PTT影音娛樂區 / KR_Entertain (韓國綜藝)

[ RM ] RM上海見面會-RM成員希望週一盡快結婚

看板KR_Entertain (韓國綜藝)作者 (死豬)時間12年前 (2013/10/06 01:48), 11年前編輯推噓86(86推 0噓 124→)
留言210則, 69人參與, 最新討論串1/1
廢話不多說了 影片請進連結觀看 http://ppt.cc/RDsD (臉書影片 - 轉自Running Man 台灣總站 以下是我個人修改過的翻譯（針對用詞修改，大意無變） 主持人問國兒: Gary是不是對女人很善良? (台下大叫宋智孝宋智孝宋智孝) 國兒:雖然我做了很多綜藝節目， 也看了很多的loveline， 但是沒看到那麼深情的人， 他完全是第一 (GARY向台下獻飛吻) 國兒:應該沒幾天就能開始交往 石鎮:Running Man 所有成員最期盼的就是兩個人趕緊結婚 Haha:其實在旁邊看的話， 不管是拍攝還是不拍攝的時候， 他們兩個一看的話就是一個很漂亮的畫面 國兒:很快很快了 石鎮(補充一句): 現在還未開始交往 Haha強調: 現在反而是智孝稍微多一點喜歡GARY - 理性 ~ 雖然這很讓人無法理性 ~ 萬一無法成真 但至少能夠在節目裡成真 這樣子我這輩子就滿足了 ~~ 最後還是要按造規矩 Running man 快來台灣 ！！！ -- 　♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 宋智孝 ♥Gary ♥ Running man ♥ ＝ 　 ♥ ♥ Running man 來台灣 ！！！ ＝ 　 ♥ 周一情侶 ♥ Gary ♥宋智孝 　 ♥ MondayCouple ♥ 　 ♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 版權所有 wowwowken -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.65.114 ※ 編輯: wowwowken 來自: 123.194.65.114 (10/06 01:50)
推
10/06 01:53, , 1F
拜託週一趕快結婚/////// Gary鑽戒買了沒拉XDDD
10/06 01:53, 1F
※ 編輯: wowwowken 來自: 123.194.65.114 (10/06 01:55)
推
10/06 01:56, , 2F
期待求婚特輯，接著結婚特輯，再來蜜月特輯XD
10/06 01:56, 2F
→
10/06 01:56, , 3F
智孝該不會跟她男友分了吧 不然成員會這樣談嗎
10/06 01:56, 3F
推
10/06 01:56, , 4F
不管智孝目前的感情狀態是什麼, 他從沒親口說他分手了
10/06 01:56, 4F
→
10/06 01:57, , 5F
檯面上就是有男友,從第一場FM講到現在,有些炒作真是夠了
10/06 01:57, 5F
→
10/06 02:00, , 6F
不管成員間感情在好, 智孝的事她自己說才算數
10/06 02:00, 6F
推
10/06 02:10, , 7F
都是節目效果啊 聽過就好 不用當真
10/06 02:10, 7F
推
10/06 02:12, , 8F
粉絲見面會和上次北京優酷採訪的回答真是差很多
10/06 02:12, 8F
推
10/06 02:14, , 9F
優酷那個翻譯好幾個版本
10/06 02:14, 9F
推
10/06 02:20, , 10F
Gary的表情得意笑比較多，而不是害羞。所以應該還是成員起
10/06 02:20, 10F
→
10/06 02:21, , 11F
鬨居多。不過還是希望周一不管有沒有在一起，都能快點結婚
10/06 02:21, 11F
推
10/06 02:27, , 12F
是說有人規定分手也一定要出新聞嗎?
10/06 02:27, 12F
→
10/06 02:29, , 13F
現在又不是版友發幻想文，而是成員們起鬨，這樣都有人不爽
10/06 02:29, 13F
→
10/06 02:31, , 14F
智孝真實態度如何沒人清楚，週一越來越粉紅
10/06 02:31, 14F
→
10/06 02:32, , 15F
那麼觀眾順著他們的劇情入戲又哪裡不行了？
10/06 02:32, 15F
推
10/06 02:33, , 16F
就是成員起鬨才不爽,不是針對版友,分手沒有要發新聞稿
10/06 02:33, 16F
→
10/06 02:34, , 17F
但分手是要當事人說的,不是靠多親近的友人趁她不在場時
10/06 02:34, 17F
→
10/06 02:36, , 18F
挖個疑似分手坑讓他跳,我哪裡有說不爽入戲的粉?會入戲的
10/06 02:36, 18F
→
10/06 02:36, , 19F
如果要每個人都那麼理性，那這節目設定意義究竟在哪？
10/06 02:36, 19F
→
10/06 02:37, , 20F
就會入戲,不管他們說了什麼一點都不重要,難道他們說這些
10/06 02:37, 20F
→
10/06 02:38, , 21F
是節目效果,真的就會順從覺得是節目效果嗎?
10/06 02:38, 21F
→
10/06 02:39, , 22F
我只能說成員最起碼比你我更直接接觸到智孝，而且大家還一起
10/06 02:39, 22F
推
10/06 02:40, , 23F
我倒是覺得成員間很了解智孝的感情狀況 再說他們不可能不知
10/06 02:40, 23F
→
10/06 02:40, , 24F
道能講的底線在哪裡 再說最近節目越來越粉紅如果是節目單純
10/06 02:40, 24F
→
10/06 02:41, , 25F
相處錄影，亂說也會有限度，還是你認為大家都不會管智孝感受
10/06 02:41, 25F
推
10/06 02:41, , 26F
老話一句,就算是多親近的人都沒資格替他發言,只有當事人
10/06 02:41, 26F
→
10/06 02:42, , 27F
自己說的才算數..
10/06 02:42, 27F
→
10/06 02:42, , 28F
看戲的不用為哪邊預設立場，也不用一直以為演戲的有什麼
10/06 02:42, 28F
→
10/06 02:43, , 29F
到底誰幫智孝發言了？
10/06 02:43, 29F
→
10/06 02:43, , 30F
為了效果也太不顧成員間的私生活 我想大之間有共識是一定的
10/06 02:43, 30F
→
10/06 02:43, , 31F
我也覺得成員間知道尺度在哪 不可能拿感情來說笑
10/06 02:43, 31F
→
10/06 02:43, , 32F
這篇文章出現兩次[還沒交往]，就算真有什麼，也是不公開的
10/06 02:43, 32F
→
10/06 02:44, , 33F
節目中就算了 這見面會場合 還算正式吧
10/06 02:44, 33F
→
10/06 02:44, , 34F
就不用過度腦補兩人之間有什麼了
10/06 02:44, 34F
推
10/06 02:57, , 35F
不懂某踢激動的點在哪，是人看了都會有類似的疑問吧，我也
10/06 02:57, 35F
→
10/06 02:57, , 36F
很好奇週一最近越來越粉紅，懵智的另一半都不會吃醋嗎還是
10/06 02:57, 36F
→
10/06 02:57, , 37F
已經單身了，根本就沒人在替她發言，反倒是你的言論讓人
10/06 02:57, 37F
→
10/06 02:57, , 38F
看了才以為你是他的誰咧
10/06 02:57, 38F
還有 135 則推文
還有 5 段內文
→
10/07 14:25, , 174F
粉絲,場面當場吵得很熱,但哪次FM結束不餘波蕩漾? 明明
10/07 14:25, 174F
→
10/07 14:26, , 175F
面對週一這話題一定有更好的處理方法, 為了所謂的炒熱
10/07 14:26, 175F
→
10/07 14:28, , 176F
氣氛,非得這樣說才能滿足粉絲?他們比你我更清楚丟什麼話
10/07 14:28, 176F
→
10/07 14:28, , 177F
會造成什麼效果,至少我是以這種認為他們專業的態度來看
10/07 14:28, 177F
→
10/07 14:31, , 178F
結果呢? 場外開始推論分手說,"RM成員都這麼說了,智孝一
10/07 14:31, 178F
→
10/07 14:32, , 179F
定是分手了啦","這種場合不會拿感情開玩笑,分手了啦",
10/07 14:32, 179F
→
10/07 14:34, , 180F
所以我才說沒人有資格替別人的感情事發言,是用來回應
10/07 14:34, 180F
→
10/07 14:36, , 181F
觀眾憑RM言論來推斷,如果覺得我是針對RM成員,我再道歉
10/07 14:36, 181F
→
10/07 14:38, , 182F
而我並不覺得這是觀眾的錯,畢竟沒有這些話,分手說早已
10/07 14:38, 182F
→
10/07 14:40, , 183F
傳的滿天飛,但不管是有意或無意推一把這言論的人呢?到底
10/07 14:40, 183F
→
10/07 14:41, , 184F
是愛她?還是害她?假設智孝分手了,那恭喜,許多人應該會
10/07 14:41, 184F
→
10/07 14:42, , 185F
很開心,假設不是呢? 哪次不是因為讓觀眾期待感到失落,
10/07 14:42, 185F
※ 編輯: wowwowken 來自: 163.20.211.65 (10/07 14:44)
→
10/07 14:43, , 186F
而臭罵她一頓? 所以如果兩個人都是單身,真的愛怎麼說
10/07 14:43, 186F
→
10/07 14:45, , 187F
就去說, 但檯面上就是有男友這一阻礙, 等他公開結束了
10/07 14:45, 187F
→
10/07 14:46, , 188F
愛怎麼推就推, 我沒意見, 現在就只是變成八卦的核心
10/07 14:46, 188F
→
10/07 14:52, , 189F
真的是無言了，樓主要刪的推文又變多了 XD
10/07 14:52, 189F
推
10/07 15:08, , 190F
智孝覺得好就好了,我們只是小粉絲,沒資格替別人感情事發言
10/07 15:08, 190F
推
10/07 15:24, , 191F
人蔘已經太艱難，看綜藝節目就放鬆一下吧：）
10/07 15:24, 191F
→
10/07 15:26, , 192F
認真就輸了（菸）
10/07 15:26, 192F
推
10/07 15:44, , 193F
RM的場子，聊週一娛樂粉絲有何好大驚小怪...
10/07 15:44, 193F
推
10/07 15:55, , 194F
說真的，節目上玩玩就好，Gary也該自由交女友了
10/07 15:55, 194F
→
10/07 15:57, , 195F
如果真的私下有超過伙伴的好感(加上無男女朋友)，週一要
10/07 15:57, 195F
→
10/07 15:58, , 196F
在一起早就在一起了，哪輪得到RM飯從旁加油
10/07 15:58, 196F
→
10/07 16:24, , 197F
不過原po補文很嗆，預設對方黑道，文章又叫人理智就頗呵
10/07 16:24, 197F
→
10/07 16:28, , 198F
不管是真的分還是只因她做人低調，該有的尊重也要表現嗯
10/07 16:28, 198F
→
10/07 16:30, , 199F
Xman幾百年了恩惠之前也很委宛的拒絕上節目，大家也照講
10/07 16:30, 199F
→
10/07 16:32, , 200F
演藝而已賣夢而已，也要一直吵，吵了人家照樣喜歡他的
10/07 16:32, 200F
推
10/07 16:33, , 201F
那位白代表不是黑道喔，有經過日本法院認證XD
10/07 16:33, 201F
推
10/07 16:36, , 202F
大家都相信自己想要的呀（攤手）
10/07 16:36, 202F
推
10/07 16:52, , 203F
其實不用等到法院認證，早就在當時艾迴爆出這個指控後沒多久
10/07 16:52, 203F
→
10/07 16:53, , 204F
就有記者跑出來打臉了，只是沒甚麼在意就是 XD
10/07 16:53, 204F
→
10/07 16:54, , 205F
八卦永遠都是負面消息雷聲大，查正有誤時都雨點小 XDD
10/07 16:54, 205F
→
10/07 16:55, , 206F
特別是白胖挑戰的是日本艾迴 + 韓國SM的Combo
10/07 16:55, 206F
→
10/07 16:56, , 207F
在加上韓國Idol歌謠界行之已久的潛規則....
10/07 16:56, 207F
總之管他黑道白道 我可愛的智孝幸福就好了 ※ 編輯: wowwowken 來自: 123.194.65.114 (10/07 17:53)
推
10/07 23:46, , 208F
鍵盤經紀人
10/07 23:46, 208F
推
10/18 23:48, , 209F
某人明明就是想反駁.加"XD"不會感覺語氣比較有理性的feel~
10/18 23:48, 209F
→
10/18 23:49, , 210F
原Po說的真好，我們雖看戲開心~~但也衷心的希望她幸福。:)
10/18 23:49, 210F
※ 編輯: wowwowken (27.147.47.74), 10/29/2014 01:11:47
‣ 更多 wowwowken 的文章
文章代碼(AID): #1IK53wr4 (KR_Entertain)
KR_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wowwowken 的文章
文章代碼(AID): #1IK53wr4 (KR_Entertain)