PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[心得] 為了N（原著全劇雷）

看板Japandrama (日劇)作者 (**)時間11年前 (2015/03/31 13:54), 11年前編輯推噓15(15推 0噓 30→)
留言45則, 12人參與, 最新討論串1/1
為了N的小說其實很早前就買了並且讀了 雖然很多人說這本不是很好 但是那個slogan太吸引了 當然日劇更是強大 我自己是覺得看過日劇回去看小說 日劇可以補完當初小說中看得莫名其妙的太隱晦的感情 小說可以補足每個人的真正的真心 畢竟小說是以每個人的心聲為手法傳達， 但是每個N都為了心中的N而不是很誠實吐露心聲，巧合才因此成立 以下是看完日劇跟再回頭看小說後個人關於主角的想法 也許可以跟大家討論 成瀨跟安藤 基本上沒有受到親情的摧殘，本質是沒有強迫症的純粹跟正直的正常人， 個人認為這2個人只是個性跟境遇造成自身的命好與命壞而已 愛上希美後： 成瀨（本來願望是守著老家，沒想過要離開） 因為希美自以為是為他付出的（偽證與獎學金）及家道中落種種緣故因緣際會的 跑到東京，但是家庭,能力跟個性的關係加上來的莫名其妙短暫的被擊垮了， 頹喪期間恰巧沒繼續聯絡，留住希美心中的王子形象。 而希美已經被王子救贖完成並因為付出了所謂的愛（分擔犯罪？）而滿足。 安藤（本來願望站得更高，完全不想回老家） 後來因為符合希美自己做不到的野望所以也為他砍除路上的險阻， 不過安藤基本靠自己的能力，希美的功勞只是讓他運氣更好些。 他自己有野望遇到現實並不這麼脆弱，跟成瀨比是不容易被擊垮比較強大的人 去鳥不生蛋的地方其實也沒這麼在意，還想著只是不知道希美願不願意隨他去世界 盡頭。(安藤是知道野口的陰暗面也察覺希美是幕後棋手的) 這2個人都是可以牽著她的手帶著她去某個地方（不見得是高處）的n， 不過她自己完全沉溺在對愛的幻想，犧牲自己幫成瀨或安藤選擇去東京跟去英國， 完全不去想他們2個事實上會選跟自己在一起，而且拒絕相信放開心靠著他們 一切會很好，2人也並不知道代價是斷絕聯絡 感覺跟西崎的本質一樣，她與西崎也是個性相反本質相同的人， 追尋自我幻想不切實際的愛，自以為做盡了一切卻沒有將理想化為現實的能力， 並且習慣在悲劇裡生活 感覺十年前的希美要在逆境中才能顯示出她堅毅向上的自我價值，她真的沒再想 男女朋友什麼的那些事，不知覺的逃避，因為這樣才可以回報給他們(他們不需要的) 極致的愛(其實人家只要普通的愛就好了啦)。 原著的結局唯一不知道西崎是為了哪個N，我也好想知道啦！ 希美最後是感謝所有帶給她愛的那些N，我個人覺得成瀨跟安藤若是個別出現在別 的劇裡都很真愛了啦，只是恰巧希美的人生有2個，西崎發揮當計畫頭頭的興趣幫她 安排了一個(我真的認為到了最後這一刻不是希美在選擇，是她終於幸福的接受了被選擇 西崎是關鍵，但他的考量是什麼我覺得不是很重要，我覺得是誰對希美的幸福 不會有很大的影響，原著的結局我也算可以理解啦) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1427781253.A.E7B.html
推
03/31 16:12, , 1F
所以說安藤會問希美對外派的感想，是想試探自己有沒有機
03/31 16:12, 1F
→
03/31 16:15, , 2F
會告白，結果希美說換做她的話會出去拓展視野，所以安藤
03/31 16:15, 2F
→
03/31 16:17, , 3F
不只做好覺悟接受外派，還決定以此契機向希美求婚!?
03/31 16:17, 3F
→
03/31 16:18, , 4F
真的覺得安藤好棒好敢衝XD
03/31 16:18, 4F
推
03/31 17:32, , 5F
希美一直把安騰想像成正直陽光的人.覺得自己很卑劣.像潛
03/31 17:32, 5F
→
03/31 17:32, , 6F
水的手段.所以她一直將安騰秉持在計劃外.當安騰將門鎖鎖
03/31 17:32, 6F
→
03/31 17:32, , 7F
上.希美除了震驚.更多的是自責.覺得是自己帶壞安騰.因此
03/31 17:32, 7F
→
03/31 17:32, , 8F
極力保護安騰.安騰無疑是希美的憧憬.她把他當成偶像在崇
03/31 17:32, 8F
→
03/31 17:32, , 9F
拜.故希美怎會讓自己汙染偶像呢？也無怪乎她最後做那樣
03/31 17:32, 9F
→
03/31 17:33, , 10F
的選擇
03/31 17:33, 10F
感覺成瀨跟安藤是希美在黑暗苦難人生中的火光，看著他們就覺得世界還是有希望的 自己還可以撐著甚至還可以向上(但2位其實是有在想男女之情啦)，於是既使犧牲自 己說盡謊言也不願火光熄滅，不然這麼苦怎麼撐下去呢? 她還是為了自己，所以不願去看他們的脆弱面
推
03/31 18:01, , 11F
希美就一直小劇場覺得骯髒事由自己扛起 私下為對方
03/31 18:01, 11F
→
03/31 18:02, , 12F
犧牲奉獻就是最無價的愛....
03/31 18:02, 12F
→
03/31 18:02, , 13F
一開始為了媽媽弟弟下跪要飯菜 後來為了成瀨再來是
03/31 18:02, 13F
→
03/31 18:02, , 14F
安藤....
03/31 18:02, 14F
推
03/31 21:26, , 15F
其實 N 是為了自己....
03/31 21:26, 15F
推
03/31 21:39, , 16F
推這篇！！
03/31 21:39, 16F
→
03/31 21:40, , 17F
贊同這篇觀點
03/31 21:40, 17F
推
03/31 22:05, , 18F
分析的不錯 推～請問原作結局是?
03/31 22:05, 18F
推
03/31 22:09, , 19F
希美回島住病院 成瀨有時候會探望他 爸爸活著還在島上
03/31 22:09, 19F
→
03/31 22:10, , 20F
安藤就是局外人 沒有跟希美在一起 而希美住院費用
03/31 22:10, 20F
→
03/31 22:10, , 21F
好像是父親支出 這是小說版的 很淡的FU
03/31 22:10, 21F
→
03/31 22:10, , 22F
樓上是小說結局?
03/31 22:10, 22F
嗯，小說希美最後對於十年前出賣西崎感到抱歉，但同時也想知道西崎是為了誰? 倒是得知安藤去了先進國家後覺得自己當時真是做得太棒了 成瀨有時來探望 然後安藤案發後回野原莊看爺爺並去了西崎老家了解灼熱鳥等想貼近同伴 排解被排擠的孤單(?) 還是想知道真相
→
03/31 22:12, , 23F
對阿 F大沒看小說嗎
03/31 22:12, 23F
→
03/31 22:12, , 24F
去年看了第一集無字幕 立馬去買小說
03/31 22:12, 24F
推
03/31 22:12, , 25F
我也沒看小說 這樣覺得還是日劇好了..
03/31 22:12, 25F
推
03/31 22:12, , 26F
沒看....哈....
03/31 22:12, 26F
→
03/31 22:13, , 27F
但這書不好找 當時跑了誠品等四家店才在角落看到
03/31 22:13, 27F
→
03/31 22:13, , 28F
由於翻譯者的關係還有湊佳苗的寫作風格
03/31 22:13, 28F
→
03/31 22:14, , 29F
如果能懂一點日文直接看原文版的會比中文版好
03/31 22:14, 29F
→
03/31 22:15, , 30F
而且告訴成瀨希美生病的 是成瀨回島之後 弟弟找他講的
03/31 22:15, 30F
推
03/31 22:19, , 31F
總結而言日劇把小說裡面看似一句話帶過的放很大描寫
03/31 22:19, 31F
→
03/31 22:19, , 32F
例如向父親低頭要大學學費 還有按自動筆
03/31 22:19, 32F
→
03/31 22:20, , 33F
以及在不破壞小說主軸的地方對話不變 但是場景跟改變
03/31 22:20, 33F
→
03/31 22:20, , 34F
日劇版真的值得看
03/31 22:20, 34F
推
03/31 22:27, , 35F
希美自己工作的錢不夠付嗎QQ
03/31 22:27, 35F
→
03/31 22:31, , 36F
小說結尾寫到是父親安排給希美的病房 且父親身體硬朗
03/31 22:31, 36F
→
03/31 22:32, , 37F
總之未來如果有電影版也是要期待一下啊 只是選角不要
03/31 22:32, 37F
→
03/31 22:32, , 38F
太殘念就好
03/31 22:32, 38F
※ 編輯: dre (140.113.46.238), 03/31/2015 23:09:03
推
04/01 00:09, , 39F
我也喜歡原PO的觀點!
04/01 00:09, 39F
推
04/01 00:56, , 40F
書出很久了，當年有中譯版立刻找來看，只能說日劇太強大，書
04/01 00:56, 40F
→
04/01 00:58, , 41F
中太多細節暗示太多東西，這本需要細看才會懂
04/01 00:58, 41F
推
04/01 13:29, , 42F
推原PO對希美的觀點～！：）
04/01 13:29, 42F
推
04/21 18:00, , 43F
很晚才看日劇 一看就大愛！看了小說覺得結局超平淡 日劇的
04/21 18:00, 43F
→
04/21 18:00, , 44F
改編太厲害了
04/21 18:00, 44F
→
04/21 18:02, , 45F
結局太厲害了 成希最後的表現很感動
04/21 18:02, 45F
‣ 更多 dre 的文章
文章代碼(AID): #1L6ZQ5vx (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 dre 的文章
文章代碼(AID): #1L6ZQ5vx (Japandrama)