[心得] 朝五晚九 ep1 (含原作比較

看板Japandrama (日劇)作者 (shin)時間10年前 (2015/10/16 05:03), 10年前編輯推噓55(55036)
留言91則, 60人參與, 最新討論串1/1
整體來說,日劇改編的和漫畫其實差蠻多的 1. 潤子 在漫畫中,感覺潤子除了婊的特性外 也是一個對自己很有自信的人 (無論是外貌或是工作能力 但在日劇中好像看不太到這點 像是正式員工考試 日劇中潤子表示之前有考過一次但是失敗了 還有去貴婦團家低頭等等 這些都是原創劇情 話雖如此 石原還是把這個角色詮釋得很好,演技十分自然 比較有疑問的地方是穿著部分 不知道是不是因為要演老師還是因為現在日本流行趨勢 總覺得比較喜歡石原在巧克力職人裡的穿著 包括清宮叫潤子要好好打扮,潤子那天穿的那件洋裝.. 啊!然後石原的英文講得蠻好的 也沒有很重的日文口音 2. 星川 原作中的和尚雖然就是一個莫名其妙的角色 之前沒有看過山下智久的劇,但有耳聞他是著名的面癱 不過這部目前看起來倒是還好 分不太出來他是面癱還是一個沈穩的和尚 單看日劇可能會覺得星川就是一個莫名其妙的變態 因為愛就把人軟禁 但在漫畫就讓這件事比較合理化一點 因為潤子各種逃婚、拒絕、和其他人搞在一起 所以星川不得不把她鎖起來 (聽起來好像沒有好一點 3. 三嶋 第一集感覺沒有花太多時間鋪陳三嶋跟潤子之間的關係 大概只有潤子一句「我連他前女友都認識」之類的話 但在漫畫中前期就可以看出這兩人之間的牽扯 就是一對程又青跟李大仁 4. 亞瑟 期待可以是更帥的人來演 XD 然後明明是英國混血,但在劇中好像沒什麼聽到他開口說英文 期待之後和百繪的發展 5. 百繪 第一集也沒什麼太大表現 不過根據結尾的漫畫,下一集應該會蠻活躍 整體來說,第一集劇情進展還蠻快的 感覺也有跟漫畫發展出不一樣的風格 不過對我來說好像比較沒有吸引我看第二集的點 我還是比較喜歡掟上今日子 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.222.161.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1444943021.A.CCF.html

10/16 05:09, , 1F
石原有代言英文補習班 講的差代言費會被沒收吧 XDD
10/16 05:09, 1F
原來如此 XD

10/16 05:21, , 2F
大家真的超愛吐槽他面癱這件事XD
10/16 05:21, 2F

10/16 07:38, , 3F
倒是覺得石原的上班族穿著很清爽+氣質呢 在巧克力職人
10/16 07:38, 3F

10/16 07:39, , 4F
則是有質感+魅惑的感覺 真正休閒就是在"我妹是惡魔"
10/16 07:39, 4F

10/16 07:55, , 5F
潤子的自信程度是否和改動女主家庭設定有關?供主與階級之
10/16 07:55, 5F

10/16 07:57, , 6F
類的,交由儲備新娘呈現也ok~拜託劇情聚焦,別像漫畫鬼打
10/16 07:57, 6F

10/16 07:57, , 7F
牆就好orz
10/16 07:57, 7F

10/16 08:14, , 8F
好好打扮那件真的不太適合石原
10/16 08:14, 8F

10/16 08:40, , 9F
速水茂虎道=不夠帥,那到底要多帥?他演絕對達令的時候
10/16 08:40, 9F

10/16 08:40, , 10F
迷倒一堆人
10/16 08:40, 10F

10/16 08:51, , 11F
我是覺得速水不適合的原因是沒有混血兒的感覺 當然他很帥
10/16 08:51, 11F

10/16 08:58, , 12F
說不適合我可以理解,但說不夠帥我還真想不出比他更帥的
10/16 08:58, 12F

10/16 09:30, , 13F
速水已經是神選角了吧!要有混血風 又要高帥 還有誰更適合
10/16 09:30, 13F

10/16 09:35, , 14F
速水已經很帥了+1
10/16 09:35, 14F

10/16 09:39, , 15F
城田優如何?
10/16 09:39, 15F

10/16 09:40, , 16F
其實我看漫畫時 想到的也是城田優~不過兩人都很帥啦!!
10/16 09:40, 16F
大概是我看漫畫的時候對亞瑟的期待太高了 XD 感覺城田優比較適合一點 不過我知道速水在日本的魅力很高 XD (看Monitoring的時候 ※ 編輯: xj04a83 (192.222.177.58), 10/16/2015 09:57:42

10/16 10:43, , 17F
城田優比較適合,但如果把亞瑟想成拉丁系,速水也
10/16 10:43, 17F

10/16 10:45, , 18F
不錯XDD 話說我覺得星川和尚不管在漫畫還是電視劇
10/16 10:45, 18F

10/16 10:45, , 19F
拘禁理由都很莫名。女主拘禁前明明一直拒絕婚約啊
10/16 10:45, 19F

10/16 10:46, , 20F
程又青李大仁XDDDDDD周遭的人很衰
10/16 10:46, 20F

10/16 10:51, , 21F
星川是按自己學的規則行事,而這規則是不考慮法律問題.
10/16 10:51, 21F

10/16 10:53, , 22F
跟潤子吃飯,潤子很開心的吃螃蟹,讓星川很羨慕,也許這是
10/16 10:53, 22F

10/16 10:54, , 23F
星川一定要潤子的原因,他不要跟一個無趣的人走一生.
10/16 10:54, 23F

10/16 12:13, , 24F
我覺得速水問題在於長得不夠像台灣人心目中的混血兒
10/16 12:13, 24F

10/16 12:13, , 25F
不然個人覺得速水比城田優帥
10/16 12:13, 25F

10/16 12:17, , 26F
我覺得這部選角還滿強大的噎xdddd
10/16 12:17, 26F

10/16 12:20, , 27F
速水很帥呀~~~~~~
10/16 12:20, 27F

10/16 12:26, , 28F
石原不正,我比較喜歡結衣跟文乃>_<
10/16 12:26, 28F

10/16 12:35, , 29F
第一次認真看石原演的戲,覺得演技生動自然~哭的時
10/16 12:35, 29F

10/16 12:36, , 30F
候還有點像林依辰晨!速水很帥,只是有點黑XDD
10/16 12:36, 30F

10/16 12:40, , 31F
這部戲的打光沒問題嗎?我看男女主角 速水都好黑XDD
10/16 12:40, 31F

10/16 13:04, , 32F
同覺得打光太暗很詭異
10/16 13:04, 32F

10/16 13:44, , 33F
喜歡石原 英文超流利!
10/16 13:44, 33F

10/16 13:51, , 34F
好好打扮那套蠻適合這部裡的石原 山下面癱個人不怎麼
10/16 13:51, 34F

10/16 13:52, , 35F
同意 零秒出手中的山下就蠻打動人心
10/16 13:52, 35F

10/16 13:54, , 36F
編劇和劇本的關係影響才比較大 不然求婚大作戰裡的
10/16 13:54, 36F

10/16 13:55, , 37F
山下怎麼到現在還很多人希望再拍續集ww 速水帥+1
10/16 13:55, 37F

10/16 13:56, , 38F
城田剛唱完歌給他點時間休息咩XD" (本人沒看過原作!
10/16 13:56, 38F

10/16 13:56, , 39F
還是比較喜歡原著的潤子家庭設定 比較想看時尚有自信的
10/16 13:56, 39F

10/16 13:56, , 40F
石原演的潤子
10/16 13:56, 40F

10/16 13:58, , 41F
看到他們家那麼多小東西擺設跟爛打光覺得很煩躁
10/16 13:58, 41F

10/16 14:14, , 42F
潤子家店擺設裡面還有石原代言的鏡月酒XDD
10/16 14:14, 42F

10/16 15:24, , 43F
我覺得石原演得有些做作,尤其是開懷大笑的時候,覺得很假,
10/16 15:24, 43F

10/16 15:25, , 44F
以前有聽說過速水的媽媽是菲律賓+日本的混血 如果是真
10/16 15:25, 44F

10/16 15:25, , 45F
的他就是1/4混血 雖然不是英國就是了
10/16 15:25, 45F

10/16 15:25, , 46F
之前Dear Sisters就有點覺得了.
10/16 15:25, 46F

10/16 15:26, , 47F
速水的角色如果是城田優來演應該更適合一些.
10/16 15:26, 47F

10/16 15:48, , 48F
這部的石原真的頗正,我喜歡他的造型和挑眉的表情~
10/16 15:48, 48F

10/16 16:00, , 49F
覺得亞瑟選角還好,外表也很有歷練的毛利比較意外…
10/16 16:00, 49F

10/16 16:19, , 50F
超喜歡石原,就算演得假或刻意也覺得是主角性格刻畫XD
10/16 16:19, 50F

10/16 17:17, , 51F
有聽過速水是混血 以前真的很帥 現在是成熟男人味
10/16 17:17, 51F

10/16 17:50, , 52F
潤子奔放(?)的樣子大概是星川這輩子沒遇過的吧
10/16 17:50, 52F

10/16 17:56, , 53F
石原好正!本來看預告覺得他的妝好韓系 現在覺得還不錯
10/16 17:56, 53F

10/16 18:00, , 54F
我倒覺得這種設定超現實的戲 搭配石原這種有點刻意誇大
10/16 18:00, 54F

10/16 18:00, , 55F
的演技很搭
10/16 18:00, 55F

10/16 18:25, , 56F
巧克力職人就已經超正了
10/16 18:25, 56F

10/16 19:20, , 57F
石原超可愛 <3
10/16 19:20, 57F

10/16 19:31, , 58F
大概是因為沒看過原著 覺得第一集節奏蠻輕快的
10/16 19:31, 58F

10/16 20:57, , 59F
比想像中的好看!
10/16 20:57, 59F

10/16 21:00, , 60F
感覺石原有點跟上戶彩撞臉
10/16 21:00, 60F

10/16 21:07, , 61F
石原上班族打扮的話rmpw更清爽亮麗!我對女主的家感覺也
10/16 21:07, 61F

10/16 21:07, , 62F
不好~速水算帥啦!
10/16 21:07, 62F

10/16 21:10, , 63F
這個原作是必取? 怪怪她在巧克力的必取樣怎麼不見了XD
10/16 21:10, 63F

10/16 21:17, , 64F
分不太出來他是面癱還是一個沈穩的和尚(笑倒~)
10/16 21:17, 64F

10/16 22:30, , 65F
我也覺得打光好暗啊 不過好像很多部日劇都這樣= =
10/16 22:30, 65F

10/16 23:34, , 66F
無條件支持石原!!!!!
10/16 23:34, 66F

10/17 00:40, , 67F
覺得石原在Dear sisters很可愛啊~~~現在比較成熟的fu~
10/17 00:40, 67F

10/17 00:52, , 68F
速水很帥 但看看十分鐘就不太想看了…
10/17 00:52, 68F

10/17 00:52, , 69F
我是說劇情喔
10/17 00:52, 69F

10/17 01:55, , 70F
今天一次嗑完原著,劇情真的不知道在亂什麼鬼!!!看了超
10/17 01:55, 70F

10/17 01:55, , 71F
火大!!!!慶幸沒照原著演,要不然後面也很難追下去="=
10/17 01:55, 71F

10/17 02:36, , 72F
帥主廚不夠帥嗎!
10/17 02:36, 72F

10/17 08:02, , 73F
速水不夠帥????....我難過T__T
10/17 08:02, 73F

10/17 08:37, , 74F
少了橄欖油
10/17 08:37, 74F

10/17 09:01, , 75F
速水帥很多耶…石原洋裝很好看呀。
10/17 09:01, 75F

10/17 13:47, , 76F
這部我覺得有古川雄輝一起來演就值得了XDDDDDDD
10/17 13:47, 76F

10/17 13:48, , 77F
雖然我覺的他演亞瑟那個角色更適合XDDDD
10/17 13:48, 77F

10/17 13:50, , 78F
速水很帥 但不太像英國混血 城田也許會比較好一點
10/17 13:50, 78F

10/17 13:50, , 79F
大概是速水太黑了...
10/17 13:50, 79F

10/17 16:58, , 80F
速水真的太黑了XDD但還是很帥~
10/17 16:58, 80F

10/17 21:35, , 81F
速水瘦很多 個人覺得比絕對達令時還帥
10/17 21:35, 81F

10/18 01:27, , 82F
速水帥阿
10/18 01:27, 82F

10/18 02:15, , 83F
原著真的蠻跳躍而且照原著女主不意外會惹人嫌,和尚算
10/18 02:15, 83F

10/18 02:16, , 84F
男主的話也蠻…微妙的…總之原著讓人受不了
10/18 02:16, 84F

10/19 00:15, , 85F
速水那個角色原作是畫成金髮阿度仔,所以差蠻多的…
10/19 00:15, 85F

10/19 00:17, , 86F
原作除了和尚cp都很喜歡,男女主角一整個很讓人嫌
10/19 00:17, 86F

10/19 16:17, , 87F
劇情太怪了...雖然帥哥正妹一堆,但是看不下去....
10/19 16:17, 87F

10/19 20:43, , 88F
石原口音明明超重的!雖然真的很愛她可是一講話就破功很可
10/19 20:43, 88F

10/19 20:43, , 89F
怕呀~~~山下的英文倒意外的好一點哈哈哈哈
10/19 20:43, 89F

10/20 01:15, , 90F

10/20 21:51, , 91F
超愛石原,但無法接受男主角個性,很自私根本變態
10/20 21:51, 91F
文章代碼(AID): #1M81IjpF (Japandrama)
文章代碼(AID): #1M81IjpF (Japandrama)