看板 [ Japandrama ]
討論串[心得] 東野圭吾第八集-恶作剧故事
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [心得] 東野圭吾第八集-恶作剧故事
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者important042 (QQQQQQQ)時間14年前 (2012/09/05 12:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這集對我來講應該是這系列最好看的一集了. 劇情方面不說，前面的大大都說的很好. 但最讓我驚豔的是這集的配樂. 從一開始三人在河堤的弦樂，中間葬式的那段鋼琴獨奏，都把劇情的張力. 發揮的淋漓盡致，最後洋子在河邊向良坦承那段再次用片頭的弦樂作結. 呼應"小小的故意"最後又回到了洋的身上。. 看完之後總覺
#3
Re: [心得] 東野圭吾第八集-恶作剧故事
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者tfhs (單細胞生物)時間14年前 (2012/09/01 17:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以下是原著跟日劇相異雷. (其實我來不及看日劇 所以是看e大的心得文寫的比較文). 原文恕刪. 看了e大寫的原文 寫得很好. 不過原著裡面有些設定跟日劇是不太一樣的. 補充說明一下. 最大的改變莫過於洋子喜歡良的動機. 小說裡面是沒有躺草地這一段的. 洋子是在達也死後才跟良快速親密起來. 兩人甚至交
(還有155個字)
#2
Re: [心得] 東野圭吾第八集-恶作剧故事
推噓16(16推 0噓 8→)留言24則，0人參與, 最新作者ericyi (BIG HAND)時間14年前 (2012/09/01 02:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
防雷頁. 原文恕刪. 剛看完這集 覺得還不錯. 不過我想翻譯可能會讓有些人無法看懂篇名完整的寓意吧. "小さな故意の物語". 這是日文原來的篇名 字幕翻成"小小的惡作劇故事". 但其實這樣翻問題還滿大的....... "故意"翻成"惡作劇" 應該只會讓人直接聯想到學妹笠井利用鏡子反光. 造成達也墜樓
(還有1208個字)
#1
[心得] 東野圭吾第八集-恶作剧故事
推噓10(10推 0噓 2→)留言12則，0人參與, 最新作者wrltertnnn (布施，愛語，利行，同事)時間14年前 (2012/08/31 22:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
行原達也（大野拓朗）從校舍的屋頂上墜落身亡，警察斷定是自殺，但達也從小玩到大的好友中岡良（三浦春馬）不相信好友會自殺，於是獨自開始調查達也的死因。達也的戀人佐伯洋子（波瑠）卻認為良的這樣做只會徒增傷心……最終觸碰到真相的瞬間，竟是如此出人意料的悲傷。鮮明描繪了青春傷痛的本格推理。. 拍得很青春~看一
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁