PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

Re: [心得] 花樣少年少女2011 EP04(內含漫畫雷)

看板Japandrama (日劇)作者 (minoru)時間15年前 (2011/08/02 21:29), 編輯推噓23(23推 0噓 45→)
留言68則, 17人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《b0339576 (<(￣︶￣)>)》之銘言： : 有雷~ : 暑假期間許多人因為各式各樣的理由而決定留在宿舍 : 又因為這段期間只有食堂才有冷氣吹，所以大家都把寢具搬到食堂來打地舖 : 小泉看到瑞稀完全沒想到可能會露餡的呆樣也決定留下來 : 1.我想此集收視率會那麼不好的原因除了橋段設計仍然很不流暢之外 : 就是小泉對瑞稀的態度絕大部分都很冷淡，直到結尾才和好的關係吧Orz : 2.不過原著的瑞稀時常因為突發狀況而不小心跟小泉睡在同一張床上XD : 所以當初看到2007版完全沒有演的時候讓我感到相當扼腕Orz : 日劇這集原創的大通舖設定有稍稍微彌補了我的怨念=v= 漫畫裡好幾次瑞稀和小泉同床在2007版沒有真的很可惜 希望2011能多一點這種福利^^ : 3.這集為了因應鬼門開的日子讓靈感少年大樹的戲份增加不少 : 其中一部份台詞的概念其實是來自某篇原本只在雜誌發表的番外篇 : 有興趣的人可以去找找"萱島的憂鬱"這一回來看:) : 這回內容是原作本篇完結篇好幾年之後才問世的 : 後來作者還發表了好幾篇交代幾個角色的後續故事 : 去年日本有把這幾個番外篇收集成冊出了單行本 : 可惜好像沒有台壓 我也很喜歡這個故事 在看漫畫時原本也在想如果有改編這段就好了 結果第四集就出來了 雖然和原著故事不同 但這樣的表現我也有被感動到 : 4.中津最後跟瑞稀告白這段則是跟原作一樣 : 也是中途試著跟女生交往了一陣子後發現還是忘不了瑞稀 : 於是就和女生分手然後在眾人面前跟瑞稀告白了~~ 從突然喜歡上瑞稀到確定自己喜歡的就是瑞稀 不管是男生還是女生 這邊對中津來講是蠻重要的一個階段啊~~ : 5.下集預告：大夥要去難波南他媽~梅田伊緒那邊打工了 : 原作記得是海邊民宿，2011版改成溫泉山莊還澡堂的樣子吧 : 不知道會不會把原作中畢業旅行的某個溫泉橋段一起挪進來演=///= : 飾演難波南媽媽的人是山本未來 (粉紅系男孩的男主角媽媽) : 個人覺得這個選角蠻符合伊緒的強勢，可是長相稍嫌不夠漂亮耶=..= : 原作中在打工這段有出現的大學生同事蒔田 : 以及神樂阪的妹妹也會一併登場~~ : 好期待！ 看起來應該是把民宿打工和北海道畢旅混合在一起了 蒔田也會登場?? 看起來那段應該也會演吧~~佐野的英雄救美 雖然最後二人掉到洞裡 ^^; 以下有漫畫雷 這部我看的順序是 2007年花君→2011年花君 1-3 →漫畫 →2011年花君4 因為先看2007年花君 所以一直以為那是漫畫內容 因此看2011年的花君時還蠻不習慣的 尤其是佐野對瑞稀那麼溫柔 推文中看版友說那才個原著的佐野後我去買了這套漫畫回來看 才發現.....果然2007年的設定和漫畫差很多 基本上漫畫第一集的一半佐野就知道瑞稀是女的 而且開始半保護及隱瞞瑞稀是女生的真相 這個部份2011版的人設部份算沒有改很多 雖然2011版的大部份版友說改的很亂不過我還看的蠻高興的啦.... 而且很多片段都算照原著在拍 雖然前後順序不太一樣 但現在回想起來2007差更多 另外佐野算蠻早就喜歡上瑞稀了 我喜歡他在校慶找到被第一寮綁架後發現想把瑞稀留在他身邊的人是他自己 以及對記者說因為是瑞稀所以他重返跳高界那段 從那時候開始佐野就明白瑞稀在他心目中的份量不低了 目前我的漫畫進度是到第15集 其實一開始看漫畫時還蠻不習慣的 因為我一直以為會有雲雀這角色 結果一直到第12集才出現,而且他並沒有很迷戀佐野.... 因為在看2007年版的時候還蠻喜歡這個角色的啦,所以很注意 而且女校的部份很少 不知道為什麼2007版和2011版的都要加上女校有人喜歡佐野這個設定 而漫畫大部份都是佐野和瑞稀之間的故事 (當然還有熱血的秀一) 這二個傢伙根本是就小情侶的互動 雖然瑞稀一直以為他女生的身份隱藏的很好(笑) 最後我要抱怨的是2011年版的是.... 門真這號人物都出現了,為什麼九條沒有出現啊(吶喊) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.196.200
推
08/02 21:36, , 1F
其實台灣也有演XDDDDD不過故事好像差更大
08/02 21:36, 1F
我沒看過台灣版的 不過台灣版的似乎都蠻照原著走的不是嗎? 差更大是?? ※ 編輯: minoru244 來自: 114.33.196.200 (08/02 21:39)
→
08/02 21:41, , 2F
台灣版比日本還早拍 不過我也沒看過台灣版的...
08/02 21:41, 2F
→
08/02 21:41, , 3F
我朋友是說 上川隆也那個角色 台灣版的比較像
08/02 21:41, 3F
校醫梅田算是瑞稀心事的傾吐對象 但我覺得他的家人更是重點 2007沒有這個關係,2011的在前幾集有講到他是難波南的叔叔 下一集難波南的媽媽會登場,也就是梅田的姐姐 不知道梅田的妹妹會不會也跟著出現(他那對爸媽我就不奢望了,演員很難找吧) ※ 編輯: minoru244 來自: 114.33.196.200 (08/02 21:54)
→
08/02 21:57, , 4F
台版的好像貼近原著(?) (沒看過
08/02 21:57, 4F
→
08/02 21:59, , 5F
台版拍的時間點好像比台版流星花園還早...不確定 @@"
08/02 21:59, 5F
→
08/02 22:01, , 6F
我也覺得九條沒有出現很可惜　空手道副社長欸~~~
08/02 22:01, 6F
對啊~~ 其實我是想看他跟門真的互動啊(毆) 他們二個根本是一對,跟佐野和瑞稀有的拚
推
08/02 22:05, , 7F
台版的花樣比台版的流星花園晚很多，女主角是Ella演的，
08/02 22:05, 7F
→
08/02 22:06, , 8F
梅田醫生是唐治平演的，梅田姐是郭靜純演的。
08/02 22:06, 8F
→
08/02 22:07, , 9F
原來是比較晚 難怪我根本沒看到...
08/02 22:07, 9F
→
08/02 22:08, , 10F
台版我只追完貧窮貴公子就停了...後來轉戰日劇
08/02 22:08, 10F
→
08/02 22:09, , 11F
說到雲雀 番外篇《花屋敷雲雀大作戰》那回超好笑
08/02 22:09, 11F
推
08/02 22:12, , 12F
台灣版大家好像都說比較像原著,可能我太專注男主角了XDDDD
08/02 22:12, 12F
推
08/02 22:14, , 13F
搞不好是因為Ella本來就很像男生，梅田演的很陰柔的關係
08/02 22:14, 13F
推
08/02 22:17, , 14F
向中津告白的荒井萌超正:p
08/02 22:17, 14F
對啊~~
推
08/02 22:43, , 15F
九條...每次出現在漫畫都會注意他的眼睛XDD
08/02 22:43, 15F
→
08/02 22:44, , 16F
梅田一家人都扮演著重要的角色阿!!!!年齡上的微妙也很有趣
08/02 22:44, 16F
→
08/02 22:45, , 17F
如果有去溜冰或是合校舞會,有可能會出現他爸媽和他妹XD
08/02 22:45, 17F
我也很喜歡九條的眼睛XDDDD 梅田一家也算是這部漫畫的重點之一:p 如果舞會有的話,也許可以碰碰運氣看會不會有,雖然我很想看^^ 印象中台劇版的版友對這部的評價不錯(除了結局之外XD) 因為花君這部漫畫一共23集 想要創新要又照原著來 像日劇這麼短的集數要改編的好我想也不是那麼簡單 所以才會造成混亂的感覺 希望越後面能越漸入佳境....當然請給我佐野跟瑞稀的粉紅,越多越好:p ※ 編輯: minoru244 來自: 114.33.196.200 (08/02 23:11)
推
08/03 10:14, , 18F
我已經先入為主的認為2007花君才是正版了，糟
08/03 10:14, 18F
推
08/03 10:36, , 19F
同樓上，哈哈!但沒甚麼糟的說，娛樂的東西本來自己愛就好
08/03 10:36, 19F
推
08/03 10:39, , 20F
其實就是有沒有先看過原著的差別吧！
08/03 10:39, 20F
→
08/03 10:40, , 21F
2007花君出來的時候我已經看過原著所以比較無法接受...
08/03 10:40, 21F
哈~~ 我也是先入為主的以為2007才是正版 不過2011也沒有那麼糟啦 尤其在看過原著後^^
推
08/03 12:27, , 22F
看過原著日版台版 還是最愛日版2007年的XD
08/03 12:27, 22F
推
08/03 12:44, , 23F
不覺得劇情有很亂，倒是花一才是亂到沒主線了
08/03 12:44, 23F
推
08/03 14:54, , 24F
跟樓上的有相同的感覺。
08/03 14:54, 24F
推
08/03 15:53, , 25F
看完第四集了，覺得第四集沒有很亂......
08/03 15:53, 25F
→
08/03 15:53, , 26F
雖然有不同的事件但還是有宗旨串起來
08/03 15:53, 26F
→
08/03 16:27, , 27F
2007花君出來時就已經看過原著所以比較無法接受+1
08/03 16:27, 27F
→
08/03 17:18, , 28F
沒看過原著，花一花二都覺得亂，不過以劇情來說，花二比
08/03 17:18, 28F
→
08/03 17:18, , 29F
較易懂，花一看到最後還是弄不懂它的重點 Orz
08/03 17:18, 29F
→
08/03 17:19, , 30F
當時完全是為了堀北愛撐完@@
08/03 17:19, 30F
其實2007花君的主線就是秀一小劇場啊 (踹飛) 其實當年很愛斗真的秀一,他的小劇場實在很好笑 還有雲雀四人組跟壞掉的奧斯卡
→
08/03 17:40, , 31F
原作的主線是粉紅氣流 花一的前半段改太多 以至於後半段
08/03 17:40, 31F
→
08/03 17:41, , 32F
編劇想起這是愛情故事時 男女主角的火花已經救不回來了QQ
08/03 17:41, 32F
→
08/03 17:42, , 33F
所以當初很多人在看花一時都是著眼在帥哥天堂上
08/03 17:42, 33F
嗯,嗯 其實我也是:p
推
08/03 19:49, , 34F
可說真的單純看帥哥看爆笑比較有人看,所以花一的收視率
08/03 19:49, 34F
→
08/03 19:50, , 35F
比花二好上很多.我是先看漫畫再看花一的,結果我超喜歡花一
08/03 19:50, 35F
→
08/03 19:51, , 36F
的~~實在很輕鬆又養眼.花二看前30分鐘就放棄不想再碰了
08/03 19:51, 36F
→
08/03 19:53, , 37F
明明我從連載就開始迷漫畫的~~結果花二完全看不下~真奇怪
08/03 19:53, 37F
前30分啊~~ 我猜應該是因為前面和2007的相似度太高加上有先入為主的觀念 所以看不下去 30分後和2007的花君基本上已是不同路了
推
08/03 20:38, , 38F
與其說這回鬆散或亂不如說是平淡吧~~延續上回的編排風格
08/03 20:38, 38F
→
08/03 20:39, , 39F
這次同樣也是用三段故事訴說同樣的核心想法:誠實面對自己
08/03 20:39, 39F
→
08/03 20:40, , 40F
大樹那段我雖然沒看過原著~但真的很有番外篇的風格耶~~通
08/03 20:40, 40F
→
08/03 20:41, , 41F
常配角的故事都是番外篇補足的^^ 雖然有人覺得泉忽冷忽熱
08/03 20:41, 41F
→
08/03 20:42, , 42F
很怪~~但我想那是因為沮喪加上看著瑞稀為自己做這麼多事的
08/03 20:42, 42F
→
08/03 20:43, , 43F
無助感所致..很喜歡泉對瑞稀說的~跳高是我的夢想.不是妳的
08/03 20:43, 43F
→
08/03 20:45, , 44F
真是一針見血啊...但是無論旁人怎麼想~無論後續會再出現哪
08/03 20:45, 44F
→
08/03 20:46, , 45F
些阻礙...若是想做的事就堅持吧!!--(接受了自己的大樹.
08/03 20:46, 45F
→
08/03 20:48, , 46F
選擇告白的中津.接受了瑞稀的佐野.以及想要留下來的瑞稀.)
08/03 20:48, 46F
→
08/03 20:48, , 47F
這集雖然平淡了點...但兩人關係確實穩定發展中喔~(嘿嘿嘿
08/03 20:48, 47F
我覺得你說的很好啊~~ 不過關於夢想這個部份應該是原著裡本身也有這個內容 編劇把他寫在一起了吧~~
推
08/03 20:52, , 48F
我覺得能夠把三條線收束在同樣的中心主旨這一點滿不錯的
08/03 20:52, 48F
我覺得上一集透過廢校設定 由瑞稀講出的那番話讓三條線收在同一個主旨真的很棒 其實看戲就是端看每個人的喜好 並沒有一定的答案 我個人是覺得這戲合我口味就會繼續看下去 不合口味就放棄 看戲嘛~~開心就好啦 ※ 編輯: minoru244 來自: 114.33.196.200 (08/03 21:03)
→
08/03 20:52, , 49F
這集雖然平淡但也有一些可愛的小橋段 像是通鋪那裡
08/03 20:52, 49F
→
08/03 20:53, , 50F
還有梅田的戀愛相談XDDDDDD
08/03 20:53, 50F
推
08/03 20:54, , 51F
我以為會被梅田啾下去就是了...>///< 結果下一秒就招了XD
08/03 20:54, 51F
推
08/03 20:55, , 52F
招了之後梅田立刻覺得無聊那邊也讓我笑了
08/03 20:55, 52F
推
08/03 20:58, , 53F
搶通鋪那段...千里原本很man的喊"學長"~然後又嬌滴滴的:
08/03 20:58, 53F
→
08/03 20:58, , 54F
"呀~~~~"一聲衝向南學長....超可愛~XDD
08/03 20:58, 54F
推
08/03 20:59, , 55F
那裡也很可愛！聲情做得很好
08/03 20:59, 55F
→
08/03 21:05, , 56F
千里超可愛的^^
08/03 21:05, 56F
推
08/03 22:12, , 57F
千里那段我也有注意到，超可愛XDD
08/03 22:12, 57F
分享在AKB版看到阿醬的blog內容 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1380605 裡頭有提到去海邊拍戲 這是下一集的內容嗎?? 如果是也太趕了吧~~ 另外補上中村蒼blog二人的合照 http://i.imgur.com/z0Iws.jpg
(阿醬你的手機該換了吧~~看看人家的照片多清楚啊!!) ~ ※ 編輯: minoru244 來自: 114.33.196.200 (08/03 22:16)
→
08/03 22:38, , 58F
記得劇組是在拍第三集時幫阿醬慶生的 阿醬生日是7/10
08/03 22:38, 58F
→
08/03 22:39, , 59F
而7/10那天剛好是第一集播出的日子 照這進度來看應該不是
08/03 22:39, 59F
→
08/03 22:39, , 60F
下一集喔? 因為文字預告也沒有提到去海邊的事..
08/03 22:39, 60F
→
08/03 22:40, , 61F
然後7/10生日的還有演關目的那位 看官網花絮照 他被蛋糕
08/03 22:40, 61F
→
08/03 22:41, , 62F
雜的好慘XDDD (這批演員有很多夏天出生的孩子 截至目前為
08/03 22:41, 62F
→
08/03 22:41, , 63F
止已經幫7~8個人切過蛋糕了XD )
08/03 22:41, 63F
→
08/03 22:48, , 64F
想請問要去哪裡看照片 中村蒼部落格上的都出不來QQ
08/03 22:48, 64F
推
08/03 22:54, , 65F
我也跑過去看但出不來......
08/03 22:54, 65F
推
08/03 23:57, , 66F
我推2011板的 很喜歡粉紅氣流阿~~ 不知道之後會怎麼演但我超
08/03 23:57, 66F
→
08/03 23:58, , 67F
期待的耶!!!! 而且他們倆好可愛啦XD
08/03 23:58, 67F
那代表後面會有海邊的戲囉?? 我是去AKB版連結的耶~~ 不過我去二人的blog都看的到喔~~ 前田 http://ameblo.jp/atsuko-maeda/ 中村 http://gree.jp/nakamura_aoi/ ※ 編輯: minoru244 來自: 114.33.196.200 (08/04 19:39)
→
08/04 23:16, , 68F
原來是我連錯網址了XD 維基百科的連結照片就都出不來
08/04 23:16, 68F
‣ 更多 minoru244 的文章
文章代碼(AID): #1ED_kltB (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 minoru244 的文章
文章代碼(AID): #1ED_kltB (Japandrama)