[新聞] 韓國笑眼美少女「f(x)」Sulli崩壞?飆罵中文髒話

看板KR_Entertain (韓國綜藝)作者 (豬豬豬豬豬柚子 ~~~ )時間13年前 (2013/07/18 09:23), 編輯推噓38(38013)
留言51則, 39人參與, 最新討論串1/1
記者蕭采薇/台北報導 韓國女團f(x)成員Sulli(雪莉)有雙招牌「笑眼」,笑起來瞇成半月型的眼睛是她最迷人的 特徵,更因此被不少韓國男藝人選作為心目中的「理想型」。不過日前Sulli上知名綜藝節 目《Running Man》時,竟被拍下口爆中文粗口「操你X」,播出後另不少聽得懂中文的韓國 民眾咋異,直呼:「美少女也崩壞了嗎?」 14日在韓國播出的《Running Man》中,Sulli金鐘國劉在石李光洙哈哈等節目固定 班底前往上海出外景,與韓國足球國腳朴智星對抗上海隊。節目進行到一半,突然出現中文 粗口「操你X」,經韓國網友比對後,發現正是Sulli的聲音。 對此《Running Man》製作單位坦承是剪接人員不懂中文,「沒察覺Sulli用中文爆粗口,有 的話會後製刪除,這算是剪接失誤。」播出《Running Man》的電視台SBS也表示:「已暫停 該集在數位電視和網路上的點播服務,會重新剪輯後再開放。」 而Sulli所屬的SM娛樂則發聲明表示,她在錄製《Running Man》過程中也學著其他有關中國 文化的知識。而這次引發爭議的粗口,其實只是Sulli在模仿對方的發音,並不知道這是一 句不雅的話,希望廣大網友能原諒她。 新聞來源: http://ppt.cc/u79i 我在猜是不是因為 智星隊進球 上海隊的教練大罵三字經 然後雪莉跟著學 哈哈哈 純屬虛構 有版友知道幾分幾秒嗎 ~ --  ♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 宋智孝 Gary Running man   ♥ Running man 來台灣 !!!   周一情侶 Gary 宋智孝   MondayCouple   ♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 版權所有 wowwowken -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.252.61

07/18 09:29, , 1F
夢想版本01:03:47,不知者無罪,我想字幕組在製作時應該
07/18 09:29, 1F
找到了 http://ppt.cc/6llk 63.42 開始 水管的 http://ppt.cc/qPTc

07/18 09:29, , 2F
有愣了一下XD
07/18 09:29, 2F

07/18 09:32, , 3F
罵得還挺可愛的啊XDDD
07/18 09:32, 3F

07/18 09:38, , 4F
蠻想被她罵的
07/18 09:38, 4F
※ 編輯: wowwowken 來自: 180.218.252.61 (07/18 09:43)

07/18 09:54, , 5F
草泥馬: 雪莉你找我嗎?
07/18 09:54, 5F

07/18 09:59, , 6F
當初看根本沒發現啊
07/18 09:59, 6F

07/18 10:11, , 7F
當初看沒發現...重看還是沒發現(無言...
07/18 10:11, 7F

07/18 10:17, , 8F
其實聽起來蠻像韓文的阿...
07/18 10:17, 8F

07/18 10:21, , 9F
口音太像韓文了 根本不知道她有講
07/18 10:21, 9F

07/18 10:27, , 10F
隊長:我聽到有人對我媽媽有非法企圖 (誤
07/18 10:27, 10F

07/18 10:48, , 11F
根本沒發現....
07/18 10:48, 11F

07/18 10:50, , 12F
聽起來很韓文啊 而且結尾也不像是媽 像是的
07/18 10:50, 12F

07/18 10:51, , 13F
不覺得很可愛嗎?牙牙學語....XD
07/18 10:51, 13F

07/18 11:06, , 14F
et這篇新聞應該又賺了不少瀏覽率
07/18 11:06, 14F

07/18 11:16, , 15F
其實就是有講,不過因為無心+人正 就算了拉XD
07/18 11:16, 15F

07/18 11:21, , 16F
根本沒有發現 不過應該是無心的啦
07/18 11:21, 16F

07/18 11:27, , 17F
RM方面是說連剪輯人員也不知這句話的含意 是故沒有剪輯掉
07/18 11:27, 17F

07/18 11:28, , 18F
但之後的重播版本就會拿掉這部分的片段了
07/18 11:28, 18F

07/18 11:30, , 19F
超可愛>\\\< 沒發現的說
07/18 11:30, 19F

07/18 11:31, , 20F
我有發現 但只覺得超可愛的 根本不像罵人 XD
07/18 11:31, 20F

07/18 11:39, , 21F
.....
07/18 11:39, 21F

07/18 11:40, , 22F
很可愛啊 被罵也開心XD
07/18 11:40, 22F

07/18 11:57, , 23F
雖然很可愛!但她為何突然爆出這句話?
07/18 11:57, 23F

07/18 12:00, , 24F
可能旁邊有路人 保安 工作人員在罵吧
07/18 12:00, 24F

07/18 12:00, , 25F
很像說草泥碼阿
07/18 12:00, 25F

07/18 12:00, , 26F
然後小孩聽著聽著就隨便學 誰知道音被收到還被撥出
07/18 12:00, 26F

07/18 12:04, , 27F
要不是有人刻意放大根本大部分看RM的人都沒發現
07/18 12:04, 27F

07/18 12:28, , 28F
乍聽其實不像髒話...而且那個時間點罵也沒道理~XD
07/18 12:28, 28F

07/18 12:28, , 29F
反正反的人自然會抓這個語病來攻擊,看淡就好~XD
07/18 12:28, 29F

07/18 12:31, , 30F
看了三次無感(  ̄ c ̄)y▂ξ
07/18 12:31, 30F

07/18 12:36, , 31F
說者無意~聽者有意~至少聽起來沒有像要罵人
07/18 12:36, 31F

07/18 12:36, , 32F
那是韓文吧...= =
07/18 12:36, 32F

07/18 12:48, , 33F
看到有些無聊的人牽拖到f(x)別的成員更是覺得....= =
07/18 12:48, 33F

07/18 13:00, , 34F
草泥馬+1...
07/18 13:00, 34F

07/18 13:02, , 35F
真的很無聊耶…吼~
07/18 13:02, 35F

07/18 13:45, , 36F
不知道為什麼有些華人很愛教外國人說髒話...沒特別找不會發現
07/18 13:45, 36F

07/18 14:24, , 37F
另一篇新聞說 他學對方說的(不然韓國人也不會中文阿XD
07/18 14:24, 37F

07/18 15:07, , 38F
那為什麼英美電影都喜歡教大家說FXXX呢?XD 不用太激動拉
07/18 15:07, 38F

07/18 15:08, , 39F
sulli就「無意間」無心跟著對方唸了一遍 何來華人教學之說(笑
07/18 15:08, 39F

07/18 15:17, , 40F
我覺得是刻意放大了吧.....Sulli大概根本不知道意思吧
07/18 15:17, 40F

07/18 15:27, , 41F
這真的很無辜...只是跟著念而已!
07/18 15:27, 41F

07/18 15:40, , 42F
他以為那是加油吧XDDDDDDDDD
07/18 15:40, 42F

07/18 16:22, , 43F
XDD
07/18 16:22, 43F

07/18 17:11, , 44F
我覺得好好笑XDDD
07/18 17:11, 44F

07/18 19:09, , 45F
沒聽到有媽這個音~~~
07/18 19:09, 45F

07/18 20:47, , 46F
我也只有聽到草擬 沒聽到最後一個音
07/18 20:47, 46F

07/19 15:50, , 47F
想到雪莉跑去問victoria"草尼馬"是什麼 的畫面
07/19 15:50, 47F

07/20 04:01, , 48F
v媽應該會嚇到下巴要掉了XD
07/20 04:01, 48F

07/20 20:49, , 49F
我也覺得是無意的
07/20 20:49, 49F

07/21 02:27, , 50F
O.o
07/21 02:27, 50F

07/21 18:37, , 51F
o.O
07/21 18:37, 51F
文章代碼(AID): #1HvqEPLi (KR_Entertain)
文章代碼(AID): #1HvqEPLi (KR_Entertain)