[心得] At Home Dad 老公當家

看板Japandrama (日劇)作者Marfi (Ａ姆)時間15年前 (2011/08/08 11:21)推噓6(6推 0噓 7→)

留言13則, 7人參與討論串1/1

原文發在PTT2看板: OJDT_club 一直都很愛阿部寬 (一部分是因為他跟我爸有點神似)，演技當然不用說，長相、氣質跟身高都很優秀！比較新的劇如《不結婚的男人》、《新參者》也是我的心頭好，再之前印象較深的則是《HERO》裡的不倫檢察官，經典的貧乳、巨根與假髮的故事－《圈套》系列，之前小追過一次，但還是沒看完…　(日劇怎麼追都追不完啊啊啊) 阿部寬演這種個性傲嬌(!?)但心地善良的人好像還蠻上手的。這次回頭看了2004年的《At Home Dad》… ((以下雷有　且文長慎入！！)) ((以下雷有)) 英文片名根據劇中說法，是優介(宮迫博之)自己想的，中文片名翻譯有《老公當家》或《住家老爸》，我覺得都蠻切題的。這部戲每一集的節奏都蠻明快的，通常是新手主夫山村和之(阿部寬)遇到了問題， ex.做家事、煮飯、跟鄰居主婦相處、小孩的教養、自己心態調適… 身為主夫教祖的鄰居杉尾優介出手幫助，最後靠著家族的力量，一家人度過了難關。這部戲裡每個角色都很稱職，不論是男主角—失業後在家當主夫的阿部寬，對於主夫工作得心應手的鄰居宮迫，及兩位主夫的太太－篠原涼子及中島知子，強勢的主婦集團領袖—川島直美，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(身材超好，臉超傻氣！) 幼稚園老師—瀧澤沙織，和她在游泳池工作的主婦之星男友—永井大，以及最可愛的孩子—山村家的安藤咲良及杉尾家的吉川史樹！這部戲裡山村家跟杉尾家的房子超令人羨慕的啊！完全是歐風別墅，廚房也是我夢想的廚房。兩家人在相鄰的院子交流感情，彼此照應跟扶持的友情也很感人。不論是主夫與主夫，或職業婦女與職業婦女，或甚至小孩與小孩。看著和之從一開始最重視工作，到後來轉變為將家庭列為優先，一步一步真的很有感觸。尤其傳統觀念「男主外，女主內」的影響，主婦的工作沒人感謝，甚至令人譏笑是很輕鬆的事。我家雖然爸爸也會煮飯做家事，但看這齣戲還是讓我反思，傳統上對於父母在家中所扮演角色的刻板印象。和之一開始也覺得「君子遠庖廚」，新家的佈置及搬家的整理都由美紀(篠原涼子)打理，但隨著時間的經過，他才感受到主婦(夫)的辛苦，以及家人的重要。懂事活潑的孩子理絵(安藤咲良)及木訥貼心的亮太(吉川史樹)也讓人很喜愛。我尤其喜歡平時呆呆但重要時刻卻會有所表現的亮太，比起小王子翼(國武大志)來，溫柔的老鼠亮太更令人喜愛啊！！！劇情方面，因為我個人本來就無法抵抗親情梗，但感動的地方真的很多，比如：理絵捍衛爸爸努力幫她做的超醜袋子，一家人努力叫賣章魚燒，說自己不需要娃娃屋當禮物的理絵，亦或是照護生病的孩子的和之，及最後的貝殼家族。真的讓人感覺到家庭成員互相體諒與支持的親情。其他配角的角色塑造也很分明，不論是杉尾夫婦與亮之，(夫婦倆相互吐槽超好笑) 交往中的冴子老師(瀧澤沙織)及不靠譜的健児(永井大)，或是老公有小三長年不回家，卻堅強照顧翼的真理江(川島直美)，各個家庭彼此之間相互對照，也互相幫助。最後和之決定放棄回到業界工作的機會，「暫時」繼續當主夫，但一家人能夠體會到彼此的愛，不論家中工作分配如何，都會是幸福的家庭！這部算是很輕鬆的親情劇，推薦大家觀看！ (不然看看永井大、阿部寬跟宮迫博之的肉體也可以唷！) -- Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null,und das nennen sie ihren Standpunkt. -- Einstein, Albert -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.245.197