[猴子] 100913 MC夢Cyworld更新

看板KR_1N2D作者 (山米)時間14年前 (2010/09/13 12:34), 編輯推噓40(40042)
留言82則, 35人參與, 最新討論串1/1
要怎麼以手遮天?到底什麼才是真實? 2010.09.13 04:27 http://ppt.cc/ODTf 煩惱又煩惱了之後 現在我覺得應該要跟各位說些什麼 所以寫了這篇文章 首先要在文章的一開始, 對於那些到結束為止都信任著我的FANS、公司職員, 還有兩天一夜的工作人員們、哈哈夢秀的所有工作人員們說聲抱歉, 然後,我會將所有關於我的事情都好好的說明。 不知不覺我也出道12年了 有5年的時間是迷迷糊糊度過的無名時期, 接下來的7年,我沒想過自己能受到這麼多支持跟愛護。 這真的像是夢一樣。 觀眾們的吶喊聲對我來說是氧氣 也是在放送的時候帶給我笑容的來源 這些也是我曾經的夢想 因為這些出乎意料的愛護,我有幾次都因此動搖 而也帶給我出乎意料的人氣 雖然是有些自滿了起來,但是我並不會因此而不道德的生活 我能夠因此賺錢、給家人們幸福, 能夠幫助比我不足的朋友跟弟弟們, 能夠擁有這些,我都想要感謝上帝。 畢竟身為賣臉的藝人,對大眾來說即便是小小的失誤, 也會像是打破了世界運行規則、難看到不該活下去的事件。 這件事情爆發出來的時候 比我小了一歲、我最喜歡的堂弟被診斷是肝癌末期 活不過一個月 除了已經預定好的放送錄製以外,又因為被警方搜索、各種言論的報導 滿是鬱悶感跟被冤枉的感覺,讓我想要躲起來,甚至想尋死 不斷湧上的恥辱感,也讓我像笨蛋一樣的遠離人群 帶著這麼難看的內心,即便是我最疼愛的、最喜歡的我的弟弟 他的病房我一次都沒能去過 直到過世之後,我才去探望,邊流淚邊祈願,也跟他做了約定。 對不起…我一定會成為令你覺得堂堂正正的哥哥的 在新聞跟報紙不斷的報導之下, 在各位心中,我已經是不正當逃避兵役的MC夢了 在關於我拔掉12顆健康牙齒的報導之後, 現在的我,已經成為道德上的垃圾了。 還有,在幾個小時中拔掉4顆牙齒,只是為了不去部隊。 這些層出不窮的報導,讓我慢慢的變成愈來愈無恥的傢伙。 現在我的牙齒的確缺了11顆 而且我之所以能夠免役,明明就是因為牙齒不健康的關係 卻被說為是健康的牙齒 關於報導上說的我為了免疫而拔掉健康的牙齒,這當然不是正確的, 因為現在所有缺少的牙齒,都是因為壞得太厲害才拔掉的。 真實是不能在新聞報導中看見的。 我牙齒有先天性不健康的問題,在學生時代就已經拔了很多牙齒, 而且困難的家境並不允許我接受治療,所以只能忍受疼痛。 曾經因為抑制疼痛而一次吞了十顆止痛藥,像這樣忍耐的事情也很多。 替我治療的醫生,也說我牙齒的確是非得接受治療不可的狀況, 而且在治療的時候,醫生也因為我牙齒與一般人不同情形,感到相當驚訝。 在搜查的時候,我曾經對我牙齒相關的部分都全部給予說明, 除此之外,相關的圖片跟資料也都提出了 不過卻因為那些不明白事實的人,讓我被看成可恥的人,也陷入了困境中。 再加上替我治療的醫生,跟我是關係特別好的朋友, 可是人與人之間,並不是只存在著患者跟醫生的關係, 卻因為那位醫生跟我之間的關係,被否定性的推測這中間只是交易。 我打算遵從大韓民國的程序重新申請檢查, 希望在接受重新檢查之後能夠獲得免役。 不過沒有預料到的是,在我眼前蔓延開來的兵役關聯事件 因為像這樣被搜查而成為新聞焦點, 真的想真心低頭跟各位鞠躬道歉。 在邊寫著這篇文章的同時,我發給了公司相關人員短訊 「如果現在我就放棄的話,即便被緊抓著鬥爭也不會受傷  但是沒關係,我就想這樣告知大眾。」 還有,想對於到結束為止都在我身邊保護、支持著我的經紀人、 所有公司的家人們說聲抱歉。 但是現在, 對於還處在看不到東西的狀態、與病痛鬥爭的我的父親, 如此信任著我這個長得不好看的兒子、幾年間都在凌晨出門替我祈禱的我的母親。 我卻只能報答給這兩位一個逃避兵役的兒子申東泫,真是不想活了。 以及, 對於讓我由普通人申東泫,從以前到現在這個位置,那些愛惜我的FANS來說, 不管怎麼說,成為逃避兵役的演藝人MC夢, 是絕對不願意這麼記住、甚至會覺得相當厭惡的。 因此,無論是為了我所摯愛的父母,以及FANS們,儘管是再困難的情況, 我一定會接受調查,並且讓事實明朗化的,我想這樣是正確的選擇。 也因為這樣,我接受了兩次12小時的調查,是想要證明我的清白, 也打從心裡希望事情能夠明朗化。那樣的心情到現在都沒有改變。 我也不是笨蛋,在事件過後,我看了出演節目的討論區留言, 在許多文章中,我已經被烙上逃避兵役的烙印, 看著這些文章,我的心真的很痛,好幾個晚上都沒辦法好好入睡, 我的心情因為這樣而無限的哀傷跟痛苦是事實。 即便如此,在兩天一夜、哈哈夢秀中已經預定出演的行程並不會暫停。 但是也會想著拍攝中我的一舉一動,是不是會讓觀眾不順眼。 無論如何總是一直保護著我的虎東哥, 每天都傳數十通加油短訊給我的秀根哥, 以及無論如何都高喊著我們是家人的兩天一夜所有成員, 包括我的朋友哈哈在內的所有演藝圈同僚們, 因為不想麻煩任何人,儘管再困難也會自己忍受 儘管現在是困難的狀況,但是我會再次戰勝的 為了相信著我這個老么兒子的父母們, 以及即便最近新聞的報導不斷出現, 到現在為止都繼續相信著我、支持著我的、替我鼓勵、愛護我的FANS們, 我是這麼想著的。 如果真的能夠戰勝這次的困難, 我的真心、我的真實,什麼時候才能讓所有的人理解。 我堅決的一直這麼祈求著, 兒子申東泫、藝人MC夢關於兵役問題的污名一定能夠洗脫的。 來源:MC夢Cyworld 翻譯:山米@ptt.cc KR_1N2D -- 加油!!!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.177.239 ※ 編輯: loveissammi 來自: 114.42.177.239 (09/13 12:34)

09/13 12:37, , 1F
加油!提出證明就可以了吧?要不然公開和牙醫對質啊!!
09/13 12:37, 1F

09/13 12:38, , 2F
夢要加油,我們也來連署幫大夢應援吧!!
09/13 12:38, 2F

09/13 12:38, , 3F
不可以讓那些根本不喜歡夢的網民傷害人了,按照21的收視
09/13 12:38, 3F

09/13 12:38, , 4F
夢啊! 你是個堂堂正正的MC夢 不可以被打倒!
09/13 12:38, 4F

09/13 12:39, , 5F
來看,這件事根本對喜歡夢的來說沒有影響~~
09/13 12:39, 5F

09/13 12:40, , 6F
夢加油!看了我都哭了QQ尤其是想尋死那段..夢啊!安堆...
09/13 12:40, 6F

09/13 12:42, , 7F
夢總是坦蕩蕩的生活,所以我們才一直相信夢啊!夢懷挺~
09/13 12:42, 7F

09/13 12:42, , 8F
看著21這些年 即使只是個觀眾 也能感受到夢的純樸與真心
09/13 12:42, 8F

09/13 12:43, , 9F
沒有演藝人的架子 與馬上打成一片的親和力 要說一個這
09/13 12:43, 9F

09/13 12:43, , 10F
牙齒不好真的很痛苦,很容易蛀牙跟牙齒痛,而且也容易發炎
09/13 12:43, 10F

09/13 12:44, , 11F
不拔牙的話真的不行,尤其蛀到牙齒都沒了.我也拔了四五顆
09/13 12:44, 11F

09/13 12:44, , 12F
牙齒了!都是後面的牙齒很容易蛀掉!
09/13 12:44, 12F

09/13 12:44, , 13F
樣的人 有如此深的城府和邪惡的心思 我完全不相信!!
09/13 12:44, 13F

09/13 12:45, , 14F
因為我牙齒也是超級不好的,所以我相信夢真的牙齒不好!!
09/13 12:45, 14F

09/13 12:45, , 15F
夢 懷挺!!! 不要輸給anti!! 集氣~~~~~
09/13 12:45, 15F

09/13 12:54, , 16F
加油!!!!!!!!
09/13 12:54, 16F

09/13 12:56, , 17F
我們版能做些什麼呢? 愛21愛夢 這次絕對不可以默默的
09/13 12:56, 17F

09/13 12:57, , 18F
夢提到21那段 真的要緊咬下唇才可以不在辦公室落淚><
09/13 12:57, 18F

09/13 12:57, , 19F
感謝完美翻譯 山米我愛你!
09/13 12:57, 19F

09/13 12:58, , 20F
真的,我都要哭了!版大,這次來應援吧,讓夢知道海外也有
09/13 12:58, 20F

09/13 12:59, , 21F
粉絲支持他,他得撐下去啊~~其實現在最擔心是他會受不了壓
09/13 12:59, 21F

09/13 12:59, , 22F
力...然後....這真是太可怕了....
09/13 12:59, 22F

09/13 13:00, , 23F
↑真的!每次看到那幾段,我都好難過...
09/13 13:00, 23F

09/13 13:04, , 24F
Q.Q 加油阿~夢!不過韓國網民真的頗可怕...
09/13 13:04, 24F

09/13 13:06, , 25F
夢啊 加油!!! 我也好想參加什麼應援,想陪著夢QQ
09/13 13:06, 25F

09/13 13:12, , 26F
感謝山米翻譯 真的很想為夢作些甚麼 看著真的都掉淚了
09/13 13:12, 26F

09/13 13:15, , 27F
如果說大家一起親手做些甚麼小禮物 然後EMS直接寄到
09/13 13:15, 27F

09/13 13:15, , 28F
經紀公司 這樣夢會不會比較快收到呢
09/13 13:15, 28F

09/13 13:15, , 29F
真的真的好想讓夢知道 相信他支持他的人還是很多的><
09/13 13:15, 29F

09/13 13:32, , 30F
夢發這篇的時間是凌晨四點了,想必對他來說真的是很難
09/13 13:32, 30F

09/13 13:33, , 31F
熬的一段時間 想了又想才決定發這麼一篇漏漏長的文章
09/13 13:33, 31F

09/13 13:33, , 32F
這篇邊翻的時候 跟上次他跟朱雅敏分手的告知一樣
09/13 13:33, 32F

09/13 13:33, , 33F
完全感受得到他的真摯跟他最深刻的想法 無論如何 都是
09/13 13:33, 33F

09/13 13:34, , 34F
會相信著他 也希望法律最後能夠替他洗去汙名...
09/13 13:34, 34F

09/13 13:37, , 35F
夢啊~加油!! 他現在已經不是和網民奮戰了...希望韓國司法能
09/13 13:37, 35F

09/13 13:37, , 36F
儘快回給MC夢清白!!! (看完翻譯好想哭啊!!!!!!)
09/13 13:37, 36F

09/13 13:38, , 37F
  還
09/13 13:38, 37F

09/13 13:52, , 38F
謝謝山米的翻譯,有一段時間沒上版了,今天上來忽然看到相關
09/13 13:52, 38F

09/13 13:53, , 39F
標題,真的嚇一跳,心也很緊很緊的抽痛,夢一定會加油,老天爺
09/13 13:53, 39F

09/13 13:54, , 40F
會看到夢的真心,就如同我們大家看到的一樣,相信著夢,夢加油
09/13 13:54, 40F

09/13 13:56, , 41F
夢阿加油!!!!!!
09/13 13:56, 41F

09/13 14:25, , 42F
謝謝山米翻譯~夢啊~加油!!!!要撐過去!!!!Q^Q
09/13 14:25, 42F

09/13 14:32, , 43F
夢阿加油!!!!!!你是最棒的!!!!!
09/13 14:32, 43F

09/13 14:50, , 44F
夢一定要加油!!! 我也想參加應援QQ 感謝山米的翻譯!
09/13 14:50, 44F

09/13 14:58, , 45F
現在才追到聞慶篇 結果我因此大哭...T︿T
09/13 14:58, 45F

09/13 15:04, , 46F
http://ppt.cc/sEP( 相關新聞 看了就很氣 有必要ANTI成
09/13 15:04, 46F

09/13 15:04, , 47F
這樣嗎 這些記者跟網民除了落井下石還會幹嘛= =
09/13 15:04, 47F

09/13 15:09, , 48F
想ANTI記者,七次延期入伍也是政府決定,若沒有審查過關,
09/13 15:09, 48F

09/13 15:10, , 49F
老早就像準基這樣直接入伍,現在來翻舊帳是想顯示當時的相
09/13 15:10, 49F

09/13 15:10, , 50F
關機做事有問題?而且這篇是夢的心情抒發,他有說要說明此
09/13 15:10, 50F

09/13 15:11, , 51F
是真相嗎?幹嘛一直批判啊!!這記者是對夢不爽吧
09/13 15:11, 51F

09/13 15:42, , 52F
記者有病吧!藥錢跟治療錢是能成正比嗎?明明治療就要很貴
09/13 15:42, 52F

09/13 15:42, , 53F
而且明明就是說夢以前沒錢時,有賺錢以後才開始治療的..
09/13 15:42, 53F

09/13 15:43, , 54F
而且也不是突然拔牙吧!不就說陸陸續續拔牙嗎...
09/13 15:43, 54F

09/13 15:44, , 55F
夢的日誌要提到表弟的事關記者啥事啊!連這也要管
09/13 15:44, 55F

09/13 15:46, , 56F
記者明明就不是當事人,講的一副理直氣壯的,看了就氣!
09/13 15:46, 56F

09/13 15:59, , 57F
夢啊~~ 要加油耶!! Fighting!!
09/13 15:59, 57F

09/13 17:33, , 58F
夢啊~~ 要加油喔!! Fighting!!
09/13 17:33, 58F

09/13 18:15, , 59F
http://ppt.cc/IbM9 相關新聞 最後一段提到說21跟哈哈夢秀的
09/13 18:15, 59F

09/13 18:15, , 60F
製作單位會在今天開會決定夢的去留
09/13 18:15, 60F

09/13 18:27, , 61F
我會支持夢像兩天一夜成員那樣
09/13 18:27, 61F

09/13 19:34, , 62F
好替夢心疼!!會和成員們一樣的支持他的!PD們也加油!
09/13 19:34, 62F

09/13 19:58, , 63F
夢啊~~加油 ~~大家會一直支持你啦 要堅持下去~~
09/13 19:58, 63F

09/13 20:31, , 64F
夢!!加油啊!!堅持下去!!千萬不要離開
09/13 20:31, 64F

09/13 20:39, , 65F
夢啊!Fighting!沒有你過不了的關!
09/13 20:39, 65F

09/13 22:48, , 66F
夢你要加油!!!!我們都會為你祈禱的!!!
09/13 22:48, 66F

09/13 23:15, , 67F
希望可以連署應援 看了好心疼夢哦...QQ
09/13 23:15, 67F

09/13 23:17, , 68F
謝謝山米的翻譯~~~這麼長的文章說 可是一定要給夢打氣
09/13 23:17, 68F

09/13 23:18, , 69F
加油啦 真的不想再看到21少了任何一個人了!!!
09/13 23:18, 69F

09/13 23:28, , 70F
夢阿~!!! 加油啊~!!!!!!!!!!!!!!!
09/13 23:28, 70F

09/13 23:37, , 71F
感謝翻譯 希望夢一定要撐住...
09/13 23:37, 71F

09/13 23:42, , 72F
夢~加油~!!!
09/13 23:42, 72F

09/13 23:49, , 73F
夢是這麼的堅強,我也會相信夢到最後 希望那些ANTI
09/13 23:49, 73F

09/13 23:50, , 74F
不要再說些不真實的話攻擊夢 因為大家都不是夢 根本沒
09/13 23:50, 74F

09/13 23:51, , 75F
資格批評努力的夢 我相信風波總會過 夢 加油!!
09/13 23:51, 75F

09/14 10:35, , 76F
mong~我是因為這樣的你而愛上21愛上看你的~一定要加油~
09/14 10:35, 76F

09/14 10:35, , 77F
真的很想做些什麼~~T T
09/14 10:35, 77F

09/14 10:41, , 78F
感謝山米的翻譯~~我深深感受的mong的心情~~
09/14 10:41, 78F

09/14 20:34, , 79F
夢~~加油加油~~你要趕快回來阿!!
09/14 20:34, 79F

09/14 20:35, , 80F
夢兒~~加油!!!老天是疼憨人的
09/14 20:35, 80F

09/15 08:24, , 81F
21一個不能少!!我深深相信夢是活的堂堂正正的人!!!
09/15 08:24, 81F

09/15 17:30, , 82F
夢~加油啊!一定要證明你是清白的!
09/15 17:30, 82F
文章代碼(AID): #1CZQc_R9 (KR_1N2D)
文章代碼(AID): #1CZQc_R9 (KR_1N2D)