PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[LIVE] 嬌妻芳鄰問題多 EP01

看板Japandrama (日劇)作者 (一人中風，全家發瘋)時間7年前 (2018/11/02 16:30), 編輯推噓180(182推 2噓 98→)
留言282則, 66人參與, 7年前最新討論串1/1
11-02(五) 23:15~00:30 11-03(六) 01:30~03:00 第一集 一見鍾情的五十嵐大器(松山研一飾)和奈奈(深田恭子飾)結婚後，為了存錢買房子，暫時 停止了生小孩的計畫。只是沒想到當房子終於有了著落，兩人開始想生小孩時，努力了一 年多卻都沒能懷孕。在奈奈的提議下，兩人一起去看了不孕診所... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.66.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1541147427.A.ED8.html
推
11/02 16:41, 7年前 , 1F
頭推～～～
11/02 16:41, 1F
→
11/02 16:42, 7年前 , 2F
這部終於沒有田中圭來跟真島搶男人/女人了（大誤）
11/02 16:42, 2F
推
11/02 16:45, 7年前 , 3F
推推
11/02 16:45, 3F
推
11/02 16:56, 7年前 , 4F
這部好看
11/02 16:56, 4F
→
11/02 17:04, 7年前 , 5F
好多嬌妻
11/02 17:04, 5F
噓
11/02 17:05, 7年前 , 6F
什麼鬼譯名
11/02 17:05, 6F
推
11/02 17:44, 7年前 , 7F
我愛山女
11/02 17:44, 7F
→
11/02 18:20, 7年前 , 8F
一直以為這部的譯名是小遙那部xD
11/02 18:20, 8F
推
11/02 18:28, 7年前 , 9F
什麼都要嬌妻有夠沒創意
11/02 18:28, 9F
推
11/02 18:38, 7年前 , 10F
緯來式片名不意外啊，嬌妻、女王、好吃驚
11/02 18:38, 10F
推
11/02 18:56, 7年前 , 11F
好看+1
11/02 18:56, 11F
噓
11/02 19:08, 7年前 , 12F
劇好看但譯名毀了一切
11/02 19:08, 12F
推
11/02 20:33, 7年前 , 13F
奈奈應該不算"嬌妻"吧!?
11/02 20:33, 13F
推
11/02 20:40, 7年前 , 14F
我覺得這譯名可以吸引一些婆婆媽媽來看吧 廣告也做得很八卦
11/02 20:40, 14F
推
11/02 21:20, 7年前 , 15F
可能這種劇名真的可以吸引一些觀眾，要不然不會維持這
11/02 21:20, 15F
→
11/02 21:20, 7年前 , 16F
種風格
11/02 21:20, 16F
推
11/02 21:38, 7年前 , 17F
真的好看+1
11/02 21:38, 17F
推
11/02 21:58, 7年前 , 18F
甚麼時候才會變回12點結束XDD
11/02 21:58, 18F
推
11/02 23:16, 7年前 , 19F
聖哥
11/02 23:16, 19F
推
11/02 23:17, 7年前 , 20F
深田恭子真的會游泳耶
11/02 23:17, 20F
推
11/02 23:17, 7年前 , 21F
緯來婆媽台 片名符合
11/02 23:17, 21F
推
11/02 23:17, 7年前 , 22F
煞到
11/02 23:17, 22F
推
11/02 23:17, 7年前 , 23F
蛤？！
11/02 23:17, 23F
→
11/02 23:17, 7年前 , 24F
見面三秒就...
11/02 23:17, 24F
推
11/02 23:18, 7年前 , 25F
這已經超越直球了
11/02 23:18, 25F
推
11/02 23:18, 7年前 , 26F
請幫我生小孩XD
11/02 23:18, 26F
推
11/02 23:18, 7年前 , 27F
好正呀～～～～～～～
11/02 23:18, 27F
→
11/02 23:18, 7年前 , 28F
人帥真好 人醜性搔擾
11/02 23:18, 28F
推
11/02 23:18, 7年前 , 29F
初次見面就說請幫我生小孩還沒事...果然是人帥真好人醜性
11/02 23:18, 29F
→
11/02 23:18, 7年前 , 30F
騷擾
11/02 23:18, 30F
→
11/02 23:19, 7年前 , 31F
恭子>/////<
11/02 23:19, 31F
→
11/02 23:19, 7年前 , 32F
這小孩好可愛>///<
11/02 23:19, 32F
推
11/02 23:19, 7年前 , 33F
嬰兒跟恭子都很可愛
11/02 23:19, 33F
推
11/02 23:21, 7年前 , 34F
好特別的購屋方式
11/02 23:21, 34F
推
11/02 23:21, 7年前 , 35F
太奇怪了吧
11/02 23:21, 35F
推
11/02 23:21, 7年前 , 36F
主任XD
11/02 23:21, 36F
推
11/02 23:21, 7年前 , 37F
左上劇名少了一個字
11/02 23:21, 37F
推
11/02 23:21, 7年前 , 38F
這種集合式住宅好酷~~
11/02 23:21, 38F
推
11/02 23:21, 7年前 , 39F
這住宅設計好酷
11/02 23:21, 39F
還有 203 則推文
→
11/03 00:25, 7年前 , 243F
恭子，你是肉食女啊，直球對決(?)
11/03 00:25, 243F
推
11/03 00:26, 7年前 , 244F
是開頭作鬼臉的小孩?
11/03 00:26, 244F
推
11/03 00:27, 7年前 , 245F
哇！大器超帥
11/03 00:27, 245F
推
11/03 00:27, 7年前 , 246F
哇，好強
11/03 00:27, 246F
推
11/03 00:27, 7年前 , 247F
好可憐，我說阿伯
11/03 00:27, 247F
→
11/03 00:27, 7年前 , 248F
暖男啊～
11/03 00:27, 248F
→
11/03 00:27, 7年前 , 249F
一定會是好爸爸
11/03 00:27, 249F
推
11/03 00:27, 7年前 , 250F
好帥啊
11/03 00:27, 250F
推
11/03 00:27, 7年前 , 251F
真帥
11/03 00:27, 251F
推
11/03 00:27, 7年前 , 252F
大加分
11/03 00:27, 252F
推
11/03 00:27, 7年前 , 253F
真的是男女好機車啊ww
11/03 00:27, 253F
推
11/03 00:27, 7年前 , 254F
人真好
11/03 00:27, 254F
→
11/03 00:27, 7年前 , 255F
被恭子這樣告白誰忍得住！！
11/03 00:27, 255F
推
11/03 00:28, 7年前 , 256F
老公好優秀
11/03 00:28, 256F
→
11/03 00:28, 7年前 , 257F
玩具太忙@@
11/03 00:28, 257F
→
11/03 00:28, 7年前 , 258F
快點，開始吧(誤)
11/03 00:28, 258F
→
11/03 00:28, 7年前 , 259F
又是你 烏龜XD
11/03 00:28, 259F
→
11/03 00:28, 7年前 , 260F
每次都會弄到玩具
11/03 00:28, 260F
推
11/03 00:28, 7年前 , 261F
海龜出動
11/03 00:28, 261F
推
11/03 00:28, 7年前 , 262F
每次都要用這隻帶過嗎XDD
11/03 00:28, 262F
推
11/03 00:29, 7年前 , 263F
開戰 大嬸超煩
11/03 00:29, 263F
推
11/03 00:29, 7年前 , 264F
終於吵起來啦！
11/03 00:29, 264F
推
11/03 00:30, 7年前 , 265F
日本店有小孩哭全店都會這樣ㄧ直看嗎......
11/03 00:30, 265F
→
11/03 00:30, 7年前 , 266F
如果是 日本還頗可怕@@
11/03 00:30, 266F
推
11/03 00:31, 7年前 , 267F
這部真的很好看 很暖 看了心情會好
11/03 00:31, 267F
→
11/03 00:32, 7年前 , 268F
連續兩個太陽暖男老公
11/03 00:32, 268F
推
11/03 00:32, 7年前 , 269F
這部好看，看完心會暖暖的
11/03 00:32, 269F
推
11/03 01:44, 7年前 , 270F
再看一次 講話不要含滷蛋的翻譯是......
11/03 01:44, 270F
推
11/03 12:02, 7年前 , 271F
不會請個人取個好名字嗎？這麼直白，學大陸？
11/03 12:02, 271F
推
11/03 12:16, 7年前 , 272F
實際上鄰家月更圓這翻譯就翻的很好，緯來翻的超彆扭
11/03 12:16, 272F
推
11/03 13:50, 7年前 , 273F
鄰家月更圓是正版管道取的名字嗎
11/03 13:50, 273F
推
11/03 14:02, 7年前 , 274F
比較像直譯名吧
11/03 14:02, 274F
推
11/03 14:02, 7年前 , 275F
富士官譯是 總覺得鄰家更幸福 喔www 不知道拿盜版來說嘴是
11/03 14:02, 275F
→
11/03 14:02, 7年前 , 276F
在想什麼??
11/03 14:02, 276F
→
11/03 14:31, 7年前 , 277F
這名字笑死鵝了
11/03 14:31, 277F
推
11/03 14:53, 7年前 , 278F
這部真的好看，看完讓人心裡充滿了感動
11/03 14:53, 278F
推
11/03 15:10, 7年前 , 279F
記得緯來會刻意避開跟非正版管道取名相同，除非原著中譯名
11/03 15:10, 279F
→
11/03 15:10, 7年前 , 280F
就那樣翻，其實這種事也討論很多次了
11/03 15:10, 280F
推
11/03 20:38, 7年前 , 281F
譯名......
11/03 20:38, 281F
推
11/04 01:16, 7年前 , 282F
.......
11/04 01:16, 282F
‣ 更多 MikaHakkinen 的文章
文章代碼(AID): #1Rt0iZxO (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 MikaHakkinen 的文章
文章代碼(AID): #1Rt0iZxO (Japandrama)