Re: [心得] 檢察官公主OST-Goodbye My Princess

看板KoreaDrama (韓劇)作者ivuhre (美麗心情)時間15年前 (2010/04/26 04:11)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 10人參與討論串1/1

抱歉!! 我借原PO的歌詞文來PO一下我的觀看心得因為我本來也想PO這首歌詞的好久沒有一部讓我一直repeat的韓劇原本我是在追oh my lady 有一天閒來無事看到韓劇板"檢P"的live文爆了就想說來看看好了所以一次就給它連看八集歐摸歐督給不看還好一看就欲罷不能(現在好想飛到未來一次看完) 此劇也太厲害了吧每集斷點都斷的能讓觀眾心癢癢的期待下一集現在腦中還一直回憶徐辯的"以勾" 然後睡覺還會傻笑!!(看來這位施主中毒已深) 當初聽到這首歌詞 Goodbye My Princess - Monday Kiz 我就直覺這首歌詞根本就是徐辯的心聲麻只是覺得為何要"Goodbye 我要放手讓妳走" 難不成結局無法修成正果!!?? 安堆呀!! ============================================================================= 其實我個人認為徐辨一開始也很清楚明白他是要回來報仇的一開始對他而言馬惠理只是顆棋子因為一切都在他計劃之中(包括幫助一些法律問題讓馬惠理快點獨立訴訟) 我想他應該還沒發現他放任自己對馬惠理的感情(他自以為他控制的很好) 從一開始看到伊檢對馬惠理的談話，徐辯吃醋開大燈走人回到家還回想:剛剛我是在做什麼呀? (難道你真的不知道你剛在幹麻嗎!呀徐辯) 再來看到伊檢追過來徐辯一個奇襲KISS馬惠理還瞪著大眼看著伊檢感覺像是在示威然後又是回到家在回想:剛剛真是瘋了!! (難道你真的還是不知道為什麼會對馬惠理做出這奇襲KISS嗎) 聰明又伶牙利齒的律師呀你已經在不知不覺中對馬惠理有了感情並在不知不覺中做出了吃醋舉動了呀 ============================================================================= 有些台詞有梗馬惠理:以後遇到相愛的人就不會有恨了(題示:女童性侵那邊) 徐辨曾對馬惠理說:鬼有什麼可怕 "人"才是最可怕的(我想這句應該在說馬爸跟徐辨自己吧所以不負責任的劇情猜測我也不用猜了我認為馬惠理跟徐辯一定有法庭戲而審理對象就是馬爸馬惠理一邊面對親人一邊面對愛人(這時要唱張學友的左右為難一邊是親情一邊是愛情) 真得很天人交戰耶很虐呀最後也會知道原來這段時間徐辯一直幫助她不讓她出國一切都是將來的計劃也會想到徐辯曾說:鬼有什麼可怕 "人"才是最可怕的只是不曉得馬惠理會不會對徐辯感到抱歉心疼他為了仇恨忍了十幾年了然後說出:遇到相愛的人就不會有恨了(呼應前面) 希望不要是開放結局呀 ============================================================================= 至於接下來第九集馬惠理問徐辯:你到底是誰我想徐辯一定會呼弄過去 (因為我覺得沒那麼快爆徐辯也不會傻的說我是報仇妳的人) 然後也許馬惠理會自己去找線索吧然後發現徐辯是十幾年前的那個小男孩吧 ============================================================================== ※ 引述《emmaloa (BEAST///////*起光AJ*)》之銘言： : [MV] Goodbye My Princess - Monday Kiz : http://www.youtube.com/watch?v=ybeKiDMJFwI

MV : 歌詞翻譯fr: http://chiungying.pixnet.net/blog/post/26601326 翻滾吧姨母blog : Good bye, good bye, my princess : 我要放手讓妳走，請妳展開翅膀，飛向遠遠的天空 : Good bye, good bye, my princess : 但是請妳記得，一直以來守護著妳的我 good bye : 仔細想想，總是我對妳伸出手，妳只是做著夢 : 妳怎麼能夠，輕易的告訴我，在妳的夢裡沒有我 : 拿著酒杯的妳，是這麼的耀眼；醉酒的妳落下的淚水，是這麼的耀眼 : 別哭，不要哭，我討厭看到妳的淚水 : 拿著酒杯的妳，是這麼的耀眼；醉酒的妳落下的淚水，是這麼的耀眼 : 別哭，不要哭，如果只能如此，為了妳，我願意 : Good bye, good bye, my princess : 我要放手讓妳走，請妳展開翅膀，飛向遠遠的天空 : Good bye, good bye, my princess : 但是請妳記得，一直以來守護著妳的我 good bye : 拿著酒杯的妳，是這麼的耀眼；醉酒的妳落下的淚水，是這麼的耀眼 : 別哭，不要哭，我討厭看到妳的淚水 : 拿著酒杯的妳，是這麼的耀眼；醉酒的妳落下的淚水，是這麼的耀眼 : 別哭，不要哭，如果只能如此，為了妳，我願意 : Good bye, good bye, my princess : 我要放手讓妳走，請妳展開翅膀，飛向遠遠的天空 : Good bye, good bye, my princess : 但是請妳記得，一直以來守護著妳的我 : 愛妳，我愛妳，我的 Princess : 我要放手讓妳走，請妳展開翅膀，飛向遠遠的天空 : Good bye, good bye, my love : 但是請妳記得，一直以來等候著妳的我，我愛妳 : --- : 這首好好聽.. : 有種唱到心坎的感覺... : 歌詞也很喜歡///// : 雖然有點悲傷... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.251.117 ※ 編輯: ivuhre 來自: 211.74.251.117 (04/26 04:14)