PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[翻譯] 如果30歲還是處男(略)Real Sound劇評

看板Japandrama (日劇)作者 (庫庫掃)時間5年前 (2020/12/10 16:33), 5年前編輯推噓46(46推 0噓 10→)
留言56則, 46人參與, 5年前最新討論串1/1
https://realsound.jp/movie/2020/12/post-670332_2.html 文章作者：藤原奈緒小姐 赤楚衛二×町田啓太的“焦躁感”就是現實世界本身　 「櫻桃魔法」描寫了喜歡上一個人這件事 摘要 片頭描寫黑澤與安達各自的早晨。 兩個世界以冷色與暖色區分開，兩人各自向空中伸出手， 這種好像快要碰觸到卻又沒碰到的兩個世界的焦躁感，就是我們所處的現實。 在網路上與疫情中都可見安達、黑澤、藤崎的害怕或迎合他人， 顯得這部戲中安達有了魔法之後試著靠近他人是件難能可貴的事。 有了魔法之後發現原來別人也會煩惱嫉妒焦躁。 這部作品讓人再次領悟到戀愛的美好之處， 只要有一個人好好地把自己看在眼裡，也許就得救了。 故事中透過角色們的苦惱， 表現現代戀愛的多樣性與舊有價值觀之間的對立。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.151.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1607589238.A.C8C.html
推
12/10 16:36, 5年前 , 1F
我先推！
12/10 16:36, 1F
推
12/10 16:40, 5年前 , 2F
推
12/10 16:40, 2F
推
12/10 16:40, 5年前 , 3F
這篇寫得真的很好! 還有帶到OP的畫面，謝謝翻譯
12/10 16:40, 3F
推
12/10 16:42, 5年前 , 4F
推
12/10 16:42, 4F
推
12/10 16:43, 5年前 , 5F
謝謝翻譯 寫得超級棒的 也被這篇文字碰觸到了
12/10 16:43, 5F
推
12/10 16:43, 5年前 , 6F
很棒的分析
12/10 16:43, 6F
推
12/10 16:44, 5年前 , 7F
很暖的心得 謝謝翻譯！
12/10 16:44, 7F
推
12/10 16:48, 5年前 , 8F
謝謝翻譯！剛剛晚餐推上看到新聞，沒想到這麼快就翻出來
12/10 16:48, 8F
→
12/10 16:48, 5年前 , 9F
了！最喜歡人本來就是孤獨的生物那一段
12/10 16:48, 9F
推
12/10 16:55, 5年前 , 10F
開始看今際之國了 町田金髮也好帥XD
12/10 16:55, 10F
推
12/10 17:14, 5年前 , 11F
謝謝翻譯～
12/10 17:14, 11F
推
12/10 17:17, 5年前 , 12F
謝謝翻譯，讀這篇時眼睛和心都熱熱的
12/10 17:17, 12F
推
12/10 17:19, 5年前 , 13F
謝翻譯！今天資訊量好大啊！得糖尿病了我！
12/10 17:19, 13F
推
12/10 17:30, 5年前 , 14F
推
12/10 17:30, 14F
推
12/10 17:33, 5年前 , 15F
這篇真的寫的超棒!!!感覺像版友會寫出來的心得文XD
12/10 17:33, 15F
推
12/10 17:39, 5年前 , 16F
推推
12/10 17:39, 16F
→
12/10 17:43, 5年前 , 17F
謝謝M大，讓這星期不會太難過!
12/10 17:43, 17F
推
12/10 17:44, 5年前 , 18F
謝謝翻譯～很喜歡藤崎那一集，像提味的鹽一樣讓整部戲的
12/10 17:44, 18F
→
12/10 17:44, 5年前 , 19F
糖甜而不膩
12/10 17:44, 19F
推
12/10 17:44, 5年前 , 20F
m大～～～～
12/10 17:44, 20F
推
12/10 17:45, 5年前 , 21F
謝謝m大這麼大量又即時的翻譯！！好期待今天晚上~~~~~
12/10 17:45, 21F
推
12/10 17:47, 5年前 , 22F
感謝翻譯，阿嬤正在等金孫回來吃年夜飯
12/10 17:47, 22F
推
12/10 17:47, 5年前 , 23F
這部日劇會紅真的不是因為BL 而是因為劇情傳達出的這些暖
12/10 17:47, 23F
→
12/10 17:47, 5年前 , 24F
心意
12/10 17:47, 24F
推
12/10 17:50, 5年前 , 25F
裡面每個角色都有強調「被肯定感」，看了很有共鳴
12/10 17:50, 25F
推
12/10 17:50, 5年前 , 26F
感謝翻譯~
12/10 17:50, 26F
推
12/10 17:51, 5年前 , 27F
感謝翻譯～感謝這部片帶來的溫暖～
12/10 17:51, 27F
推
12/10 17:53, 5年前 , 28F
推這篇
12/10 17:53, 28F
推
12/10 17:53, 5年前 , 29F
謝謝m大 這篇寫得很暖
12/10 17:53, 29F
推
12/10 18:31, 5年前 , 30F
謝謝m大翻譯～～有這麼多好文章可以看，真是太幸福了～
12/10 18:31, 30F
推
12/10 18:36, 5年前 , 31F
感謝翻譯~ 這篇真的寫得很好
12/10 18:36, 31F
推
12/10 18:37, 5年前 , 32F
感謝翻譯，跟您一起追劇太幸福了
12/10 18:37, 32F
推
12/10 18:39, 5年前 , 33F
感恩m大總是這麼神速的翻譯！
12/10 18:39, 33F
推
12/10 18:39, 5年前 , 34F
推推 寫得好好
12/10 18:39, 34F
→
12/10 18:40, 5年前 , 35F
謝謝天使m大
12/10 18:40, 35F
推
12/10 18:54, 5年前 , 36F
感謝翻譯
12/10 18:54, 36F
推
12/10 19:04, 5年前 , 37F
謝謝m大翻譯的好文，看完眼眶熱熱的
12/10 19:04, 37F
推
12/10 19:10, 5年前 , 38F
感謝翻譯，在除夕夜到來之前送上溫暖真是太棒了
12/10 19:10, 38F
推
12/10 19:26, 5年前 , 39F
感謝m大翻譯，這部戲真的很溫暖！
12/10 19:26, 39F
推
12/10 19:52, 5年前 , 40F
謝謝M大翻譯! 真的很溫暖!
12/10 19:52, 40F
推
12/10 19:55, 5年前 , 41F
推翻譯，m大人真好，不會日文能看到這些太好了。
12/10 19:55, 41F
推
12/10 20:34, 5年前 , 42F
2020年末要感謝櫻桃魔法還有m大~~~
12/10 20:34, 42F
推
12/10 20:44, 5年前 , 43F
謝謝翻譯！「想要被肯定」和op的分析真的很戳到我
12/10 20:44, 43F
推
12/10 20:58, 5年前 , 44F
太喜歡人本來就是孤獨生物那段，把原文抄在手帳裡面了，
12/10 20:58, 44F
→
12/10 20:58, 5年前 , 45F
感謝翻譯的m大跟原文的藤原奈緒小姐
12/10 20:58, 45F
推
12/10 21:50, 5年前 , 46F
感謝m大！
12/10 21:50, 46F
→
12/10 22:14, 5年前 , 47F
感謝翻譯
12/10 22:14, 47F
推
12/10 22:56, 5年前 , 48F
看到藤崎那段，覺得她應該是會在網路上留言「我可以一
12/10 22:56, 48F
→
12/10 22:56, 5年前 , 49F
輩子單身，但我的CP一定要結婚」的人XD
12/10 22:56, 49F
推
12/11 01:30, 5年前 , 50F
感謝M大翻譯 只要是他們的新聞都好溫暖
12/11 01:30, 50F
推
12/11 02:52, 5年前 , 51F
感謝M大翻譯，這篇寫得也太好，被文字觸動了QQ
12/11 02:52, 51F
推
12/11 03:03, 5年前 , 52F
「雖然連續劇本身朝著結局發展，但他們的戀愛故事本身
12/11 03:03, 52F
→
12/11 03:03, 5年前 , 53F
才剛剛開始」好喜歡這句話
12/11 03:03, 53F
推
12/11 06:49, 5年前 , 54F
感謝翻譯，真的翻的很好，閱讀起來很順暢也很能感受裡
12/11 06:49, 54F
→
12/11 06:49, 5年前 , 55F
面要表達的想法。這篇文章也是讀完滿滿的暖心感呀：）
12/11 06:49, 55F
推
12/11 10:28, 5年前 , 56F
感謝M大翻譯，這篇寫的好暖
12/11 10:28, 56F
※ 編輯: monmakuk (1.163.207.142 臺灣), 12/30/2020 20:14:55
‣ 更多 monmakuk 的文章
文章代碼(AID): #1VqTrsoC (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 monmakuk 的文章
文章代碼(AID): #1VqTrsoC (Japandrama)