PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

Re: 14'春 TBS木九「MOZU Season1」人物關係圖〈有雷〉

看板Japandrama (日劇)作者 (追夢)時間12年前 (2014/03/26 01:00), 編輯推噓11(11推 0噓 15→)
留言26則, 7人參與, 最新討論串1/1
內文有原著雷 推文討論區更有劇情雷 請慎入 這部原作我有看過，台灣也有中譯本，內容相當精采不說，但這裡要提的是： 1.如果日劇版本想忠實呈現小說原貌，我會說難度非常高，雖然本作並沒有所謂的敘述性 詭計，但某個角色的選角和演技會顯得相當重要，而這位角色的相貌可說是直接會影響 到整部戲的好壞，前提是日劇版的劇情沒打算大改特改的話。 2.承上，那這位關鍵角色是誰呢？既不是西島秀俊飾演的倉木，更不是真木陽子飾演的明 星美希，雖然此二人在原著的戲份都很吃重，角色也很有魅力，但說真的和下面這個人 相比演起來實在是容易多了，就算不找西島或真木，能夠勝任的演員也有一海票；真正 關鍵的角色是新谷和彥這個角色，我想有看過原作的應該都懂我的意思；不過看了官網 飾演新谷和彥的池松的照片後，我想日劇版應該是沒有要完全照原作走了，否則不管池 松的演技如何光是臉和氣質就不適合了〈笑〉 3.原作裡有許多血腥、暴力、情色的場面，加上結局，就算放到深夜劇我也覺得尺度仍太 過OVER，但假使把這些場面拿掉的話也等於是掩蓋掉原著的特色，因為嚴格說起來，這 部作品並不是正統的推理或刑偵小說，你看標題又是MOZU又是百舌的，意思很明白了吧 在下很期待這部作品，但希望製作團隊別把它改編成普通的推理劇或刑偵劇就是了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.238.37 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1395766848.A.FB1.html
推
03/26 01:11, , 1F
有雷呢...原PO最好用個空白頁或者文章列表按T加註雷比
03/26 01:11, 1F
→
03/26 01:11, , 2F
較好...好險我已經看了三分之一多一點XD
03/26 01:11, 2F
→
03/26 01:12, , 3F
設定據說和原作有一點點差別...不過從各種預告片段看起
03/26 01:12, 3F
→
03/26 01:13, , 4F
來應該還是會有好的呈現吧
03/26 01:13, 4F
→
03/26 01:13, , 5F
03/26 01:13, 5F
推
03/26 01:17, , 6F
你說的應該有照原作喔因為有目擊情報 但我覺得難翻拍的
03/26 01:17, 6F
→
03/26 01:17, , 7F
是原作的特殊寫法 看得懂嗎? 快註雷我們比較好討論阿XD
03/26 01:17, 7F
老實說我自認寫得很隱晦了說 沒看過原著的人看我的文章應該也很難猜到劇情吧？
推
03/26 01:18, , 8F
據說比較重口味的在第二部的部分w
03/26 01:18, 8F
→
03/26 01:18, , 9F
在衛星收費電視台播出應該尺度可以更大一些www
03/26 01:18, 9F
推
03/26 01:19, , 10F
第3點第二本尺度大多了 看完理解為什麼要放WOWOW
03/26 01:19, 10F
→
03/26 01:21, , 11F
btw第二本我是買對岸版來看的 翻得很爛不建議購買XD
03/26 01:21, 11F
推文這裡爆劇情雷應該沒關係吧？首先是演員，因為本作的靈魂人物新谷和彥等於是要扮 演兩種孑然不同的角色，而另一個角色更是......老實說這並不是靠演技就能彌補的，就 像叫湯姆漢克去演夜訪吸血鬼裡布萊德彼特的角色是一樣的道理，就算是影帝還是無法有 說服力；另外新谷和彥恢復記憶的那個場景就算WOWOW的尺度再寬也不敢播出來吧！
推
03/26 01:22, , 12F
我買日原版...第一本還沒讀完所以還沒啃(日文程度不怎
03/26 01:22, 12F
→
03/26 01:22, , 13F
樣會讀得很慢><)...對了...日本方面20日有推出以三人當
03/26 01:22, 13F
→
03/26 01:23, , 14F
封面的文庫本唷^^
03/26 01:23, 14F
→
03/26 01:24, , 15F
03/26 01:24, 15F
→
03/26 01:25, , 16F
還是比較希望城邦或者其他出版社有這個機會可以把剩下
03/26 01:25, 16F
→
03/26 01:25, , 17F
的出完
03/26 01:25, 17F
推
03/26 01:51, , 18F
就是重口味才好看!! (咦?)
03/26 01:51, 18F
推
03/26 09:29, , 19F
這部原著超好看哇！一不小小就讀完了^^
03/26 09:29, 19F
推
03/26 18:23, , 20F
卡司出來後去google,看到該演員馬上生出和原po一樣的感想...
03/26 18:23, 20F
池松我不熟，但不論演技，他的相貌和氣質太過陽剛痞樣了，按原著裡有辦法一人分飾二 角的情況，應該要找那種長相超秀氣俊美溫和的男演員比較適合，但誰適合我也不曉得。
推
03/26 23:43, , 21F
池松表現普普，該角換成染谷將太效果應該不錯...
03/26 23:43, 21F
※ 編輯: karl7238 來自: 61.224.169.116 (03/27 00:49) ※ 編輯: karl7238 來自: 61.224.169.116 (03/27 01:01)
推
03/27 14:28, , 22F
標題的前面直接打 有雷 會比較好,因為你講的都點出爆點了
03/27 14:28, 22F
→
03/27 14:30, , 23F
九點的戲,都是點到為止,場景換一換,內容改一下,原著很多
03/27 14:30, 23F
→
03/27 14:31, , 24F
的東西,在九點這時段是不能完整的呈現出來.
03/27 14:31, 24F
推
03/29 21:31, , 25F
日本化妝術這麼強應該沒問題啦只是會比書裡還早被點破吧
03/29 21:31, 25F
→
03/29 21:33, , 26F
btw我好希望第一本的時間差可以被拍出來喔可是難度很高
03/29 21:33, 26F
‣ 更多 karl7238 的文章
文章代碼(AID): #1JCRP0-n (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 karl7238 的文章
文章代碼(AID): #1JCRP0-n (Japandrama)