[自製字幕]《黑色止血鉗》幕後特番

看板Japandrama (日劇)作者 (lyo (Less is More))時間8年前 (2018/04/28 03:48), 8年前編輯推噓29(2901)
留言30則, 29人參與, 8年前最新討論串1/1
這是上週日播出的跟拍二宮60天、 風格可比《情熱大陸》的紀錄片, 因為實在製作得很棒, 一直掛念著要在第二集播出前把字幕弄出來分享, 好在熬夜了幾天終於分三段做完了。 不過裡面有部分第二集的劇情畫面, 怕被爆雷的人請自行斟酌是否觀看喔。 第一段: https://goo.gl/QJjeMs 第二段: https://goo.gl/fMqRF8 第三段: https://goo.gl/2Yg7Pp -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.217.122 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1524858534.A.B91.html ※ 編輯: lyo1014 (1.171.217.122), 04/28/2018 03:49:28

04/28 04:58, 8年前 , 1F
看完了有推 感謝字幕
04/28 04:58, 1F

04/28 06:29, 8年前 , 2F
感謝分享,很有內容的報導,謝謝字幕!
04/28 06:29, 2F

04/28 06:35, 8年前 , 3F
感謝分享,謝謝
04/28 06:35, 3F

04/28 08:29, 8年前 , 4F
感謝分享
04/28 08:29, 4F

04/28 08:30, 8年前 , 5F
謝謝分享,謝謝字幕。他真的是天才啊…
04/28 08:30, 5F

04/28 08:41, 8年前 , 6F
謝謝字幕 讓我深入了解二宮這個演員
04/28 08:41, 6F
太好了^^

04/28 09:00, 8年前 , 7F
謝謝分享,看完超佩服二宮
04/28 09:00, 7F

04/28 09:17, 8年前 , 8F
感謝分享~
04/28 09:17, 8F

04/28 09:17, 8年前 , 9F
雖然感謝字幕但是...好像有點踩到版規?
04/28 09:17, 9F

04/28 09:21, 8年前 , 10F
線上觀看還算ok? 可能要看板主判斷
04/28 09:21, 10F

04/28 09:31, 8年前 , 11F
非常謝謝字幕
04/28 09:31, 11F

04/28 10:31, 8年前 , 12F
感謝分享!
04/28 10:31, 12F

04/28 10:32, 8年前 , 13F
Nino真的太棒QQ
04/28 10:32, 13F

04/28 11:02, 8年前 , 14F
謝謝字幕與無形的心血
04/28 11:02, 14F

04/28 11:39, 8年前 , 15F
感謝分享!
04/28 11:39, 15F

04/28 12:02, 8年前 , 16F
感謝分享~~
04/28 12:02, 16F

04/28 16:01, 8年前 , 17F
讚! 如果字幕的位置可以再上移一些就更好了.
04/28 16:01, 17F
放那個位置是不想擋到原字幕。

04/28 16:29, 8年前 , 18F
04/28 16:29, 18F
※ 編輯: lyo1014 (223.140.92.19), 04/28/2018 16:38:04

04/28 17:05, 8年前 , 19F
感謝字幕,一直超想看懂這個紀錄片的
04/28 17:05, 19F

04/28 19:02, 8年前 , 20F
感謝!
04/28 19:02, 20F

04/28 19:59, 8年前 , 21F
感謝字幕!!!超感動的
04/28 19:59, 21F

04/28 21:22, 8年前 , 22F
謝謝
04/28 21:22, 22F

04/28 21:57, 8年前 , 23F
推 超感謝 !!!
04/28 21:57, 23F

04/28 22:08, 8年前 , 24F
不感謝不行!
04/28 22:08, 24F

04/28 22:26, 8年前 , 25F
感謝分享!二宮!
04/28 22:26, 25F

04/28 23:27, 8年前 , 26F
非常感謝翻譯!!
04/28 23:27, 26F

04/29 01:07, 8年前 , 27F
推!
04/29 01:07, 27F

04/29 02:33, 8年前 , 28F
Nino真的每看一次他的這種類紀錄片就驚嘆一次
04/29 02:33, 28F

04/29 21:03, 8年前 , 29F
感謝分享
04/29 21:03, 29F

05/06 20:26, 8年前 , 30F
為了看這個衝去看了一二集XDD 謝謝
05/06 20:26, 30F
文章代碼(AID): #1QutwckH (Japandrama)
文章代碼(AID): #1QutwckH (Japandrama)