PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[問題] 全開女孩內的日文問題

看板Japandrama (日劇)作者 (階級は大尉なんてXD)時間14年前 (2012/02/23 21:16), 編輯推噓5(5推 0噓 7→)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/1
剛剛在看時因為中間有字彙沒聽清楚 "奶爸"跟"濫好人"的日文是什麼? 知道的人 請多指教 (若葉爸......) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.149.241
推
02/23 21:19, , 1F
奶爸是 i ku me n 我沒辦法打日文><
02/23 21:19, 1F
推
02/23 21:46, , 2F
いい人 イクメン
02/23 21:46, 2F
→
02/23 21:50, , 3F
ㄟ?我聽到濫好人那句一開始也想說不會那麼簡單是いい人吧
02/23 21:50, 3F
→
02/23 21:51, , 4F
所以稍微聽了一下 好像聽到的不是いい人的樣子才上來發問
02/23 21:51, 4F
→
02/23 21:52, , 5F
真的是いい人這麼簡單?
02/23 21:52, 5F
推
02/23 22:07, , 6F
育メン？
02/23 22:07, 6F
→
02/23 22:20, , 7F
俺はいい人でも　イクメンでもない。
02/23 22:20, 7F
推
02/23 22:55, , 8F
お人好し　(おひとよし)
02/23 22:55, 8F
→
02/24 00:01, , 9F
應該樓上才是正解
02/24 00:01, 9F
推
02/24 00:05, , 10F
いい人是照第七話片末的台詞打，不然就是第八話換說法了XD
02/24 00:05, 10F
→
02/24 00:19, , 11F
因為不知道你說的是第八集的哪裡XDDDDD
02/24 00:19, 11F
→
08/16 00:08, , 12F
因為不知道你說的是第八 https://noxiv.com
08/16 00:08, 12F
‣ 更多 HAZAMA 的文章
文章代碼(AID): #1FHZn2dZ (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 HAZAMA 的文章
文章代碼(AID): #1FHZn2dZ (Japandrama)