PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[情報]《成均館緋聞》ep7 官網預告中譯

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (maki)時間15年前 (2010/09/14 22:33), 編輯推噓37(37推 0噓 18→)
留言55則, 32人參與, 最新討論串1/1
百度成均館羅曼史吧haimenhaidan翻譯 第7集 2010年9月20日 星期一 經過迂回曲折終於聚在一起的中二房隊，第一次站在同一陣線努力… 有趣的比賽使京城內的熱情如舉行世界杯般高漲… 交戰最後通過預選賽的中二房隊！和掌議夏仁秀隊進行了命運的決戰… 中二房隊，到底能取得決戰的勝利嗎？ 允熙，能順利得到狀元嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.190.160
→
09/14 22:36, , 1F
那一陣線會贏呢?
09/14 22:36, 1F
推
09/14 22:36, , 2F
怎麼覺得這個預告有寫跟沒寫是一樣的
09/14 22:36, 2F
→
09/14 22:37, , 3F
射箭射好久啊~~
09/14 22:37, 3F
→
09/14 22:37, , 4F
我比較喜歡小說中的蹴踘比賽 電視劇應該還是會演吧
09/14 22:37, 4F
→
09/14 22:37, , 5F
但是大射禮這段的設定跟原小說的對抗賽很像了
09/14 22:37, 5F
推
09/14 22:37, , 6F
真的好久...可是因為是關鍵事件阿!!!
09/14 22:37, 6F
→
09/14 22:38, , 7F
接著如果來個酒宴不會就是讓在新看出大物性別了吧
09/14 22:38, 7F
→
09/14 22:39, , 8F
還不知道會怎麼改...因為我對小說結構也不是很清楚阿
09/14 22:39, 8F
推
09/14 22:40, , 9F
看到這預告的感想同lacvert XDDDDD
09/14 22:40, 9F
推
09/14 22:41, , 10F
09/14 22:41, 10F
→
09/14 22:44, , 11F
這預告的確...XDDD
09/14 22:44, 11F
→
09/14 22:47, , 12F
中二房力量!!!!!!! <( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 22:47, 12F
推
09/14 22:48, , 13F
要集氣了嗎?!!! <( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 22:48, 13F
推
09/14 22:48, , 14F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 22:48, 14F
推
09/14 22:51, , 15F
我覺得中二房肯定贏啊 不得狀元的話大物就沒法兌現跟丁博士
09/14 22:51, 15F
→
09/14 22:51, , 16F
的諾言了呀~
09/14 22:51, 16F
推
09/14 22:55, , 17F
所以預告都騙人...又是播2集預告濃縮版
09/14 22:55, 17F
推
09/14 22:58, , 18F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 22:58, 18F
推
09/14 23:00, , 19F
東齋 中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 23:00, 19F
推
09/14 23:00, , 20F
我好懷疑 他們年輕人看得懂裡面的漢字嗎
09/14 23:00, 20F
推
09/14 23:25, , 21F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 23:25, 21F
推
09/14 23:27, , 22F
一定會贏的 雖然很曲折
09/14 23:27, 22F
推
09/14 23:27, , 23F
對了...要片尾曲的親..請到神起版取用...^^
09/14 23:27, 23F
推
09/14 23:27, , 24F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 23:27, 24F
推
09/14 23:49, , 25F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/14 23:49, 25F
推
09/15 00:34, , 26F
所以我決定再忍一個星期等7.8集出來一次看四集
09/15 00:34, 26F
→
09/15 00:35, , 27F
看來是有人挖洞給允熙跳 告訴他一個隱秘的場所 然後…
09/15 00:35, 27F
→
09/15 00:36, , 28F
帶在新跟善俊過去
09/15 00:36, 28F
推
09/15 00:37, , 29F
挖洞的人我猜應該是女林吧?!
09/15 00:37, 29F
推
09/15 00:55, , 30F
中二房大發呀...真的是很亂的中二房呀!!(笑)
09/15 00:55, 30F
推
09/15 01:25, , 31F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 01:25, 31F
→
09/15 01:26, , 32F
已經連續好幾個禮拜都在期待呢~真是久違的感覺(?) xDDDDD
09/15 01:26, 32F
推
09/15 01:33, , 33F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 01:33, 33F
推
09/15 02:32, , 34F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 02:32, 34F
推
09/15 08:35, , 35F
吼 又陷入等待的心情了 預告允熙又看到芙蓉花抱佳郎..
09/15 08:35, 35F
→
09/15 08:36, , 36F
還有許久未見的女生面貌允熙..而且在洗澡 好想看哦
09/15 08:36, 36F
推
09/15 12:27, , 37F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 12:27, 37F
推
09/15 12:41, , 38F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 12:41, 38F
推
09/15 12:49, , 39F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 12:49, 39F
推
09/15 13:01, , 40F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 13:01, 40F
推
09/15 13:15, , 41F
中二房大發XD!!!<( ‵__′)╯＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
09/15 13:15, 41F
推
09/15 13:24, , 42F
成均館的導演好像是灰姑的娘姐姐的導演耶.好喜歡他的
09/15 13:24, 42F
→
09/15 13:24, , 43F
拍法和風格
09/15 13:24, 43F
推
09/15 13:39, , 44F
樓上他就是阿XDDD
09/15 13:39, 44F
推
09/15 14:38, , 45F
不過似乎他們國高中生都有學基本的漢字喔，聽說的不知是不
09/15 14:38, 45F
→
09/15 14:38, , 46F
是
09/15 14:38, 46F
推
09/15 15:11, , 47F
學漢字應該是近期的事..因為像神起去日本時學日文最大困擾就
09/15 15:11, 47F
→
09/15 15:11, , 48F
是漢字...幾乎都看不懂..XD...
09/15 15:11, 48F
推
09/15 15:25, , 49F
韓國年輕人認得自己姓名的漢字已屬難得XD
09/15 15:25, 49F
推
09/15 16:00, , 50F
基本上不是每個韓國人都知道自己的韓字名字～他們會告訴你
09/15 16:00, 50F
→
09/15 16:01, , 51F
我沒有漢字名字～但是如果你教他他也會很高興的學一下XDD
09/15 16:01, 51F
推
09/15 16:32, , 52F
國中小重學漢字的確是近期的事 韓國之前推動去漢字化
09/15 16:32, 52F
→
09/15 16:32, , 53F
所以現在20代的年輕人反而比小學生不識漢字
09/15 16:32, 53F
推
09/15 16:45, , 54F
嗯嗯..幾年前的韓國街頭幾乎找不到"中文字"..近幾年幾乎漢化..
09/15 16:45, 54F
推
09/16 15:45, , 55F
我的韓文老師說，國中國小高中都可以選修耶，但不強迫學
09/16 15:45, 55F
‣ 更多 makihara 的文章
文章代碼(AID): #1CZuUdJs (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 makihara 的文章
文章代碼(AID): #1CZuUdJs (KoreaDrama)