03/30 12:07, 39F
推
03/30 17:57, , 40F
我本來以為王牌酒保很適合拍成日劇的......
03/30 17:57, 40F
→
03/30 18:23, , 41F
調酒師的確很適合翻拍 但是我很想知道為啥會拍的這麼爛...
03/30 18:23, 41F
推
03/30 19:06, , 42F
我看過王牌酒保的原著 個人認為 溜是一個即便不說話都有
03/30 19:06, 42F
→
03/30 19:06, , 43F
很明顯的存在感的人 這也是我對原作中酒保的體會 除了
03/30 19:06, 43F
→
03/30 19:07, , 44F
用酒撫慰客人不同的心靈需求外 也是一種無聲的陪伴
03/30 19:07, 44F
→
03/30 19:09, , 45F
原著中表現得很好 也曾有故事讓我落淚了 所以對於日劇可
03/30 19:09, 45F
→
03/30 19:09, , 46F
能在看了一兩集後 就轉變想法來看 是一個不同版本跟人生
03/30 19:09, 46F
→
03/30 19:11, , 47F
的溜 但身為原著迷 的確是有些悵然的啊....
03/30 19:11, 47F
推
03/30 19:27, , 48F
呃...我只是去上個課完回來多這麼多推文...其實我想說的都
03/30 19:27, 48F
→
03/30 19:28, , 49F
說得差不多了啦，我也沒有什麼很強硬的意思，早上情緒不太好
03/30 19:28, 49F
→
03/30 19:28, , 50F
真是不好意思（鞠躬），可能我自己覺得漫吐那篇轉文...嗯，
03/30 19:28, 50F
→
03/30 19:29, , 51F
自己覺得好像有點酸，才會誤會u大，其實他也沒有這麼想的~
03/30 19:29, 51F
→
03/30 20:14, , 52F
反正有正有反的觀點本來就正常 討論又不是要戰 XD
03/30 20:14, 52F
→
03/30 20:16, , 53F
我記得我很早以前推過一句相葉非戰之罪...都沒人注意
03/30 20:16, 53F
推
03/30 20:22, , 54F
我有注意到喔（舉手），但這齣戲還沒到人人喊打的地步所以
03/30 20:22, 54F
→
03/30 20:22, , 55F
我是覺得也不用想得那麼嚴重啦
03/30 20:22, 55F
→
04/01 02:50, , 56F
想砲就別談甚麼理性勿戰、自己喜歡的原著被大改變爛誰都不爽
04/01 02:50, 56F
→
04/01 02:51, , 57F
但劇都已經要收尾了還在怪選角劇情偏離原作真的就沒意思了
04/01 02:51, 57F
‣ 更多 unbomb 的文章
文章代碼(AID): #1Dafxsn9 (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 unbomb 的文章
文章代碼(AID): #1Dafxsn9 (Japandrama)