[心得] 問題餐廳 | 溫柔的力量

看板Japandrama (日劇)作者celibate (自成天涯。)時間5年前 (2020/05/20 13:51)推噓25(25推 0噓 12→)

留言37則, 24人參與討論串1/1

疫情這段期間，居家時間多了，就看起了幾部沒看過的舊戲劇，「問題餐廳」是其一。回頭看2015年的日劇「問題餐廳」，想起了2019年的韓國電影「82年生的金智英」，因為談的都是社會結構中的性別議題。不過，後者的敘事是集中在「問題」，把女性在社會中遭遇的各種問題，大量地、一次地拋出，像是一只控訴，用無聲的巨大傷痕控訴韓國社會中，性別不公的存在與集體對此的縱容；前者則像是回擊，面對在日本社會中針對女性/性別所存在的制度性歧視，提出辯論與解方，是一個更為積極的視角。而即便是相對嚴肅的性別議題，整部戲在編/導的巧手之下，深度與趣味性仍保持在一個很好的平衡/圓融，讓整部戲有不少可觀之處。 https://imgur.com/COiXwrp

一、議題的廣度：劇中各角色共同的特徵是「失業的女性」，這個失業女性的群像設定，帶出了各種日本女性集體面對的性別問題： https://imgur.com/RBi2PLw

不給薪的家務勞動被視為是當然的犧牲奉獻；直率聰明坦誠被視為是對職場中男性的挑戰需要被隱藏甚或裝笨；忍耐職場性騷擾是為求與男性同事/上司相處融洽時不得不的潛規則；跨生理性別的自我認同者必須面臨失業或被嘲笑的精神暴力。而整部戲在處理這些紛雜問題/現象時，最終都以幽默與包容的口吻，提出了各種解方，而沒有成為另一個自怨自艾的劇本，讓觀者能正向/積極地去討論/理解這些議題，這切入角讓人佩服。二、能觸發同理/共鳴的角色的成長曲線： https://imgur.com/6ZHlUwR

登場角色的人性/缺陷，以及他們克服這些缺陷的「成長」，通常是看讓看戲者去「入戲/認同」的一個調味料，編劇坂元裕二在這個腳本中，將成長編寫處得便相當精采。比如長期育兒料理家事認為自己沒有社會價值的主婦，發現自己其實可以煮出好吃的料理/提供用餐保母服務來吸引客人；有社交恐懼症的廚師，透過廚藝/工作，開啟了與人對話的勇敢/可能； https://imgur.com/8v2J8Qw

這些關於成長編寫的韻味之處在於，它不是什麼大徹大悟/改頭換面一類的，反而是當你勇於放棄社會既有的成見/俗定的觀念，把自己/人放在對的位置，便會有對的價值。這種認同自己與社會的差異，以及正面肯定這些差異的存在，對我而言，是十分具有溫柔的力道的成長編寫三、精美的演員陣容： https://imgur.com/U8EY0wE

以2020年的眼光去回看這部2015年的演員陣容，「超值全餐」大概會是前幾個字詞，真木陽子、高畑充希、松岡茉優、二階堂富美，都已是可擔綱電影/戲劇主角的演員們。另，因近期因出軌而面臨離婚壓力的東出昌大是劇中男配角之一，這應該也是另外一個意外的看點(？) https://imgur.com/EDw8pd0

當然，整部戲也有一些缺點，比如平凡的收尾讓整個劇本顯得有點頭重腳輕、有幾段台詞讓說教味變得太過濃厚。不過整體來說，算是相當工整、沒有出大錯，厚度、深度，以及娛樂性都夠的一齣戲。如果你也是這部戲的陌生者，在不想外出的周末時，它或許值得一些關注。 -- 隨手紀錄日本旅行/戲劇以及各種無用小事，歡迎來玩/給我意見： https://reurl.cc/NjYl99 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.116.107.62 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1589953880.A.8B6.html

推

hmt17

05/20 14:25, 5年前 , 1^F

05/20 14:25, 1^F