PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[心得] 難破MG5 EP6（有原著雷）

看板Japandrama (日劇)作者 (拜月獸與小精靈)時間3年前 (2022/05/27 03:03), 3年前編輯推噓32(32推 0噓 27→)
留言59則, 27人參與, 最新討論串1/1
以下會提到跟本集有關的原著內容，以及一點點之後的劇情 不過日劇還沒演到的太大的雷不會提到所以請安心閱讀 如果有看過原著的版友也先不要聊到之後太大的雷喔感謝 照例放上可愛的難破松當防雷線 （圖片出處：豆三郎事務所的官方推特） https://twitter.com/animalpro_1212/status/1529728426076098561 https://i.imgur.com/WXVyaJX.png
這集直接把阿剛二年級的主要劇情全部用一集帶過XD 是阿剛在白百合高中的一年級學妹牧野彌生的故事， 她跟阿剛一樣有兩個身份： 平凡的高中生，同時她也是女暴走族「橫濱魔苦須」的二代總長。 這集是在講她與一群暴走族姐妹， 還有她進了感化院的恐怖前男友「地獄犬」的頭目之間的故事。 看第七集的預告，下一集直接飆到三年級了，真的是速度飛快呢 這集文戲很感人，但是武打有點小小失望， 或許是因為這集在原著漫畫中是相當大場面的打鬥戲吧？ 日劇中的打鬥場面只有阿剛跟本集BOSS加納光一單挑對打幾拳，還有伍代清雜魚的畫面。 但原著中加納光一除了對彌生有發瘋一般的執著之外，打起架來更是瘋狗一般不顧一切。 阿剛跟伍代經過一番相當的苦戰才打敗他。 日劇的加納有點......弱化太多？ 不確定改成這樣是因為成本問題？ 還是因為前陣子拍戲時有演員受傷所以縮減打戲？ 但這邊的改動讓精采度減少許多就是。 中間阿剛、伍代跟大丸在拉麵店吃東西時的對話提到了一個名字： 大丸國中時曾暗戀過的女生，水野友美。 （註：官方正式的名字是水野友美，但KKTV翻成水野朋美，看了KKTV的日文字幕， 　　　應該因為字幕給了片假名的關係所以才翻得不一樣） 會特別講出這個名字，大概之後有關她的劇情會演出來？ 那個單元也有大場面打鬥戲，希望武打場面別砍太多...... 不過我倒是很喜歡這集的文戲， 難破家大哥阿猛的個性在日劇中看得出有些微的修改， 日劇的大哥觀察力更敏銳一點，也更沉著一點。 從第一集他看著被阿松咬來的白百合制服時狐疑的眼神、以及第一集的兄弟談心劇碼， https://i.imgur.com/dA1MfB9.png
感覺就在鋪梗了。 這集在吃飯時阿猛也敏銳地對阿剛說： 「你沒見過我的女朋友和美，怎麼會知道她是什麼樣的人？」 也許阿猛會想起當初與女朋友遇到的那個「沒骨氣的弱雞」很眼熟也說不定？ 上集他與陣內在河堤的對話，與這集最後與弟弟的對話也是。 阿猛隱約知道弟弟在說謊，但他沒有戳破，同時也帶出他也不擅於說謊的設定。 這幾個部分我覺得很耐人尋味，之後阿剛的事勢必會爆開來（下一集妹妹就知道了） 兄弟之間的衝突要怎麼和解呢？希望編劇可以處理好這一塊啊。 來說說這集有趣的地方： 伍代被魔苦須的女孩們叫做「帥哥老師」的設定沒有拔掉， https://i.imgur.com/RWhQ4Eg.png
看到原著的伍代一直被喊帥哥老師就會忍不住套入神尾楓珠的臉 他是真的滿適合這個角色的XD 然後是橫濱魔苦須的設定（魔苦須應該是Max的諧音吧我猜） https://twitter.com/tRIGu2a6oameJpL/status/1526842268334043136 https://i.imgur.com/fCHXjrh.png
她們在漫畫中的服裝是沒有「我羅愛怒琉」這行字的 有眼尖的觀眾指出這句應該是「われらアイドル」的諧音 算是飾演魔苦須成員的偶像團體桃色幸運草的彩蛋XD 對了，開頭的手繪風地圖實在太棒了，好喜歡這種小細節 https://i.imgur.com/Kr26kvL.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.31.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1653591792.A.A65.html
推
05/27 03:19, 3年前 , 1F
桃草的腰帶也是成員色XD
05/27 03:19, 1F
→
05/27 04:59, 3年前 , 2F
不過原作中除了彌生以外，其他三人長相真的 XD
05/27 04:59, 2F
→
05/27 05:04, 3年前 , 3F
原作畫風除了藤田、彌生、吟子以外，沒有好看的女生
05/27 05:04, 3F
原作畫風就......要說非主流嗎，我覺得是比較沒那麼夢幻XD
推
05/27 08:09, 3年前 , 4F
好想看主角跟大哥聯手出擊 不曉得之後會不會有這樣的劇情
05/27 08:09, 4F
→
05/27 08:11, 3年前 , 5F
另外劇情進度真的飛快 這集升二年級下一集變三年級 天啊XD
05/27 08:11, 5F
其實很少欸，最常發生的是「我要用你當誘餌釣你哥出來」的套路 不知道日劇會不會加點他們的戲
推
05/27 08:17, 3年前 , 6F
後面彌生還會出來嗎？
05/27 08:17, 6F
以原著的劇情來說，會喔！不過戲份不會非常多
推
05/27 08:47, 3年前 , 7F
相較前兩集，這一集的節奏安排比較弱，尤其難破都要拜託
05/27 08:47, 7F
→
05/27 08:47, 3年前 , 8F
伍代騎車載他了，彌生怎麼可能用跑的從千葉到橫濱啊
05/27 08:47, 8F
原著有畫到他們去橫濱主要是坐電車，大概日劇省略掉這段讓人誤會
→
05/27 08:47, 3年前 , 9F
伍代也很有趣，一直說跟他沒有關係，最後還不是出手揍人
05/27 08:47, 9F
推
05/27 08:53, 3年前 , 10F
桃草手老是對不準口袋插不進，有點出戲
05/27 08:53, 10F
推
05/27 08:55, 3年前 , 11F
伍代沒出手吧，他好像只用腳XD
05/27 08:55, 11F
推
05/27 09:01, 3年前 , 12F
打完架最後難破和伍代的對話，怎麼有種老夫老妻感
05/27 09:01, 12F
→
05/27 09:01, 3年前 , 13F
覺XD 伍代嘴巴
05/27 09:01, 13F
→
05/27 09:01, 3年前 , 14F
要人家不要一直叫他帥哥老師，難破還説你竟然不否
05/27 09:01, 14F
→
05/27 09:01, 3年前 , 15F
認（快笑死）
05/27 09:01, 15F
推
05/27 09:14, 3年前 , 16F
難破把給伍代的謝禮從中華街魚翅換成王將餃子wwww
05/27 09:14, 16F
推
05/27 10:04, 3年前 , 17F
桃草的演技真的不太ok啊（汗）一直看得好出戲
05/27 10:04, 17F
推
05/27 10:33, 3年前 , 18F
橫濱魔苦須的段落真的大出戲XD
05/27 10:33, 18F
推
05/27 11:39, 3年前 , 19F
這集打鬥戲真的失望 本來還想看看稱霸橫濱的人到底有多
05/27 11:39, 19F
→
05/27 11:39, 3年前 , 20F
強 前面還講的多可怕 結果幾拳就被難破KO 連反擊都沒
05/27 11:39, 20F
→
05/27 11:39, 3年前 , 21F
什麼反擊 而且難破完全沒受傷 實力差這麼多還說他多瘋
05/27 11:39, 21F
→
05/27 11:39, 3年前 , 22F
狂覺得好失望 果然是因為之前受傷所以打戲縮減了嗎 該
05/27 11:39, 22F
→
05/27 11:39, 3年前 , 23F
不會後面都是這樣吧... 幾個鏡頭就帶過一場打戲 這樣
05/27 11:39, 23F
→
05/27 11:39, 3年前 , 24F
很無聊耶...
05/27 11:39, 24F
→
05/27 12:01, 3年前 , 25F
劇組:預算不夠 OS:其實是懶
05/27 12:01, 25F
推
05/27 12:02, 3年前 , 26F
目前只有一集是這樣 後面不一定會這樣啦XD 希望
05/27 12:02, 26F
推
05/27 12:45, 3年前 , 27F
原作的橫濱王光一真的強到爆 難破打光一有魯夫打鱷魚的
05/27 12:45, 27F
→
05/27 12:45, 3年前 , 28F
感覺 敗下陣來全身鮮血靠毅力奮起再戰才贏
05/27 12:45, 28F
→
05/27 12:46, 3年前 , 29F
也因為這樣彌生對剛也開始有些情愫在 不過日劇這部分沒
05/27 12:46, 29F
→
05/27 12:46, 3年前 , 30F
感覺出來
05/27 12:46, 30F
看完魔苦須篇後忽然覺得如果打戲要改成這樣， 那不如整篇都不要演，連彌生這個角色都直接刪掉QQ 這集開頭也用一句話跟一個畫面帶過說芹澤被阿剛幹掉了 （芹澤是千葉混混第一把交椅，原作是城南高中老大，那個單元也是浴血苦戰才打贏）
推
05/27 13:04, 3年前 , 31F
伍代打架是不是只靠腿XD跟難破的互動也太有CP感了吧
05/27 13:04, 31F
→
05/27 13:04, 3年前 , 32F
！好喜歡看他們三個吃飯 還有難波家的互動
05/27 13:04, 32F
推
05/27 13:07, 3年前 , 33F
能感覺出這部的後製組很有愛
05/27 13:07, 33F
推
05/27 13:39, 3年前 , 34F
這集真的好出戲啊連 期待的打戲都零零落落
05/27 13:39, 34F
→
05/27 13:40, 3年前 , 35F
只有跟伍代的戲份令人開心 還有哥哥其實真的有點不錯
05/27 13:40, 35F
→
05/27 13:40, 3年前 , 36F
帥跟敏銳
05/27 13:40, 36F
推
05/27 13:55, 3年前 , 37F
魔苦須有一段看起來像高中話劇社演技
05/27 13:55, 37F
推
05/27 14:17, 3年前 , 38F
演牧野彌生的鈴木ゆうか 有點像小西真奈美
05/27 14:17, 38F
推
05/27 14:23, 3年前 , 39F
而且雖然很瘦 但是卻...
05/27 14:23, 39F
→
05/27 15:45, 3年前 , 40F
怎樣？ (好奇
05/27 15:45, 40F
推
05/27 16:47, 3年前 , 41F
是覺得日劇硬是把兩部漫畫擠在同一季日劇演完真的很硬
05/27 16:47, 41F
推
05/27 16:50, 3年前 , 42F
樓上應該是說彌生的演員雖然很瘦但卻很有料吧
05/27 16:50, 42F
→
05/27 16:50, 3年前 , 43F
05/27 16:50, 43F
推
05/27 17:34, 3年前 , 44F
鈴木優香很可愛啊，從17歲開始的老年生活注意到她，演
05/27 17:34, 44F
→
05/27 17:34, 3年前 , 45F
這角色講話不夠有氣勢
05/27 17:34, 45F
推
05/27 21:05, 3年前 , 46F
覺得這集的KKTV翻譯很嗆很直白XD 髒話都出來了
05/27 21:05, 46F
推
05/27 23:00, 3年前 , 47F
神尾楓珠好適合伍代+1
05/27 23:00, 47F
推
05/27 23:11, 3年前 , 48F
比較期待下集妹妹的部分，這集感覺就是一定要帶過高二，
05/27 23:11, 48F
→
05/27 23:11, 3年前 , 49F
所以選一段演出來的感覺，沒有很好的描寫
05/27 23:11, 49F
推
05/28 01:56, 3年前 , 50F
這集真的有點無聊，感覺就是勸人不要打架，然後被哥哥發
05/28 01:56, 50F
→
05/28 01:56, 3年前 , 51F
現自己也不想打了，收拾boss只是順便
05/28 01:56, 51F
推
05/28 08:50, 3年前 , 52F
這集很多小細節都很用心超可愛的 神尾被cue不是只有臉好
05/28 08:50, 52F
→
05/28 08:50, 3年前 , 53F
看的老師我要笑死
05/28 08:50, 53F
推
05/28 10:20, 3年前 , 54F
顔だけ先生
05/28 10:20, 54F
推
05/28 23:40, 3年前 , 55F
是鈴木優華 不是鈴木優香喔 完全不同人
05/28 23:40, 55F
推
05/29 01:13, 3年前 , 56F
看來這部不像大哥大有出劇場版或sp 的機會..
05/29 01:13, 56F
推
05/29 02:11, 3年前 , 57F
好奇大哥為什麼這麼執著於全國制霸 應該也是後面的梗？
05/29 02:11, 57F
→
05/29 02:11, 3年前 , 58F
這集的boss太路人了 打鬥也很偷懶
05/29 02:11, 58F
原作應該就只是很單純的因為哥哥是傳說中的最強混混，所以希望弟弟也能傳承 不知道日劇會不會加點東西進去 這集的BOSS弱化太多，我看到開打後下一幕馬上接魔苦須成員道謝內心暗叫不妙 果然簡化到只剩打幾拳QAQ 原作的阿剛很常被打到鼻青臉腫，一天到晚臉上貼一堆OK繃紗布的， 原作還有一小格畫到藤田問阿剛「你怎麼常常受傷？」 然後被阿剛用「從樓梯上摔下來」「被不良少年痛打了一頓」之類的理由搪塞過去XD 因為他的設定就是血條很長+意志力很強， 所以好幾個單元的固定公式都是他被打趴後又站起來打倒對方 然後對手是一個比一個兇狠的 但日劇中的對手不知道為什麼好像一集比一集弱XDDD 希望之後的打戲能夠精彩一點，這部間宮的打戲很好看，其他角色也很不錯
推
05/31 14:17, , 59F
這部很舒壓 不過頭目戰真的有點虛
05/31 14:17, 59F
※ 編輯: mooncalfspew (36.235.11.238 臺灣), 06/03/2022 02:13:39
‣ 更多 mooncalfspew 的文章
文章代碼(AID): #1YZyxmfb (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mooncalfspew 的文章
文章代碼(AID): #1YZyxmfb (Japandrama)