PTT影音娛樂區 / KR_Entertain (韓國綜藝)

[我結] 131123-俊美EP11官網文字預告

看板KR_Entertain (韓國綜藝)作者 (venez)時間12年前 (2013/11/22 11:19), 編輯推噓69(69推 0噓 76→)
留言145則, 33人參與, 最新討論串1/1
131123-俊美EP11官網文字預告 鄭俊英 鄭柔美 - 日本旅行 1 文字版 翻譯：2嚏 轉載請注明 Poca&Guri 夫婦的第一次海外旅行! 雙職工夫婦的俊英跟柔美第一次旅行向日本出發了! Poca Guri 夫婦的日本旅行 圍繞主題商量的兩人 從旅行的目的開始就産生分歧... 上次在路邊酒攤約會中在飛機著落的時候會'變真摯'的俊英! 日本行的飛機上,柔美能看到俊英的真摯的面孔嗎? 最終到達日本了! 俊英跟柔美,向著有能實現'智慧,健康,愛情'願望的泉水的地方出發... 在找泉水的途中發現的丸子店! 一邊欣賞丸子畫一邊吃著丸子 興奮的柔美... 最終公開的俊英的華而不實(?)日語實力! 果然能安然無恙地實現丸子咒語嗎? 站在能實現三個願望的聖水前的兩人. 柔美祈禱著與俊英永遠的愛情,選擇了相應的聖水.. 究竟在實現三個願望的聖水中'隨心'的丈夫俊英的選擇是? 大阪的'要成爲人肉導航'的俊英! '維修導航'俊英的下一個行程是爲了妻子柔美萬物雜貨店! 還有'高達迷'俊英的天國,高達專賣店! 興趣完全不同的兩人的日本旅行究竟會如何? by http://tieba.baidu.com/p/2718973531 ===================================================================== 20131122 我結新聞一則 鄭柔美和鄭俊英的日本之旅和令人感歎的日語實力 ＰＳ：目前還沒有完整中翻，有了會修改過來，重點是poca的話。XD 假想夫婦歌手鄭俊英、演員鄭柔美首次離開了家， 圍繞日本大阪和沖繩的,開始了旅行。 最近在mbc《我們結婚了》4節目的錄製本賽季日本抵達機場的鄭俊英自稱 “整頓。”並稱:“蓋茨大阪導遊自居。 鄭俊英、鄭柔美在京都購買零食的途中, 在日本居住的鄭俊英蹩腳的日語實力被公開。 鄭柔美反而展現了比鄭俊英出色的日語實力,製作團隊都紛紛發出感歎。 參觀寺廟的兩人在實現心願的瀑布前許願， 在象徵“智慧、愛情、健康”的水幹挑一項許願。 鄭柔美選擇了“讓我們相愛吧’。 相反,鄭俊英爆出了出乎意料的許願,讓大家都很吃驚。 在大阪、京都轉移場所,蓋茨整頓“兩人“ 鄭俊英領先鄭柔美，按照他喜歡萬物食雜店和鄭俊英喜歡的照片店, 並訪問了愉快的時光。 大阪購物之後,道頓堀江邊行走過程中下起了雨, 對此,鄭俊英拿出攜帶的吉他演繹了電影《假如愛有天意》中的經典。 http://tieba.baidu.com/p/2718575521 --------------------------------------------------------------- 《我們結婚了》俊美夫婦日本之旅。 23日播出的節目中兩人將前往大阪開始首次旅行， 以向導自居的#鄭俊英#蹩腳的日語實力引發大笑， 反而#鄭柔美#出色的日語讓人吃驚。 另外，中途下雨時俊英拿起背著的吉他模仿電影 《假如愛有天意》中的浪漫場面，讓夫人心情大好。 音悦台 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.91.27
推
11/22 11:23, , 1F
讓我們相愛吧!!!!!
11/22 11:23, 1F
推
11/22 11:25, , 2F
讓我們相愛吧！
11/22 11:25, 2F
推
11/22 11:30, , 3F
讓我們相愛吧!!!!!
11/22 11:30, 3F
推
11/22 11:32, , 4F
讓我們相愛吧！！！
11/22 11:32, 4F
推
11/22 11:38, , 5F
讓我們相愛吧!!!!!
11/22 11:38, 5F
推
11/22 11:44, , 6F
讓我們相愛吧！！～～～>\\\<
11/22 11:44, 6F
推
11/22 11:47, , 7F
讓我們相愛吧！XD希望poca 的願望會成真（切拜ing），
11/22 11:47, 7F
→
11/22 11:47, , 8F
真的很好奇浣熊的願望是什麼，希望不會又是什麼大便，
11/22 11:47, 8F
→
11/22 11:47, , 9F
放屁，遊戲或不要馬拉松之類的==
11/22 11:47, 9F
推
11/22 11:54, , 10F
＂讓我們相愛吧！＂　讓Poca跟浣熊寫下一段京都不思議吧
11/22 11:54, 10F
→
11/22 11:54, , 11F
XD
11/22 11:54, 11F
→
11/22 11:56, , 12F
對岸有人猜是多子多孫，一整個節奏好跳痛XDDDD
11/22 11:56, 12F
推
11/22 11:56, , 13F
讓我們相愛吧!!! 希望能成真啊阿啊啊
11/22 11:56, 13F
推
11/22 11:57, , 14F
我覺得會是很正經的願望欸。所以才會震驚
11/22 11:57, 14F
推
11/22 11:58, , 15F
希望浣熊的願望是:帶著柔美飛向全世
11/22 11:58, 15F
→
11/22 11:58, , 16F
界舉辦愛的搖滾世界巡演 XD
11/22 11:58, 16F
推
11/22 12:12, , 17F
讓我們相愛吧 >///< 希望這段粉紅不是搞笑啊!!!
11/22 12:12, 17F
推
11/22 12:14, , 18F
是啊 都播了10多集了 搞笑也應該停了!
11/22 12:14, 18F
推
11/22 12:16, , 19F
版標>/////<
11/22 12:16, 19F
推
11/22 12:16, , 20F
“讓我們想愛吧！”上版標了XDD
11/22 12:16, 20F
→
11/22 12:17, , 21F
是相愛～打錯了>//<
11/22 12:17, 21F
推
11/22 12:18, , 22F
不要把我一個人生活打字成我一個人"生產"就就好了(笑)
11/22 12:18, 22F
推
11/22 12:20, , 23F
讓我們相愛吧!!!!! \(^▽^)/
11/22 12:20, 23F
→
11/22 12:32, , 24F
讓他們相愛吧~切拜
11/22 12:32, 24F
→
11/22 12:35, , 25F
也許guri的願望是希望poca的願望成真?
11/22 12:35, 25F
推
11/22 12:37, , 26F
如果俊英許的是讓柔美在現實生活中也變成我老婆，我就
11/22 12:37, 26F
→
11/22 12:37, , 27F
會很吃驚>///<
11/22 12:37, 27F
推
11/22 12:38, , 28F
讓我們相愛吧!
11/22 12:38, 28F
推
11/22 12:59, , 29F
讓我們相愛>////< guri快行動啦
11/22 12:59, 29F
推
11/22 13:01, , 30F
讓他們相愛吧!!!!!(跪求~~~~
11/22 13:01, 30F
推
11/22 13:07, , 31F
個人覺得俊英應會mix三種在一起之類…………XD
11/22 13:07, 31F
推
11/22 13:09, , 32F
覺得俊英應該會希望不要跑馬拉松+1..XDDD
11/22 13:09, 32F
→
11/22 13:18, , 33F
夫人才貌雙全性情又好，真的是沒什麼讓人不滿意的
11/22 13:18, 33F
※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (11/22 14:22)
推
11/22 14:29, , 34F
不跑馬拉松大家應該不會驚訝阿 難道是他愛上馬拉松了 每年
11/22 14:29, 34F
→
11/22 14:29, , 35F
都要跑(!)
11/22 14:29, 35F
推
11/22 14:38, , 36F
希望明年可以跑完全馬之類的嗎？ 那真的會很震驚XDDDD
11/22 14:38, 36F
推
11/22 14:46, , 37F
不過夫人會許這個願，讓我有點小驚訝，雖然說她可能會
11/22 14:46, 37F
→
11/22 14:46, , 38F
為了迎合大眾取向才許這個願，但畢竟是在神明面前，是
11/22 14:46, 38F
還有 70 則推文
還有 1 段內文
→
11/22 20:45, , 109F
然後邊說著 反正以後又不會來了XDDDDD
11/22 20:45, 109F
推
11/22 21:42, , 110F
說到牽手突然想到 昨天認真看離別前十分的MV 其實有一幕
11/22 21:42, 110F
→
11/22 21:42, , 111F
就是他們牽手,雖然非常快速閃過+只是背影....
11/22 21:42, 111F
→
11/22 21:43, , 112F
不過感覺還是有差啦~~~
11/22 21:43, 112F
→
11/22 21:52, , 113F
俊英在之前的訪問中有說，就算是真的遇到對的人，現在定下來
11/22 21:52, 113F
→
11/22 21:52, , 114F
還是有困難的(應是指真的結婚)
11/22 21:52, 114F
→
11/22 21:53, , 115F
然後許願那裡據說是不能太貪心，一次許太多願不會應的
11/22 21:53, 115F
→
11/22 21:58, , 116F
一次認真許一個願望的話會成真的
11/22 21:58, 116F
補 京都清水寺音羽瀑布 “清水寺是京都屈指可數的觀光勝地，清水寺內音羽的瀑布值得一去， 清泉一份爲三，分別代表了學業成就・戀愛成就・長壽祈願三種意思。 傳說從這三個泉口任選一個然後飲下此泉水，許下的願望就實現。 但如果欲望太多飲下所有泉水的話，反而願望不會實現。” 日文介紹: http://kyoto-k.sakura.ne.jp/ktera1040.html ※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (11/22 22:03)
推
11/22 22:02, , 117F
現在Guri事業才剛起步，要定下來太困難，不管之後怎樣可以
11/22 22:02, 117F
→
11/22 22:03, , 118F
很親的前後輩，偶而出去一起喝一杯就好了~~
11/22 22:03, 118F
→
11/22 22:04, , 119F
除了亞當，真的還沒看過哪一對下車之後能不避嫌的...
11/22 22:04, 119F
→
11/22 22:09, , 120F
唷~已經結婚的不算唷~XDD
11/22 22:09, 120F
推
11/22 22:12, , 121F
真的 幾乎都會避嫌阿 紅薯阿QQ
11/22 22:12, 121F
推
11/22 22:15, , 122F
不過柔美也表示過現在事業比較重要，結婚還要再等三四
11/22 22:15, 122F
→
11/22 22:15, , 123F
年，所以她現在也還沒要定下來唷！就讓他們相愛吧！XD
11/22 22:15, 123F
推
11/22 22:21, , 124F
紅薯啊~~(淚奔) 不過Poca有越來越放鬆的感覺，拜託相愛吧Gu
11/22 22:21, 124F
推
11/22 22:37, , 125F
靜觀其變吧 享受POCA浣熊每一次帶給大家的驚喜 XD
11/22 22:37, 125F
→
11/22 22:38, , 126F
(想看兩人一起做甜點 或者POCA餅乾浣熊餅乾 XD)
11/22 22:38, 126F
推
11/22 23:01, , 127F
看完MAMA回家中, 想不到新人獎沒給劉弟弟，竟然過幕給
11/22 23:01, 127F
→
11/22 23:02, , 128F
Roy了！那弟弟來香港幹嘛！而且既給沒來的Roy,為什麼不
11/22 23:02, 128F
→
11/22 23:03, , 129F
給俊英，氣死了><雖然Roy也好啦，只是俊英…
11/22 23:03, 129F
→
11/22 23:04, , 130F
另外再偷推亞當，今天剛看到新聞說，權兒上電台表示我結
11/22 23:04, 130F
→
11/22 23:06, , 131F
下車後，還有不時跟佳仁碰面食飯，因為她跟瑟雍關係好…
11/22 23:06, 131F
→
11/22 23:08, , 132F
幹麻還拉上阿基北~都當過夫妻的你跟她就關係不好?XDDDD
11/22 23:08, 132F
補 生態記錄片(？)乙支 珍貴的小浣熊的運動、進食畫面 (大誤) 130127 鄭俊英 tvN 三個傻瓜 無字 http://v.youku.com/v_show/id_XNjMxNTcwMzAw.html
→
11/22 23:12, , 133F
鄭浣熊最好你這輩子沒跑過XD
11/22 23:12, 133F
※ 編輯: venez 來自: 180.218.91.27 (11/22 23:14)
推
11/22 23:20, , 134F
每年年末的表演舞台都很期待有亞當的表演啊~~ 希望今年也有俊
11/22 23:20, 134F
→
11/22 23:20, , 135F
美夫婦的表演~~ 夫妻再合唱一次唄!!!! XDDDDDDDDDD
11/22 23:20, 135F
→
11/22 23:21, , 136F
看他進食會覺得，到底是有多小鳥胃?! 吃到都快翻白眼了XDD
11/22 23:21, 136F
→
11/22 23:23, , 137F
算了，大家不要點上面那個連結，有副作用的，我現在好餓
11/22 23:23, 137F
推
11/22 23:36, , 138F
V大拍拍XDDDDDDDDDD
11/22 23:36, 138F
推
11/22 23:39, , 139F
覺得Guri目前比較難站上三台的年末歌謠祭，反而期待M台
11/22 23:39, 139F
→
11/22 23:39, , 140F
的綜藝大賞
11/22 23:39, 140F
推
11/22 23:46, , 141F
不管什麼節目, 如果能有合作舞台就很感動了!!!
11/22 23:46, 141F
→
11/22 23:47, , 142F
我只要能看到他們穿正裝跟晚禮服一起走紅毯就滿足了^^
11/22 23:47, 142F
推
11/23 00:35, , 143F
覺得兩邊都沒有主動(想更進一步)的意思 還是在開開玩笑
11/23 00:35, 143F
→
11/23 00:36, , 144F
打打鬧鬧的朋友階段 連曖昧感都沒有 不知道什麼時候 其中一
11/23 00:36, 144F
→
11/23 00:37, , 145F
方可以主動 雖然看他們相處很舒服啦 但不太是看戀人的感覺
11/23 00:37, 145F
‣ 更多 venez 的文章
文章代碼(AID): #1IZirSV0 (KR_Entertain)
KR_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 venez 的文章
文章代碼(AID): #1IZirSV0 (KR_Entertain)