[新聞] 日本演員聲優四月後就沒接到新工作約7成

看板Japandrama (日劇)作者linchen1121 (綾月修一)時間5年前 (2020/04/22 00:22)推噓5(5推 0噓 5→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

俳優・声優「新規の仕事依頼がまったくない」約７割新型コロナウイルス感染拡大で、4月に入って新しい仕事の依頼がまったくなくなった俳優や声優が約7割に上ることが21日、日本俳優連合（西田敏行理事長）の実態調査で分かった。 4月14日から19日までのアンケートで1020人の回答を得た。それによると、4月の収入については「無収入」が27・6％、「50％以下」が34・4％で、「変わらない」はわずか8 ％と、多くの人が大幅に収入を減らしている。また、4月に入って先々の新しい仕事の依頼があったかの質問には「まったくない」が69・1％、「減っている」が29・1％と、今後の見通しが立たない状況である実態も明らかになった。また、フリーランスの俳優や声優も対象にした「公的支援」について、手続きを自分でできる自信があるかの質問には「自信がない」が77・5％も占めるなど、多くの人が手続きの簡素化を求めている。その背景には、仕事の依頼に際して契約書や覚書などの書類を持つ人は4％しかなく、9割近くがメールや電話、口頭のため、仕事がキャンセルになったことの証明が難しい実態もある。日本俳優連合は、アンケートをまとめた中間集計報告を政府などに提出し、実態にあった支援制度を求めていくという。 https://imgur.com/4VhGPou.jpg

21日，日本演員聯盟(西田敏行理事長)的實際調查顯示，由於新型冠狀病毒感染擴大，進入4月後完全沒有新工作委託的演員和聲優約占7成。在4月14日至19日的問卷調查中，共得到1020人的回答。據瞭解，4月份收入方面，“無收入”占27·6%，“50%以下”占34.4%，“不變”僅占8%，很多人大幅減少收入。另外，進入4月後，對於是否有今後新工作的委託的問題，“完全沒有”的為69.1%，“減少的”為 29·1%，也明確了今後無法預測的狀況的實際情況。另外，關於以自由職業者的演員和聲優為工作的“公共補償支援”，對於自己是否有自信進行手續的辦理，“沒有自信”的占77.5%等，很多人要求簡化手續。其背景原因是，委託工作時持有合約、備忘錄等檔案的人只有4%，近9成由於郵件、電話、口頭因素，也有很難證明工作被取消的實際情況。據悉，日本演員聯盟將向政府等提匯整總問卷的中期統計報告，尋求符合實際情況的支援補償制度。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 看來日本演藝圈要步入寒冬~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.130.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1587486161.A.BAB.html