[心得] 《問題餐廳》喝一碗坂元裕二的暖心濃湯

看板Japandrama (日劇)作者時間9年前 (2017/05/25 20:36), 編輯推噓26(26032)
留言58則, 26人參與, 最新討論串1/1
網站圖文並茂版請戳VVVV https://www.ashleybu.com/archives/896 《問題餐廳》是坂元裕二送給女性觀眾的一碗暖呼呼的濃湯。 與其說這是一部女性對抗男性的劇,更像是在對抗社會上各式各樣的標籤,及伴隨而來的歧視對待。那些對女性的、對同性戀的、對家庭主婦的、對學歷的、對御宅族的、對外貌的標籤…。 劇名:問題餐廳 編劇:坂元裕二 導演:並木道子、加藤裕將、森脇智延 主演:真木陽子、安田顯、臼田麻美、高畑充希、二階堂富美、松岡茉優、YOU、東出昌大、菅田將暉 個人喜愛程度:★★★★☆ 故事描述平凡的OL田中玉子即使在一間男女極度不平等、性騷擾頻繁的公司裡,也都忍耐著認真工作。直到發現同鄉好友藤村五月被迫在公司男主管們面前脫光謝罪後,她再也無法忍受而離開了公司。她召集了幾個友人一起合夥,決定自己開一家餐廳,誓言打倒前公司為朋友復仇!然而,這些朋友可說都是問題人物,別說要打敗大公司,自己的問題都難以解決。玉子要如何和這群外人眼中的魯蛇們一起打拼? 這篇心得有雷,快快去看完劇再來看,你不會後悔的。 -──────────防雷線-────────── 積極樂觀的bistro fou店長-田中玉子(真木陽子 飾) 「迷惘的時候,要選難走的路走!」 有些觀眾覺得第一集就是一群人一直講話有點無聊,但是先將幾位素未謀面的配角聚在一起,不只交代了玉子的個性、過去,也能從談話方式中大致了解配角們的基本資訊和性格,我覺得是很不錯的處理方式。 真木陽子在這部裡面好萌軟,除了外型以外跟《最高的離婚》裡的上原?里完全不同。看起來溫和的玉子,下的決定卻都很勇敢,總是帶著一股傻勁選擇正面迎擊、打出直拳。樂觀、勇往直前,同時又有女性的纖細溫柔,或許這就是坂元心中最高的女性吧! 溫柔如海的變裝癖同志男-幾海蒂(安田顯 飾) 「我不是人妖,是有變裝癖gay。」 即使赴法深造了甜點手藝,海蒂卻因為性向和變裝癖求職頻頻碰壁,終於在bistro fou找到安身處。 之前看《重版出來!》時,對他的演技印象特別深刻,也因為他的臉很好認,即使他化濃妝穿女服,也能一秒認出他。不過因為他演gay演得太優秀,認出他的一瞬間我必須套句劇裡的台詞:「如果這時我在喝牛奶,可能就噴出來了吧!」 他演過的各式配角……可塑性有沒有這麼高? 海蒂像包容著大家的寧靜海洋,有他在就讓人感到莫名安心,也是裡面最有母性光輝的角色。他在劇裡常常說出一針見血或讓人莞爾的話,像是:「女人本來就很有力量,『女子力』只是男人們隨便安插在女人身上的詞彙」。 價值被否定的天然呆主婦-三千院鏡子(臼田麻美 飾) 「啊,你是不是也覺得我靠老公養,缺乏社會常識,是個劣質品?」 她沒有在社會上工作過,是長期在家帶小孩、照顧婆婆的全職主婦,所以不但被丈夫看扁,也漸漸覺得自己是個廢材,極度缺乏自信。結果丈夫竟然不只再婚,還搶走了孩子。第2集她在玉子家要把丈夫給的錢給玉子開店、連自己都貶低自己,卻被玉子反駁的那段,很讓人感動啊…… 假掰做作的露耳女-川奈藍里(高畑充希 飾) 「我們女人被男人強行推倒的話,就只能任其擺佈了。」 雖然說她假掰,我可是從第一集就愛上這個角色了,完全被高畑充希圈粉啦! 川奈這個角色不只讓人討厭不起來,有時還會心疼她。她在受傷過後妥協,刻意活成日本男性心中理想的女性,穿著甜美嬌柔、留著浪漫長捲、嗓音撒嬌中帶點自嗨、對毛手毛腳不以為意……以此作為自己的生存之道。 她有她婊的地方,也有她可怕的地方(像是淡淡說出新田嘴巴上說討厭她,但明明也想成為像她一樣的一員),但其實她的本性並不壞。假笑、逞強和過度亢奮都是保護自己的外殼,雖然總惹得別人看不順眼,而且也知道自己很容易被女生討厭,但也改不過來。 川奈是被日本男性至上社會馴化的代表,她直指出女性被壓迫的無可奈何,讓人想到《房思琪的初戀樂園》裡面寫的:「社會對性的禁忌感太方便了,強暴一個女生,全世界都覺得是她自己的錯,連她都覺得是她自己的錯。」 高?充希和有村架純幾乎要撞臉,私底下兩人還是好姊妹。不過比起有村妹妹的人畜無害,高畑多了一點小惡魔的個性感。她在這部裡面的演技超棒,還獲得了第84回日劇學院賞助演女優賞的肯定。之後要來看她也有演的《多謝款待》~ 是說大陸也把《問題餐廳》拿去翻拍了,但陸版的川奈是這樣的: ……還我高畑!! 《求婚大作戰》和《最高的離婚》的陸版也在籌拍,希望能維持神劇們的水準…… 驕傲又自卑的東大喪服女-新田結實(二階堂富美 飾) 「好歹我也是東大畢業的!」 新田看起來像是對比度+50%、眼距拉近2cm的宮崎葵。「東大的連這種事都做不好!」高學歷讓她的作為容易被放大檢視,背負著無形的刻板印象,連她本人都用學歷框架了自己,自尊心極高,要求自己非大企業不進。新田和川奈其實是同一類人,她們都是「綠色的」。小時候大家選美少女戰士角色時,她們都只能當剩下來的木星戰士(原來木星戰士這麼不受歡迎?!),只是兩人選擇了兩種截然不同的生存方式,一個用腦袋、一個用魅力,來換取別人的認可。 厭世御宅的連帽T主廚-雨木千佳(松岡茉優 飾) 「我討厭人類。人類好麻煩,地球也好麻煩。」 千佳好可愛啊~尤其是眼睛彎彎抿嘴笑的時候!連說「去死吧」的時候都可愛~想養一隻千佳~做菜又好吃~ 千佳是天賦異稟的年輕主廚,卻同時是大魔王社長的親身女兒。 ?元最想讓觀眾記得的話,或許正是透過她說出來的: 「我不能為你做任何事,所以我把我學到的東西全部教給你。一共有三點:對別人溫柔就能對自己溫柔;去了解別人就能了解自己;愛上他人的笑容,自己也會綻放笑容。」希望她弟弟記住這些話,長大後不要成為欺負女性的一員。 金髮跟黑髮完全是兩個人!真的像海蒂說的,簡直是像拿掉眼鏡才發現是大正妹!XD 松岡茉優、二階堂富美和高畑充希被稱為小動物三人組,都是演技很不錯的年輕演員,不是只靠漂亮臉蛋而已。 愛喝酒蹭飯的前律師-烏森奈奈美(YOU 飾) 「肚子餓了,有東西可以吃嗎?」 原本不知道這個神秘角色的主要作用是什麼,她前期都只是來餐廳幫個忙、配個酒,直到她突然爆出曾經是律師,才發現原來是放來開外掛的啊哈哈!她的存在是劇中昭和時代女性的代表,劇裡不同時代女性討論同一話題時的差異也很有趣。另外,很喜歡她第一次看到川奈時說的:「這種爛大街的女生是哪來的啊?」真的是很妙XDD 冷漠認真的鮮肉主廚-門司誠人(東出昌大 飾) 「所以呢?那跟我有關係嗎?」 不得不說東出昌大好帥、廚師制服好帥~整部戲他都專注在自己的廚藝上,眼裡也像只看得見玉子一個人(好像有點浪漫~XD)。不管玉子怎麼和社長對抗,門司總是置身事外,他認為自己沒有參與、沒有做不對的事,性騷擾的是社長,為何自己要從餐廳辭職? 玉子曾舉了偷傘的例子給他聽:「一開始是有人偷傘,第二個人就拿了別人的傘,第三個、第四個…最後的人就要淋雨回家了。」即使如此他仍然不能理解,也許他認為自己是會選擇淋雨的那種人。 然而有時不關心、不作為,何嘗不是共犯?最後他終於在會議室裡被玉子打動,感受到五月的痛苦,因此當發現社長在會議室只是做做樣子時,忍不住痛揍了他一頓。 東出昌大跟真木陽子好配呀,還有萌萌的身高差~ 門司:「別幹了,嫁給我。」 好──♡ 被前輩霸凌的投機屁孩-星野大智(菅田將暉 飾) 「像我這種不中用的人,感覺跟妳是不同世界的啊!」 這個角色不太討喜,前期和後期又判若兩人,讓我有點出戲,不過的確是有特殊魅力的帥小子。他在最新一期ViVi雜誌裡被選為「日本國寶級帥哥」第一名,前途無限吶!下次要來看他主演的《民王》。 對於這部戲的結尾,不少觀眾下了頭重腳輕的評價,或許是因為前半配角的支線太好看,後半幾集回歸主線時反而平淡了。不過我覺得比起劇情,這部光看人物塑造就很值得了! 坂元在這部裡貫徹了讓劇本角色鮮明的方法,就是自始至終貼近人物性格,不硬讓角色往一般人的反應走,而是讓他擁有自己的意志,做自己想做的反應。有時會想:「都做到這個份上了,她總該被感動了吧?」然而,真實生活的人物不是演員,哪能說變就變,所以劇裡的角色也不會在受刺激的第一拍就改變、開開心心加入餐廳工作。 每個問題人物的特色放在問題餐廳裡都變成了寶物。主婦三千院可以照顧小孩、烏森擅長配酒和社交、海蒂既有擺盤美感又能嚇阻男人侵入餐廳、新田擅於營業成本計算、千佳具有廚藝天賦、川奈外場功力一流,玉子則用正能量鼓舞、統合著大家。(喜歡第5集情人節的部分,溫馨~) 由玉子帶領的問題餐廳扶持著彼此找到價值,卻不會過度說教、勉強別人改變,而是在原地隨時歡迎對方自己到來。這麼多極端鮮明的角色,在這家餐廳裡卻異常融洽。這裡,沒有人會覺得別人奇怪。就像劇裡不時出現的杯子舞,不問性別、性向或身分,只要一樣有手、有耳朵,就能打出一樣的節拍。 《問題餐廳》和《四重奏》一樣,有「同一個洗髮水味道才是同一家人」的梗、有跟現實相反的理想夢境,結尾也同樣是帶有新起點意味的冷處理。社長最後有多慘、是誰投訴餐廳真的重要嗎?看到一兩個直男癌被懲罰,女性就會變幸福嗎? 坂元把性別歧視這個沈重的話題用輕巧詼諧的方式訴說,就像《親愛的》裡張懸唱的:「深深的話要淺淺地說…會痛的傷口要輕輕地揉。」 《問題餐廳》並不完美,歧視又怎能輕易被翻轉,但完美和勝利本來就不是重點,因爲當故事出現The End的時候,我們知道他們都已經不是第一集時的他們了。 最後奉上卡莉怪妞唱的主題曲《問題女孩》,她在最後一集開場的杯子舞有客串喔! https://www.youtube.com/watch?v=f712UmUYHyA
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.64.195 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1495715778.A.431.html

05/25 20:55, , 1F
後段真的弱了些,不過推這部的配樂、安田顯和小動物三人組!
05/25 20:55, 1F

05/25 21:02, , 2F
補推
05/25 21:02, 2F

05/25 21:25, , 3F
超喜歡這部
05/25 21:25, 3F

05/25 21:32, , 4F
安田顯在電影變態假面第一集的演出 讓我沒喝牛奶也噴出來
05/25 21:32, 4F

05/25 22:02, , 5F
後面疲軟 不過可愛小動物三人組不錯
05/25 22:02, 5F

05/25 22:21, , 6F
很喜歡這部,不過不是很喜歡主軸的那個復仇梗。
05/25 22:21, 6F

05/25 22:21, , 7F
一直沒搞懂那位好友為什麼一定要全裸謝罪
05/25 22:21, 7F

05/25 22:21, , 8F
被嘲弄被遺忘又屈辱到想死都是可預期的後果啊
05/25 22:21, 8F

05/25 22:25, , 9F
身為女性會希望她更保護自己,
05/25 22:25, 9F

05/25 22:25, , 10F
無法理解劇中強調她堅持的責任感
05/25 22:25, 10F

05/25 23:38, , 11F
松岡茉優<3<3 藍里的靜香那段我還是很贊同 XD
05/25 23:38, 11F

05/26 00:23, , 12F
還是很愛這部,松岡超可愛的!
05/26 00:23, 12F

05/26 00:34, , 13F
這部好看 推
05/26 00:34, 13F

05/26 02:14, , 14F
這部好看!! 安田顯演技真的厲害 看超能者之後反差之大
05/26 02:14, 14F

05/26 08:09, , 15F
森林小動物三人組<3
05/26 08:09, 15F

05/26 11:50, , 16F
這部我覺得是神作,坂元光刻畫人物跟台詞功力就佔有一席
05/26 11:50, 16F

05/26 11:50, , 17F
之地,能把這個題材寫的如此感人也是一種能力(看完這部愛
05/26 11:50, 17F

05/26 11:50, , 18F
上安田顯跟松岡茉優)
05/26 11:50, 18F

05/26 11:50, , 19F
靜香那段只能說坂元老師好邪惡
05/26 11:50, 19F

05/26 11:55, , 20F
整部就是描述日本女性的弱勢啊~尤其是職場~再來是家庭~
05/26 11:55, 20F

05/26 12:28, , 21F
標題訂得好好喔!
05/26 12:28, 21F

05/26 12:49, , 22F
這部非常好看!安田險與小動物三人組XD
05/26 12:49, 22F

05/26 15:03, , 23F
看到靜香那段真的會想:原來坂元是這麼想小叮噹的XDD
05/26 15:03, 23F

05/26 15:04, , 24F
五月會脫光謝罪我覺得一來是想保護同事,二來是權威壓力
05/26 15:04, 24F

05/26 15:05, , 25F
三來是跟她個性有關,畢竟她在社長面前仍然連要他道歉都
05/26 15:05, 25F

05/26 15:05, , 26F
說不出來
05/26 15:05, 26F

05/26 15:08, , 27F
有時候會不能理解別人爲何這麼傻,像是爲何有女孩會傻被
05/26 15:08, 27F

05/26 15:08, , 28F
邪教誘姦之類的,但不是當事人真的很難感同身受…相信換
05/26 15:08, 28F

05/26 15:08, , 29F
成這個劇的其他角色,都不會像五月一樣謝罪的
05/26 15:08, 29F

05/26 17:13, , 30F
就像遇到性侵有人當下可以反抗成功有人腦袋一片空
05/26 17:13, 30F

05/26 17:13, , 31F
白,人有很多種反應也有很多種,一句女生應該懂得
05/26 17:13, 31F

05/26 17:13, , 32F
保護自己可以說得很簡單,聽在被害人耳裡卻很殘酷
05/26 17:13, 32F

05/26 19:33, , 33F
高田充希的演技超好+台詞寫得超好
05/26 19:33, 33F

05/26 20:47, , 34F
充希成功的演出讓人煩躁的喋喋不休女子,不過先前看過追
05/26 20:47, 34F

05/26 20:47, , 35F
憶潸然所以覺得她的演技就是這麼好不意外
05/26 20:47, 35F

05/26 20:48, , 36F
05/26 20:48, 36F

05/26 20:48, , 37F
最後推個真木陽子好帥
05/26 20:48, 37F

05/26 23:30, , 38F
問題餐廳必推!
05/26 23:30, 38F

05/27 00:33, , 39F
喜歡這部~~也愛上茉優了<3
05/27 00:33, 39F

05/27 01:25, , 40F
真的很暖心的一部 台灣女性又何嘗沒有經歷過這些
05/27 01:25, 40F

05/28 02:06, , 41F
就像fb看過一個漫畫是工作加班越來越累,累到作者想跳電車
05/28 02:06, 41F

05/28 02:06, , 42F
自殺,但就在恍神崩潰的瞬間忽然醒悟不過就是個工作有需要付
05/28 02:06, 42F

05/28 02:06, , 43F
出自己的生命嗎?有時人在那個情境會逐漸失去全盤考量的判
05/28 02:06, 43F

05/28 02:06, , 44F
斷力,思維被侷限在狹隘的範圍內而做出局外人覺得很傻的事吧
05/28 02:06, 44F

05/28 13:29, , 45F
安田顯在謊言戰爭出現我還沒辦法跟海蒂聯想起來
05/28 13:29, 45F

05/29 15:42, , 46F
大推,我心中的神劇!個人從頭到尾都看得十分投入完全沒有頭
05/29 15:42, 46F

05/29 15:42, , 47F
重腳輕之感。五月遭遇的已經是精神上的嚴重侵犯與羞辱,不能
05/29 15:42, 47F

05/29 15:42, , 48F
理解她為何要配合、太不常識、如果是自己或其他的誰就不會脫
05/29 15:42, 48F

05/29 15:42, , 49F
,這些耳語都是標準的旁觀者審判,因為看不見權力關係與性別
05/29 15:42, 49F

05/29 15:42, , 50F
文化綁在當事人身上那道枷鎖,時常比有形的鎖鏈更重更痛,所
05/29 15:42, 50F

05/29 15:43, , 51F
以沒有套在自己身上時才能說得如此輕鬆。被支配了性或身體的
05/29 15:43, 51F

05/29 15:43, , 52F
許多當事人也會因為當下的配合永遠與旁人一起責怪自己的懦弱
05/29 15:43, 52F

05/29 21:09, , 53F
推樓上
05/29 21:09, 53F

05/30 18:30, , 54F
前面很好看,可是收尾收的有點微妙,以及發現只要有
05/30 18:30, 54F

05/30 18:30, , 55F
點戲份的男性全都是敗類中的敗類這條公式後讓人有點
05/30 18:30, 55F

05/30 18:30, , 56F
出戲
05/30 18:30, 56F

06/04 01:26, , 57F
記得當初看完這部很想去煮野菜燉湯來喝
06/04 01:26, 57F

07/21 11:12, , 58F
推這部
07/21 11:12, 58F
文章代碼(AID): #1P9i_2Gn (Japandrama)
文章代碼(AID): #1P9i_2Gn (Japandrama)