[專訪] 白色榮光3 福士誠治[宇佐見壯一役]

看板Japandrama (日劇)作者sh0428 (不完美的可愛)時間15年前 (2011/08/22 23:43)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

福士誠治在這部戲的表現讓人無法忽視西裝造型也迷倒我了榮光3相信會給喜歡交響情人夢[黑木]、櫻子[達彥]的朋友全新的享受(笑) 專訪中福士對宇佐見心理和過往分析頗精闢！轉載前請先告知，翻譯語法問題也請多指教，謝謝！:) 請多支持KTV火十劇白色榮光3！！ -- 原文：http://blog.ktv.jp/dangan_interview/2011/08/post-33af.html 宇佐見壯一／特立獨行，即使身為警察組織。官方介紹是警察廳刑事局特命廣域搜查官警視，敬愛上司北山審議官（尾美としのり飾）。與美好的頭銜相反，冷峻的言行、漂浮著不為人知的真面目，演出這樣的宇佐見壯一是 ——福士誠治。我們已掌握了關於宇佐見這號人物的思想營造的各種形象！ ──聽說宇佐見的鬍渣，是福士自己的點子？我第一次演刑警，但讀過劇本發現這宇佐見刑警不是像經常追趕逃亡犯人所謂的熱血男人，無緣無故突然的暴力，也沒有坦露自己感情的對白，所以感覺形象不是流順瀏海飛揚的清爽，這樣的話，就想像相反的風采，頹廢、鬍鬚和蓬亂感髮型如何？定裝的時候，導演也說：「怎麼沒有鬍子？」這樣決定了要鬍子的造型。後來因亨先生/白鳥的意見，發覺鬍渣的長度和留的範圍要稍微調整。我很注意讓外表看來不會髒髒的(笑)。平常，沒有上工的日子長得很茂盛，我也不太會顧它哩。 ──的確。宇佐見的個性應該是呈現在鬍渣上呢。嗯，個性呢，如果是在扮演宇佐見當中去創造個性，思考這男人個性是如何就很難，不如想像個性是沒有人情味的。沒有生活態度、居住的房間也只有最低限度需要物品的無趣，無法想像他的睡衣姿態。是個本大爺不穿西裝以外的衣服這樣的感覺，洗衣也因為全部送乾洗連洗衣機都沒有。因為不重外表形象，打扮也沒有意義。 ──宇佐見是為了什麼意義而活的吧？我在角色研討時，宇佐見這人的最初設定是什麼？想從這下手，但一定得從宇佐見的設定角度來照詮釋的話就變得膚淺了，所以沒有特定他要是什麼樣子。工作不是為了生活、生存的意義也不是工作。我覺得他的過去應該也有一段熱血刑警時的時代，但不知道什麼原因變成現在這個冷血動物的樣子，我並不知道他是發生了什麼事，也沒有問製片他有沒有發生什麼事。不過，我感覺是在某種契機下、宇佐見一度放棄自我的時候，得到了北山先生的幫助，我猜想是不是這段衝擊性的相遇改變了他。從那以後就對北山先生完全忠心。就因為是你派的任務我才行動的，像這樣貫徹身為屬下完美的精神。但，他不是盲目的支持者，是貫徹自己的意志追隨北山先生的。 ──同樣是警察，對北山和斑鳩(高橋克典)，宇佐見的態度明顯不同。宇佐見理解北山先生描繪的任務，往那行動。但斑鳩卻正在那裡很礙事。是斑鳩的立場本身就很礙事。為什麼？因為北山先生和斑鳩先生的利害算計根本不同，所以宇佐見和斑鳩衝突了。我的上司是北山先生，可不是斑鳩。所以無論斑鳩說什麼都不相容也就是理所當然的了。 ──直截了當的說，宇佐見是好人？還是壞人？還不知道(笑)。只是宇佐見因為對北山先生強烈的在乎，陷入了必須為某種東西堅忍忍耐著，所以也許宇佐見是超越了善惡......(爆)！ ──很想趕快知道宇佐見的真面目！另外，扮演這麼陰沉的角色感覺如何？很有趣。宇佐見是內心態度相當偏激的人。其實是迂迴，不顯露出形象和癖好，因為形跡太可疑，觀眾會希望他真正的面目揭穿就好了。而其他角色應該也都很可疑(笑)，我想試著詮釋宇佐見冷酷而忍耐報復的心態。 ──你覺得這部電視劇有什麼樣風格的魅力？無論如何丟出的誘餌（＝謎題、暗示）非常豐富。殺人事件的真相、Ai中心成立的問題、警察廳和醫院內部的陰謀也表現出來。槍還在的砰砰射擊啊！據說日本警察原本不這麼開槍，不過因為這是電視劇大膽華麗的演出來了，而且這部標題稱作「阿里阿德涅的子彈」。我總感覺它的曲折離奇已超越標準格局，是有意思的電視劇。 ──最後，關於從迷宮溜出阿里阿德涅的線，請告訴我們福士你的「阿里阿德涅的線」是什麼呢？嗯，本心用積極正面思考，就沒有什麼墮入迷宮迷惑不解的情況(經紀人也深深點頭！)。迷惘的時候，總是選擇比較有趣、讓我興奮的事，就是憑感覺行動的那種傢伙吧。什麼是痛苦？假如我的身體上的不舒服就是痛苦，身體狀況不好或受的傷就是所謂的迷宮，「阿里阿德涅的線」就是藥物了(笑)！受傷的時候，我會有傷只在這種程度真是太好了、還有生命呀這樣的想法。在演戲工作時即使有了煩惱，也應該品嘗煩惱。不如用今後的努力去除壓力。不過......是的，要說終極的「阿里阿德涅的線」的話，就是朋友了。如果有什麼都能說的朋友在，我就能從迷宮逃離。不過，別人來找我商量煩惱的情形還是壓倒性多 (笑) -- ↓福士誠治的資訊 http://seijiforever.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.62.218

[專訪] 白色榮光3 福士誠治[宇佐見壯一 役]

[專訪] 白色榮光3 福士誠治[宇佐見壯一役]