PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[問題] 關於天國與地獄的最後一句

看板Japandrama (日劇)作者 (嗨)時間4年前 (2021/03/25 20:43), 4年前編輯推噓38(38推 0噓 74→)
留言112則, 29人參與, 4年前最新討論串1/1
如題，劇中的最後那句是 彩子身日高魂講的？ 還是日高身彩子魂講的呀？ 最後那句是綾瀬的聲音，但還是有疑問到底是誰講的。 所以想聽聽大家的意見。 個人是希望彩子身日高魂講的，因那感覺日高對彩子也有感覺。 二人再次相見的最後一幕，感覺彩子很想見日高很開心，可日高的反應真的看不出呀.... .. 煩請各位回答了謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.84.105.154 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1616676205.A.D90.html
推
03/25 20:45, 4年前 , 1F
彩子身日高魂唷~
03/25 20:45, 1F
推
03/25 20:47, 4年前 , 2F
最後有交換 那是日高 而且是問你現在在哪工作
03/25 20:47, 2F
→
03/25 20:47, 4年前 , 3F
因為又交換了XDDDD
03/25 20:47, 3F
推
03/25 20:48, 4年前 , 4F
是日高,兩個人又互相身體了...
03/25 20:48, 4F
→
03/25 20:48, 4年前 , 5F
換
03/25 20:48, 5F
哦哦太好了。 因這樣感覺日高也是在乎彩子的所以想知她的近況。 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/25/2021 20:52:56
推
03/25 20:53, 4年前 , 6F
日高根本一秒就接受又互換的事實了XDDD問得超熟練
03/25 20:53, 6F
推
03/25 20:55, 4年前 , 7F
其實我覺得日高根本預謀XD
03/25 20:55, 7F
哈哈，如果預謀也很好呀。至少代表他有在乎彩子。 話說他為什麼出獄後不馬上聯絡呀？ ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/25/2021 20:59:15
→
03/25 20:59, 4年前 , 8F
他們兩個演技沒這麼差吧
03/25 20:59, 8F
→
03/25 21:00, 4年前 , 9F
而且最後一句與其是「在乎所以想知道近況」，不如說是
03/25 21:00, 9F
他們二個演技很好。我知道有換呀。只是交換後互道再見的語氣，彩子變低沉，日高變高 音。所以一聽就知有 換。但最後那句雖是彩子的聲音但沒低沉所以才會有這疑問。而且 日高本來就知彩子是警察。所以才會想該不會是日高身彩子魂問的吧？因彩子不知日高出 獄後的工作。但這樣看來是彩子身日高魂太好了。 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/25/2021 21:09:50
→
03/25 21:02, 4年前 , 10F
藉由那句帶出日高早先知道會換的可能性與交換第二次就
03/25 21:02, 10F
→
03/25 21:03, 4年前 , 11F
上手已經習慣的感覺吧，畢竟隔天就要代替望月去上班了
03/25 21:03, 11F
推
03/25 21:08, 4年前 , 12F
兩人互換時可以從聲音聽的出來,一生刻意放柔,綾瀨遙低沉
03/25 21:08, 12F
→
03/25 21:08, 4年前 , 13F
最後一幕那句詢問現在在哪裡工作時的聲音是低沉有男性感
03/25 21:08, 13F
→
03/25 21:10, 4年前 , 14F
可以從後兩集兩人換回來後看的出來,這部真的不錯看
03/25 21:10, 14F
推
03/25 21:10, 4年前 , 15F
對欸，其實日高的靈魂應該比較想要住在女體裡？
03/25 21:10, 15F
※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/25/2021 21:11:17
→
03/25 21:11, 4年前 , 16F
還有他們的表情在最後對望時也有了不同的詮釋
03/25 21:11, 16F
推
03/25 21:34, 4年前 , 17F
我自己的看法是日高因為交換了才能繼續有交集，所以
03/25 21:34, 17F
→
03/25 21:34, 4年前 , 18F
刻意在滿月時約彩子只為了看凶器XD，至於為什麼日高
03/25 21:34, 18F
→
03/25 21:34, 4年前 , 19F
等了兩年才約，我是覺得日高應該苦惱很久吧，可能覺
03/25 21:34, 19F
→
03/25 21:34, 4年前 , 20F
得他害彩子不能繼續當警察，而且可能一直以為彩子跟
03/25 21:34, 20F
→
03/25 21:34, 4年前 , 21F
陸是一對，所以本來決定不打擾彩子的生活了，但是合
03/25 21:34, 21F
→
03/25 21:34, 4年前 , 22F
理懷疑日高先連絡了八卷後反而決定見彩子，因為上一
03/25 21:34, 22F
→
03/25 21:34, 4年前 , 23F
秒八卷才跟彩子說“他說他已經與妳無關了”，下一秒
03/25 21:34, 23F
→
03/25 21:34, 4年前 , 24F
彩子就接到日高的電話了XD 當然以上只是個人想法，
03/25 21:34, 24F
→
03/25 21:35, 4年前 , 25F
跪求sp啊啊啊！！！TT
03/25 21:35, 25F
推
03/25 21:35, 4年前 , 26F
日高不只一次稱讚彩子機體，一試成主顧。
03/25 21:35, 26F
推
03/25 21:38, 4年前 , 27F
日高：計画通り！
03/25 21:38, 27F
推
03/25 21:39, 4年前 , 28F
那具有低沉阿.......
03/25 21:39, 28F
→
03/25 21:42, 4年前 , 29F
而且最後一句說話的語氣也不是彩子 很明顯可以知道是日高
03/25 21:42, 29F
謝謝lovepeaceful的回答。看了你的回答我終於知我為什麼一直覺八卷的那句，もう他人 なんですって會讓我覺很怪了。現在想想的確是有可能八卷跟日高有聯絡。才會講這句.. ...我覺也有可能是八卷看彩子一直想日高，所以八卷自己先聯絡日高，哈。我想太多了 。 但你的回答讓我看了好開心因這代表日高也是很在乎彩子的，開心。 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/25/2021 21:56:21 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/25/2021 22:01:23
推
03/25 22:04, 4年前 , 30F
^^
03/25 22:04, 30F
推
03/25 22:06, 4年前 , 31F
對欸 八卷為了彩子先連絡日高更合理唷 讚讚讚 :D
03/25 22:06, 31F
推
03/25 22:21, 4年前 , 32F
最後那句的日文，とりあえず、お勤めはどちらですか？
03/25 22:21, 32F
→
03/25 22:21, 4年前 , 33F
這個日文的說法就是發生了什麼（靈魂交換）所以先問在
03/25 22:21, 33F
→
03/25 22:21, 4年前 , 34F
哪上班。且用字也是日高比較會用的
03/25 22:21, 34F
還有 41 則推文
還有 2 段內文
→
03/26 10:10, 4年前 , 76F
了QQ
03/26 10:10, 76F
→
03/26 10:12, 4年前 , 77F
我也覺得日高不是有意的 是日高媽牽紅線吧XD
03/26 10:12, 77F
剛又再看了一次八卷講的那句話，因不是很了解所以找了個日本人問一下もう他人なんで すって的語感。得到的回答是，的確是有可能八卷和日高有聯絡，但誰聯絡誰不確定。但 這句也有可能就只是八卷自己想自己講的。這是日本人對此句語感的答案。 但我是看彩子對這句的反應，覺八卷和日高可能有先聯絡。但這真的是個迷。 太好看又再看一次了哈。 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/26/2021 11:01:49
推
03/26 12:35, 4年前 , 78F
我在看這段時有些小疑惑，在望月說完“萬一靈魂再交換就
03/26 12:35, 78F
→
03/26 12:35, 4年前 , 79F
麻煩了”，日高接著說“沒錯”之後，在日高還沒說“那我
03/26 12:35, 79F
→
03/26 12:35, 4年前 , 80F
差不多該走了”之前，本來日高的微笑眼神裡，在定睛的那
03/26 12:35, 80F
→
03/26 12:35, 4年前 , 81F
一瞬，突然有一點不同。我納悶的是，這是劇情所需?還是高
03/26 12:35, 81F
→
03/26 12:35, 4年前 , 82F
橋沒注意？但若照高橋在本劇的其他情節裡的演繹，以他的
03/26 12:35, 82F
→
03/26 12:35, 4年前 , 83F
專業度，他若要表達某種情緒，他的眼神都能一貫到底，所
03/26 12:35, 83F
→
03/26 12:35, 4年前 , 84F
以這一抹一閃而過的眼神，讓我有些不解，是他想詮釋日高
03/26 12:35, 84F
→
03/26 12:35, 4年前 , 85F
的某種心情嗎？(例如，用看石頭當理由，藉機約彩子出來)
03/26 12:35, 85F
推
03/26 13:00, 4年前 , 86F
日高不是預謀交換啦太可怕www從兩人回頭後的驚訝臉就知
03/26 13:00, 86F
→
03/26 13:00, 4年前 , 87F
道這是石頭擅自發功了吧www
03/26 13:00, 87F
推
03/26 13:33, 4年前 , 88F
就換了啊 彩子身還沒開口就看出來了 兩位演技爆強
03/26 13:33, 88F
推
03/26 13:37, 4年前 , 89F
滿月時再會 覺得日高還是有意的 只是不知彩子的想法
03/26 13:37, 89F
→
03/26 13:37, 4年前 , 90F
所以說起話來還是很保留
03/26 13:37, 90F
推
03/26 13:44, 4年前 , 91F
日高應該想見彩子但沒理由 日高爸領回圓石剛好是個契機
03/26 13:44, 91F
→
03/26 13:45, 4年前 , 92F
日高有理由可以約彩子碰面 又交換則是意外吧
03/26 13:45, 92F
推
03/26 14:08, 4年前 , 93F
八卷跟日高先有聯絡的話，最後幹嘛問彩子在哪上班
03/26 14:08, 93F
推
03/26 16:33, 4年前 , 94F
我好喜歡後面這段XDDD
03/26 16:33, 94F
推
03/26 17:28, 4年前 , 95F
應該是不小心交換吧 不然交換時日高就不會驚訝了
03/26 17:28, 95F
→
03/26 17:29, 4年前 , 96F
而且依照之前經驗是滿月+石頭+摔下樓梯才交換
03/26 17:29, 96F
→
03/26 17:30, 4年前 , 97F
見面時並沒有覺得日高想要再次這麼做
03/26 17:30, 97F
嗯我也覺他不是故意的。話說日高的表情真的很難看出他有沒有喜歡彩子。希望他有喜歡 。哈 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/26/2021 19:29:16
推
03/26 21:46, 4年前 , 98F
預謀這用詞太沉重，反正就"跟上次場景&心境不太相同了還
03/26 21:46, 98F
→
03/26 21:46, 4年前 , 99F
會顯靈嗎"~一直在心裡好奇著吧!所以真的交換了也不訝異
03/26 21:46, 99F
→
03/26 21:46, 4年前 , 100F
。再者，他是真的放不下望月~但又不算是朋友更甭提戀愛
03/26 21:46, 100F
→
03/26 21:46, 4年前 , 101F
關係~因此要說是他的許願也行，希望兩人有一個能重新開
03/26 21:46, 101F
→
03/26 21:46, 4年前 , 102F
始的契機
03/26 21:46, 102F
推
03/26 22:10, 4年前 , 103F
推moomoo,也注意到那個眼神
03/26 22:10, 103F
→
03/26 22:35, 4年前 , 104F
有換，因為彩子改說敬語了 XD
03/26 22:35, 104F
推
03/26 23:28, 4年前 , 105F
我覺得第二次交換也是日高媽媽想再讓日高和彩子有交集。
03/26 23:28, 105F
→
03/26 23:28, 4年前 , 106F
最後在天橋上時日高和彩子說著第一次交換應該是日高媽
03/26 23:28, 106F
→
03/26 23:28, 4年前 , 107F
媽希望彩子幫忙兄弟倆停止殺人。聊完之後日高和彩子就
03/26 23:28, 107F
→
03/26 23:28, 4年前 , 108F
說再見（感覺是兩人不會再見面了的再見），日高媽媽希
03/26 23:28, 108F
→
03/26 23:28, 4年前 , 109F
望日高和彩子可以繼續往來，所以又讓他倆互換好來繼續聯
03/26 23:28, 109F
→
03/26 23:28, 4年前 , 110F
絡。私心覺得彩子是日高媽媽相中的媳婦
03/26 23:28, 110F
對啊。能有續篇講他二人的後續發展就好了。 ※ 編輯: yutinglove (121.84.105.154 日本), 03/26/2021 23:49:00
推
03/27 03:27, 4年前 , 111F
日高：又可以吃堅果了^0^
03/27 03:27, 111F
推
03/28 02:35, 4年前 , 112F
樓上XD
03/28 02:35, 112F
‣ 更多 yutinglove 的文章
文章代碼(AID): #1WN8LjsG (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yutinglove 的文章
文章代碼(AID): #1WN8LjsG (Japandrama)