[閒聊] (雷)大家聽英語 第十三週62 1964-1965

看板Japandrama (日劇)作者 (仲楓)時間3月前 (), 3月前編輯推噓14(1404)
留言18則, 11人參與, 3月前最新討論串1/1
2022.01.28(五) 第62集 & 第十四週預告 先來募集一下琉唯女兒的漢字名稱! ひなたHINATA,沒意外的話就是從Louis Armstong的 On The Sunny Side Of The Street 日文翻譯「ひなたの道」而來   之前暫定翻成陽葵,想保留向陽之路還有女生的感覺 但是好像日本會直接取名叫「日向」 大家有什麼好點子嗎歡迎在下面留言XD 可能會參考修正喔~~(不溯及既往了要找出來改好累XD)   新年前的劇透注意!!! 【Come Come Everybody 第十四週 第62集】 ﹝1964-1965﹞   ─ 練習腳踏車 —    .錠一郎出門採買食材,卻在途中被電視吸引遲遲未返家,讓琉唯相當擔心。   .琉唯和一子討論起錠一郎作,琉唯希望錠一郎趁這段時間休息、簡單幫助她即可,但卻發現錠一郎缺乏許多生活技能,幾經思考後一子建議讓錠一郎騎腳踏車外出送貨。   .一子向琉唯下訂200顆車輪餅,希望能當成她與日本舞蹈師傅結婚時典禮用的甜點。   .琉唯和錠一郎討論此事,也立即決定到赤螺雜貨店詢問吉右衛門,但兩人的預算讓吉右衛門絲毫不感興趣。   .此時前來外送的蕎麥麵店店員初美前來,得知消息後代替老闆將欲廢棄的舊腳踏車贈予兩人,兩人才發現錠一郎並不會騎腳踏車。   .琉唯與錠一郎到河濱旁練習,一旁孩童也圍繞著兩人給予建議。   .此時,附近酒商森本前來得知琉唯獨自一人在勤奮工作,提醒她要注意身體狀況。   .琉唯則是積極替錠一郎準備存款,也希望陪錠一郎等待病情好轉。錠一郎看著忙碌的琉唯,詢問是否後悔與他結婚,琉唯笑著說再講一次就會和他離婚。   .隔天琉唯到赤螺雜貨店,清子也向她提到吉右衛門似乎對初美有好感。此時琉唯突然昏倒在地。   .吉右衛門趕緊到河堤告知錠一郎,錠一郎也匆忙地騎上腳踏車到店內關心琉唯。   .琉唯表示僅是睡眠不足影響,也提到醫生診斷她已懷有身孕,錠一郎聽到相當驚喜。   「我可以嗎  我可以成為像樣的好爸爸嗎?」   「一定可以的  你一定可以成為這孩子喜愛的好爸爸吧!」    我呢...  我可以成為像樣的好媽媽嗎?」   .隔年春天新聞報導岡山縣的高中首次取得甲子園優勝,而,桃山團五郎則是繼承父親的藝名「桃山劍之介」。   .錠一郎焦慮地在醫院等候、不久聽見嬰孩的哭聲。琉唯成功生下了一名女嬰,感動地看著她在自己身旁。   ------------------------------------------------------------   【Come Come Everybody 第十四週 預告】 ﹝1965-1976﹞ 01/31(一) ~ 02/04(五)   琉唯(深津繪里)成功生下一名女嬰,並將其命名為「日向」。 時光飛逝,10年後的1975年,日向(新津知世)長大成為一名相當喜愛時代劇的女孩。某天,她聽到一則令人驚喜的大消息。 電影公司條映將在日向家附近的太秦開設一間「電影村」的主題樂園。相當喜愛時代劇的日向,得知可親眼目睹時代劇拍攝現場倍感興奮,隨即帶著錠一郎(小田切讓)前往參觀。而琉唯則是有另一件擔心的事情...             //////////////////////////////////////////////////////////   當年的小氣吉兵衛請堀部圭亮來演 他的老婆清子老了換人了 但是倖存的兒子再請同一人演 最後又愛上當年的演自己老婆的宮嶋麻衣演的蕎麥麵店店員 雖然在岡山篇他們主要的戲份幾乎都在做體操 但是可以這樣再在京都篇看到這樣組合真的好感動QQ   今天除了大家很有印象的 稔在書店得知安子不會騎腳踏車 去河堤每天教她以外 大家有沒有發現 安子跟錠一郎在說自己不會騎腳踏車時候的態度其實蠻神似的 還有那時候安子知道稔要去大阪念書 跳上腳踏車狂奔到岡山車站找稔 跟這次錠一郎得知琉唯的消息跳上腳踏車一樣 只是這次不是「I will write a letter to you」那麼簡單了 兩個人都是在這樣情急的狀況下學會騎腳踏車的~   我一直以為會安排Berry跟吉右衛門在一起 但我還是比較喜歡這個組合 突然讓我好在意她老公會由誰來演...   話說不只是甲子園,連團五郎繼承藝名也搞了那麼久 感覺一定是跟之前《小女侍》一平一樣很多勾心鬥角紛爭吧XD 話說史實甲子園岡山的學校還沒有贏過...QQ 但是很好奇這個時候特別又講棒球的事情 是不是又要講起勇故事的後半段? (我還是抱持著希望) *更:岡山東商在1965年獲得優勝(感謝k大補充)   看來跟安子篇的安排差不多 安子篇是4週安子的故事+4週生下琉唯的故事 琉唯現在是5週自己的故事 今天懷孕生下日向 大概也是3-4週後會交換女主角吧! 我今天一直在算奇怪關西NHK的到底被偷了多少集 為什麼2年前Delay的時程表可以切到接近正常... 其實小女侍跟Come Come 都是23週 少關東的一週...只是Come Come被砍了3集QQ 這齣劇本超好發揮的耶QQQQ -- 誤入小海女世界的8年級少年     ~晨間男子AsaDanshi~  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.177.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1643365069.A.079.html

01/28 19:09, 3月前 , 1F
都沒看到琉唯大肚子,baby 就生了!我比較喜歡日向這個
01/28 19:09, 1F

01/28 19:09, 3月前 , 2F
名字。話說,這是不是深津第一次演媽媽?好捨不得要跟深
01/28 19:09, 2F

01/28 19:09, 3月前 , 3F
津說掰掰呢!
01/28 19:09, 3F
應該還會有半個月一個月的時間可以看深津媽媽!(亂取名)

01/28 19:30, 3月前 , 4F
之前看過日劇女主角是「日向」發音一樣是ひなた
01/28 19:30, 4F

01/28 20:01, 3月前 , 5F
日向吧
01/28 20:01, 5F

01/28 20:02, 3月前 , 6F
叫日向就好啦。(東京復仇者女主角也是日向)
01/28 20:02, 6F

01/28 20:56, 3月前 , 7F
因為劇中一直說「ひなたの道を歩いてほしい」
01/28 20:56, 7F

01/28 21:13, 3月前 , 8F
今天這集步調太快了,吉右衛門結婚、berry結婚、琉唯當
01/28 21:13, 8F

01/28 21:13, 3月前 , 9F
媽媽了
01/28 21:13, 9F
欸不是吉右衛門還沒結婚啦XDDD 發現要時間軸大邁進之前的步調都會很快XD 之前也是絹小孩出生、咖啡廳老闆過世、安子被琉唯關門跑去美國...

01/28 21:32, 3月前 , 10F
我也比較喜歡日向,比較合情合理
01/28 21:32, 10F

01/28 22:54, 3月前 , 11F
日向在日本就男女皆可用
01/28 22:54, 11F

01/28 23:39, 3月前 , 12F
深津部分好像跟英文都沒什麼關係
01/28 23:39, 12F
會不會是比較晚?要養小孩的時候才會想到以前安子媽媽洗腦自己聽英文? 嚴格來說Tommy Berry Joe就很英文XD 後面應該會有人去美國發展?

01/29 05:24, 3月前 , 13F
這部戲名真的應該是On the Sunny Side of the Street!
01/29 05:24, 13F

01/29 05:24, 3月前 , 14F
這樣會太長XD
01/29 05:24, 14F
可惜4/1還很久要不然應該偷偷改劇名XD

01/29 07:54, 3月前 , 15F
這首歌聽到都背起來了XD
01/29 07:54, 15F
真的!...我手機打On 都會自動跳出整首歌的字哈哈哈

01/29 10:14, 3月前 , 16F
是史實喔,日向出生時春甲優勝是岡山東商
01/29 10:14, 16F
感謝補充! 沒注意到甲子園分成春甲跟夏甲!   根據民意琉唯小孩就取為「日向」啦!(憑什麼由我們決定XD) 到時候有什麼隱藏的意涵大家一起負責(?)~ ※ 編輯: chongfong (150.116.180.73 臺灣), 01/29/2022 12:23:29

01/29 13:04, 3月前 , 17F
昨天剛好公布今年春甲出場校,算是個意外的彩蛋嗎(誤)
01/29 13:04, 17F

01/30 13:56, 3月前 , 18F
感覺深津會繼續演女兒篇,否則不用請她演18歲了(喂)
01/30 13:56, 18F
文章代碼(AID): #1XyyBD1v (Japandrama)
文章代碼(AID): #1XyyBD1v (Japandrama)