[LIVE] 壞男人 ep13

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (IRIS*豆小奶)時間15年前 (2010/07/22 20:42), 編輯推噓152(1520381)
留言533則, 18人參與, 最新討論串1/1
今日播出:ep13 播出時間:台灣時間 20:55 今日預告 (感謝Private7516提供文字預告) 13 集文字預告 轉載自 韓社 撞見建旭與泰蘿在一起的樣子,在茵和莫奈大受衝擊, 質問建旭是否喜歡姐姐的莫奈的樣子 正好被進來的??(這人不知是誰/)看見。 在服裝店里正在為姐姐挑選禮物的遠茵被當作小偷要送到派出所, 剛好路過的建旭看見想上去幫忙。 泰均死後,海神集團以泰蘿和泰成為主,試圖克服和度過這次危機. 洪會長指示金室長查出誰是泰均死亡的幕後推手。 我盡量幫大家翻譯啦,如果大家不見諒我會慢一步 我也是看對岸翻的轉過來 觀看網址: http://www.comiccity.org/upload/action-model-name-rebo-itemid-64.html http://www.krtv8.cn/tv/ (日韓電視台→韓國sbs電視台) http://www.tv365w.com/ (韓國JTV頻道) http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn (只要是SBS都可以) 網站有人說如果你沒安裝螞蟻的話,就選無插件的信號3 我是選信號四 現在播前一個節目還滿順的= = 希望等下不要卡 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.44.121

07/22 20:46, , 1F
我的直播世界盃期間超順,之後就死到現在..很詭異= =
07/22 20:46, 1F

07/22 20:47, , 2F
滿奇怪的 我之前也沒卡成這樣 最近很奇怪
07/22 20:47, 2F

07/22 20:48, , 3F
我在想我們台灣的線路是不是跟對岸相反的...= =
07/22 20:48, 3F

07/22 20:54, , 4F
我用tvuplayer,還不錯用呢!
07/22 20:54, 4F

07/22 20:59, , 5F
又卡住了>"< ......tvuplayer有連結嗎.....
07/22 20:59, 5F

07/22 21:02, , 6F
可是我昨天晚上用Tvuplayer沒看到韓國的耶= =
07/22 21:02, 6F

07/22 21:03, , 7F
開始~~~~~~~~
07/22 21:03, 7F

07/22 21:04, , 8F
在搜尋那裡打sbs,出現一個kbs的頻道就是了
07/22 21:04, 8F

07/22 21:04, , 9F
有追出去耶~~我還以為不會追
07/22 21:04, 9F

07/22 21:06, , 10F
莫奈:哥,你從來沒說過我愛你 雖然我不願意承認
07/22 21:06, 10F

07/22 21:06, , 11F
但我知道你從來都不把我當成你的女人
07/22 21:06, 11F

07/22 21:07, , 12F
啊,是kbc...歹勢,剛才打錯了
07/22 21:07, 12F

07/22 21:07, , 13F
我以為我要是長大一點的話 那時候可能會改變的
07/22 21:07, 13F

07/22 21:08, , 14F
世界上所有人,不會都喜歡你的
07/22 21:08, 14F

07/22 21:08, , 15F
喜歡一個人,沒有自信從頭到尾都喜歡
07/22 21:08, 15F

07/22 21:08, , 16F
姐,哥, 你們都死掉就好了
07/22 21:08, 16F

07/22 21:10, , 17F
我們家怎麼會變成這樣,泰均死了 莫奈變成這樣子
07/22 21:10, 17F

07/22 21:10, , 18F
泰蘿啊 你不覺得奇怪嗎?
07/22 21:10, 18F

07/22 21:11, , 19F
我不要翻了 哈哈 都不同步 算了
07/22 21:11, 19F

07/22 21:12, , 20F
請一定要翻,切拜~
07/22 21:12, 20F

07/22 21:12, , 21F
哈哈
07/22 21:12, 21F

07/22 21:12, , 22F
我翻的比較慢這樣你們看的懂嗎= =
07/22 21:12, 22F

07/22 21:12, , 23F
遠茵也太衰
07/22 21:12, 23F

07/22 21:12, , 24F
給我TVU搜尋的頁面好不好 >"< 我卡死了
07/22 21:12, 24F

07/22 21:13, , 25F
可以的!切拜~翻的很快了!
07/22 21:13, 25F

07/22 21:15, , 26F
在茵崩潰了
07/22 21:15, 26F

07/22 21:16, , 27F
豆奶~妳揪甘心~Live中譯給大家(→妳誰啊XD..進來插花)
07/22 21:16, 27F

07/22 21:16, , 28F
我看不到畫面了= =
07/22 21:16, 28F

07/22 21:17, , 29F
TVU從哪裡搜尋啊 都沒看到 = =
07/22 21:17, 29F

07/22 21:18, , 30F
收個信吧!
07/22 21:18, 30F

07/22 21:19, , 31F
找不到kbc........
07/22 21:19, 31F

07/22 21:20, , 32F
在選擇語言旁邊那裡,不是有一格可以打字嗎?那裡打sbs
07/22 21:20, 32F

07/22 21:21, , 33F
TVU左上角,選擇所有語言,頻道搜尋找SBS或KBC
07/22 21:21, 33F

07/22 21:21, , 34F
我就是打SBS他說找不到頻道 昨天就這樣子 版本關係?
07/22 21:21, 34F

07/22 21:23, , 35F
“沒有匹配的頻道“ = =
07/22 21:23, 35F

07/22 21:23, , 36F
語言那裡要選所有語言,選韓國會找不到
07/22 21:23, 36F

07/22 21:24, , 37F
告白了(嚇我一跳)
07/22 21:24, 37F

07/22 21:24, , 38F
沒有韓國可以選啊 我的確是選所有語言
07/22 21:24, 38F

07/22 21:25, , 39F
在茵跟建旭說她喜歡他了嗎?
07/22 21:25, 39F
還有 454 則推文
還有 2 段內文
07/23 14:00, , 494F
要把洪泰成的一切搶過來??露出那麼狠的表情??
07/23 14:00, 494F

07/23 14:01, , 495F
在茵應該也是因為建旭一副報復到底的樣子~所以才說出
07/23 14:01, 495F

07/23 14:01, , 496F
聽起來像是告別的話吧~~
07/23 14:01, 496F

07/23 14:05, , 497F
小曇?= = 難道是指檢察官在外面跟女人生的小孩嗎?
07/23 14:05, 497F

07/23 14:10, , 498F
我也覺得帶到小曇的照片有點奇怪
07/23 14:10, 498F

07/23 14:11, , 499F
呃...這倒不知~也許是不能生領養??
07/23 14:11, 499F

07/23 14:15, , 500F
這應該背後也有啥秘密被建旭掌握只還不到公開時機~
07/23 14:15, 500F

07/23 14:16, , 501F
但我覺得不能生育然後領養這種梗沒甚麼爆點吧...
07/23 14:16, 501F

07/23 14:17, , 502F
不過這導演也太愛領養梗了吧...希望別再增加了= =
07/23 14:17, 502F

07/23 14:21, , 503F
如果是要用醜聞製造殺傷力~那你說初戀情人生的推測也
07/23 14:21, 503F

07/23 14:22, , 504F
蠻有可能~只是泰蘿會養外頭女人生的小孩...這不就跟她
07/23 14:22, 504F

07/23 14:23, , 505F
媽一樣遭遇~看她對小曇又很疼愛~唉~搞不懂了~
07/23 14:23, 505F

07/23 14:24, , 506F
看直播時還以為是在說建旭自己的領養合約@@但又看小曇
07/23 14:24, 506F

07/23 14:25, , 507F
曇照片...
07/23 14:25, 507F

07/23 20:23, , 508F
期待下禮拜…
07/23 20:23, 508F

07/23 21:05, , 509F
呃...看另一版本竟然是翻譯"雙重合約"到底哪一個才對?
07/23 21:05, 509F

07/23 21:06, , 510F
是說這兩個意思差很多捏="=
07/23 21:06, 510F

07/23 21:12, , 511F
哈哈~~我也無所適從= =不過他那時拿小曇的照片來看的確
07/23 21:12, 511F

07/23 21:14, , 512F
蠻可疑的~不過他是拿小曇跟莫奈來比對的意思嗎??或是可
07/23 21:14, 512F

07/23 21:14, , 513F
能非常單純的覺得小曇是無辜的
07/23 21:14, 513F

07/23 21:19, , 514F
反正我很確定泰拉她老公絕對有問題....
07/23 21:19, 514F

07/23 22:30, , 515F
至於小曇那段,我的想法是,建旭拿的是小曇的照片跟莫奈
07/23 22:30, 515F

07/23 22:31, , 516F
小時候的照片,所以他應該是有點動搖是否不該再像傷害無辜
07/23 22:31, 516F

07/23 22:31, , 517F
的莫奈一樣傷害小曇跟她的家庭...
07/23 22:31, 517F

07/23 22:32, , 518F
小曇應該是沒甚麼身世謎,不過他的同伴好像想做得狠一點..
07/23 22:32, 518F

07/23 23:42, , 519F
後來重看那段應該就如同你說的他內心似乎有些動搖~
07/23 23:42, 519F

07/23 23:43, , 520F
因為那時他一直回想著在茵對他說的話~可能在掙扎要不
07/23 23:43, 520F

07/23 23:43, , 521F
要作得那麼絕~
07/23 23:43, 521F

07/23 23:44, , 522F
不過這想法應該在知道自己養父母的死因後會消失吧...
07/23 23:44, 522F

07/24 00:00, , 523F
13集真夠刺激的..現在有一大堆有動機想除掉建旭的人...
07/24 00:00, 523F

07/24 00:02, , 524F
編劇真是強,埋了這麼多伏筆跟結果,一口氣全部爆出來
07/24 00:02, 524F

07/24 11:23, , 525F
現在有很多想對建旭不利的人﹐真是讓人擔憂。
07/24 11:23, 525F

07/25 00:33, , 526F
這兩集大突破啊~ 沒想到告白這麼快 警察線是不是要收工啦
07/25 00:33, 526F

07/25 00:34, , 527F
我也很想看看洪家人大恐慌的樣子 (尤其是申女士)
07/25 00:34, 527F

07/25 00:42, , 528F
總覺得建旭一定是會玉石俱焚 (只求編劇手下留情留一條命啊..)
07/25 00:42, 528F

07/25 00:44, , 529F
想想被領養到美國 聽起來新的家庭待建旭不錯 可以有新人生啊
07/25 00:44, 529F

07/25 00:47, , 530F
新家著墨太少了些 是否新家也出問題才讓建旭不得不走這條路
07/25 00:47, 530F

07/25 10:29, , 531F
其實從建旭跟他搭擋的對話看來,他們的目的應該不是要人命
07/25 10:29, 531F

07/25 10:30, , 532F
甚至也不帶甚麼個人的恨意,只是要把洪家的成員分裂掉罷了
07/25 10:30, 532F

07/25 10:31, , 533F
不過下星期心態可能會有改觀也說不定
07/25 10:31, 533F
文章代碼(AID): #1CI3otKx (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1CI3otKx (KoreaDrama)