[情報] 多謝款待食譜翻譯系列三 炸納豆福袋

看板Japandrama (日劇)作者 (情深不壽)時間12年前 (2014/05/20 23:55), 編輯推噓9(902)
留言11則, 11人參與, 最新討論串1/1
http://ppt.cc/EoRr 炸納豆福袋(8個) 材料: 納豆 100g 梅干 1個(約10g) 自然芋 100g(這個是日本特有的,和山藥是親戚,一樣黏黏的但是風味不大一樣) 花生 約2大匙 味噌 2~2.5小匙 醬油 0.5小匙(或是納豆本身的醬) 砂糖 1小匙 麻油 1小匙 芥末 1小匙 油豆腐 4片 葫蘆乾 約15g 炸油 適量 作法: 1.葫蘆乾泡水後擦乾。油豆腐淋熱水後對切,將油豆腐弄成袋裝。 2.將納豆切細,梅干去種子,花生大略剁碎。然後將自然芋去皮磨成泥。 3.在碗內加入梅干、納豆、花生、醬油、味噌、麻油、芥末、自然芋泥後混勻。 4.將納豆餡平均填入油豆腐裡,然後用葫蘆乾把袋口綁起來。 5.放入170度的熱油內油炸至金黃色。 ※不敢吃納豆的人可以適量減少納豆量,本食譜還是可以吃到納豆味。 ----------------------- P.S. 自然芋日本才有,所以台灣找不大到,如果沒有可以用山藥代替,只是風味會變。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.201.221 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1400601325.A.41E.html

05/21 08:19, , 1F
其實還有個烹飪板(cookclub) 這幾篇同步發布在那也不錯
05/21 08:19, 1F

05/21 08:19, , 2F
悠太郎:ご ごちそうさん… でした
05/21 08:19, 2F

05/21 10:34, , 3F
樓上好有畫面!
05/21 10:34, 3F

05/21 13:25, , 4F
我知道有烹飪板啊 我全部翻完會轉過去
05/21 13:25, 4F

05/21 16:15, , 5F
哇 原PO真是有心 真的太感謝分享這種好文!希望可以翻完
05/21 16:15, 5F

05/21 17:05, , 6F
推用心!
05/21 17:05, 6F

05/21 17:26, , 7F
推XD 這個好~
05/21 17:26, 7F

05/21 23:02, , 8F
推~好餓XD
05/21 23:02, 8F

05/24 12:29, , 9F
推! ^ ^
05/24 12:29, 9F

05/25 21:54, , 10F
謝謝原PO,我好想認識妳阿!!很喜歡裡面的所有料理~
05/25 21:54, 10F

05/31 03:53, , 11F
自然芋可以去Jason或是松青超市碰碰運氣。
05/31 03:53, 11F
文章代碼(AID): #1JUthjGU (Japandrama)
文章代碼(AID): #1JUthjGU (Japandrama)