PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[新聞] 江角真紀子《庶務二課2013》疲軟 台客喊愛原汁OL

看板Japandrama (日劇)作者 (外面的世界)時間13年前 (2013/08/01 13:18), 編輯推噓27(27推 0噓 26→)
留言53則, 38人參與, 最新討論串1/1
非譙不可的戲劇：江角真紀子《庶務二課2013》疲軟 台客喊愛原汁OL 2013年08月01日 【翁琬柔、蘇威全╱綜合報導】 蘋果日報 http://ppt.cc/CTb6 日劇《庶務二課》續集曾在日本飆出平均收視率20.29％的冠軍佳績，在日本、台灣皆造 成轟動，江角真紀子再詮釋《庶務二課2013》，收視率卻先盛後衰，新加入的貝琪、本田 翼被嫌表情生硬，劇情又多在「新進員工表現欠佳遭排擠」、「OL下班後寧找長期飯票， 不參加同事聚會」等老梗打轉，江角無法延續以往的作戰火力，台日粉絲紛紛要求原汁原 味老班底回鍋。 日本46歲女星江角15年前主演日劇《庶務二課》，生動詮釋愛打抱不平的OL坪井千夏，日 本創下18.4%高收視，兩年後原班人馬再拍續集，平均收視率再飆高到20.29％，冠軍成績 亮眼。新版上月10日在日首播，雖創下18.3%的收視率，但老是圍繞在庶務二課被打壓後 再反敗為勝「老梗」，第3集收視率直接腰斬到9.9％。 許多人將矛頭指向模特兒出身的本田翼，批評她演技生澀、一號表情，網友毒舌：「看到 她就想轉台。」貝琪撲克臉也被批不會演感情戲，日本網友直轟：「新演員超沒看頭。」 許多台灣、日本觀眾乾脆懇求電視台，讓老班底回鍋。 台灣粉領族買帳 該劇上周六在台灣播出第2集，平均收視率約0.34，平均收視人口約29萬人，收視族群以 25到44歲女性觀眾最多，成績不差；每周六晚間10點於緯來日本台播出。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106
→
08/01 13:28, , 1F
換人演 角色設定還是一樣 有點囧
08/01 13:28, 1F
→
08/01 13:33, , 2F
寶生舞已經引退了...原人馬已不可能...
08/01 13:33, 2F
→
08/01 13:34, , 3F
蘋果寫日劇的新聞都寫得很負面
08/01 13:34, 3F
推
08/01 13:42, , 4F
編劇的問題比較大吧
08/01 13:42, 4F
推
08/01 13:46, , 5F
直接買半澤吧...
08/01 13:46, 5F
→
08/01 13:54, , 6F
蘇威全
08/01 13:54, 6F
推
08/01 14:46, , 7F
明明就是剩下的三位 都分不清誰是誰?! 才造成特色不明!!!
08/01 14:46, 7F
推
08/01 15:00, , 8F
蘇威全 科科
08/01 15:00, 8F
推
08/01 15:17, , 9F
這部真的沒啥魅力，有點脫節的感覺...
08/01 15:17, 9F
推
08/01 15:51, , 10F
又是蘇威全(打呵欠)
08/01 15:51, 10F
→
08/01 16:53, , 11F
只有我覺得還不錯看嗎?? 以前的庶務二課很出色, 如果
08/01 16:53, 11F
→
08/01 16:53, , 12F
總是要和以前比 對這部註定會失望的阿...
08/01 16:53, 12F
推
08/01 17:17, , 13F
覺得是編劇的問題
08/01 17:17, 13F
→
08/01 17:18, , 14F
覺得現在日本人沒共鳴有原因，不是說日本公司制度崩潰了嗎
08/01 17:18, 14F
→
08/01 17:19, , 15F
而且感覺編劇沒有在公司待過的經驗，劇本沒有擊中上班族
08/01 17:19, 15F
推
08/01 17:40, , 16F
新人的設定跟舊的一樣很奇怪,難道角色沒有新花樣嗎?
08/01 17:40, 16F
→
08/01 17:41, , 17F
過了這麼多年,公司,新鮮人和社會現況都變很多了啊!
08/01 17:41, 17F
→
08/01 17:48, , 18F
就說公司設定還超級老派啊，完全跟不上時代
08/01 17:48, 18F
推
08/01 17:58, , 19F
感覺像拿10年前的劇本換新人來演,新人演得又沒舊的亮眼,
08/01 17:58, 19F
→
08/01 17:59, , 20F
只靠江角一人獨撐大局,無法引起觀眾共鳴也是正常的...
08/01 17:59, 20F
→
08/01 18:05, , 21F
也許是因為庶務二課有原作漫畫 才導致新版人設沒有整個大
08/01 18:05, 21F
→
08/01 18:08, , 22F
改 且新版其實有在人設增加新東西 只是劇情感受不出來
08/01 18:08, 22F
推
08/01 18:41, , 23F
推換人演 角色設定還是一樣...太囧
08/01 18:41, 23F
推
08/01 18:59, , 24F
本來一開始還好 但是我她們穿回制服+江角又拿梯子 就完
08/01 18:59, 24F
→
08/01 18:59, , 25F
全不想看了..
08/01 18:59, 25F
推
08/01 19:06, , 26F
綜合以上不利的點太多編劇又不夠力 有點可惜...
08/01 19:06, 26F
推
08/01 20:02, , 27F
第一部沒看過　但第二部笑到肚子痛 劇中翻白眼/嘴唇發抖說話
08/01 20:02, 27F
推
08/01 20:15, , 28F
跟有原著無關吧 這是續集 又不是重拍 原著內容以前早拍過了
08/01 20:15, 28F
→
08/01 20:16, , 29F
續集本來就沒必要照舊
08/01 20:16, 29F
→
08/01 20:30, , 30F
本田翼還不錯阿!
08/01 20:30, 30F
推
08/01 21:22, , 31F
其實庶務到上一部..就已經有點收視下滑了..印象深刻是每次
08/01 21:22, 31F
→
08/01 21:23, , 32F
都跟觀月的小護士同檔..然後小護士都輸庶務..但是最後一次
08/01 21:23, 32F
→
08/01 21:24, , 33F
小護士收視反而還高過庶務..不過我是不期望小護士再拍
08/01 21:24, 33F
→
08/01 21:24, , 34F
過了10年還秀逗的護士..沒人敢用吧..@@
08/01 21:24, 34F
推
08/01 21:32, , 35F
小護士跑去當媽媽了
08/01 21:32, 35F
→
08/01 22:06, , 36F
不能當護士長嗎XDDDDDDD
08/01 22:06, 36F
→
08/01 22:10, , 37F
一樣是魔女 櫻井不用台詞也有說服力啊..
08/01 22:10, 37F
推
08/01 22:31, , 38F
魔女應該要找壇蜜演才對~~XD
08/01 22:31, 38F
推
08/01 22:43, , 39F
我覺得這部不錯看阿~~是因為我沒看過以前的?
08/01 22:43, 39F
→
08/01 23:09, , 40F
我的確...不想看Backey演戲= =
08/01 23:09, 40F
→
08/01 23:13, , 41F
x魔女應該要找壇蜜演xd
08/01 23:13, 41F
推
08/02 00:02, , 42F
看到 Becky 總不自覺在想她哪時會冒出一句：みたいな~~XD
08/02 00:02, 42F
推
08/02 01:00, , 43F
本來有錄的 後來就不看了@@
08/02 01:00, 43F
→
08/02 01:13, , 44F
很懷念寶生舞,舊版人馬只出現在第一集真可惜
08/02 01:13, 44F
推
08/02 11:29, , 45F
應該會找舊班底來插花救火吧，在未來的集數當中穿插一下
08/02 11:29, 45F
推
08/02 13:19, , 46F
秘書課每次都找麻煩那位蠻正的 跟江角很配
08/02 13:19, 46F
推
08/02 13:56, , 47F
覺得是設定已經跟不上現代日本社會了.無法引起共鳴
08/02 13:56, 47F
推
08/02 15:19, , 48F
滿帆和社會大脫節 除江角 Becky 本田外 其他人給人印象好
08/02 15:19, 48F
→
08/02 15:21, , 49F
低 新的經營企畫室室長是唯一亮點
08/02 15:21, 49F
→
08/02 17:36, , 50F
秘書課每次都找麻煩就是片瀨那奈
08/02 17:36, 50F
推
08/03 11:59, , 51F
2013版的對頭不是秘書課是經營企劃室
08/03 11:59, 51F
推
08/03 13:05, , 52F
是沒錯啦但經營企劃室都女的其實很奇怪
08/03 13:05, 52F
推
09/11 23:36, , 53F
本田翼加油
09/11 23:36, 53F
‣ 更多 filmwalker 的文章
文章代碼(AID): #1H-U-q5a (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 filmwalker 的文章
文章代碼(AID): #1H-U-q5a (Japandrama)