PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[問題] 請問仁醫裡面有關野風的語彙

看板Japandrama (日劇)作者 (eupa)時間15年前 (2011/04/23 00:56), 編輯推噓9(9推 0噓 7→)
留言16則, 11人參與, 最新討論串1/1
感覺野風說話的腔調怪怪的,跟我們平時看日劇的腔調不一樣 但卻還是不錯聽,龍馬也是有一種腔調是他們故意強調那種語調的嗎 他們所使用的日文是以就是我們的文言文呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.96.77.244
推
04/23 00:56, , 1F
野風是吉原腔 龍馬是土佐腔
04/23 00:56, 1F
推
04/23 00:57, , 2F
你可以當成地方的方言來想
04/23 00:57, 2F
推
04/23 00:59, , 3F
/吉原語
04/23 00:59, 3F
→
04/23 01:00, , 4F
對後 應該是吉原語XD
04/23 01:00, 4F
→
04/23 01:01, , 5F
以前有討論過 可參考 #1BDExWbG
04/23 01:01, 5F
→
04/23 01:02, , 6F
如果要更專業的可能要移駕到日文板了
04/23 01:02, 6F
推
04/23 01:02, , 7F
~!@#$%^&*(阿利斯
04/23 01:02, 7F
推
04/23 01:05, , 8F
最後野風猛改腔調真是太可愛了ＸＤ
04/23 01:05, 8F
→
04/23 01:19, , 9F
吉原是在江戶那吉原腔就是屬於江戶官方腔嗎?
04/23 01:19, 9F
→
04/23 01:22, , 10F
不是啦XD 就是吉原裡面的女人專用的
04/23 01:22, 10F
推
04/23 01:23, , 11F
吉原=紅燈區
04/23 01:23, 11F
推
04/23 02:40, , 12F
再看一次還是覺得很好看，當初和大家在live文邊看邊討論
04/23 02:40, 12F
→
04/23 02:40, , 13F
真的很有趣啊
04/23 02:40, 13F
→
04/23 02:41, , 14F
有興趣的可以去翻一下之前的live文，最後一篇有一百多頁
04/23 02:41, 14F
推
04/23 08:17, , 15F
辣妹語跟吉原語 好像有那麼點像
04/23 08:17, 15F
推
04/23 10:08, , 16F
野風講おさらばえ的時候讓人很想哭
04/23 10:08, 16F
‣ 更多 eupa1973 的文章
文章代碼(AID): #1DiRCdTQ (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 eupa1973 的文章
文章代碼(AID): #1DiRCdTQ (Japandrama)