[情報] 我的女友是九尾狐 ep15、16預告中譯

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (kaylotede)時間15年前 (2010/09/29 10:02), 編輯推噓18(18013)
留言31則, 18人參與, 最新討論串1/1
轉自 韓社 李昇基咖啡 翻譯:辛德愛燮燮 要和東洙結婚的尾狐,試著婚紗,尾狐平靜的說為了不出現在大雄身邊連結婚都願意, 如果走的遠遠的,大雄會不會就覺得我過的很好。 東洙說尾狐沒有放棄做人的想法,到底尾巴會不會就這樣停止消失,很擔心 希望尾狐能活下來。另外,在公園的一角,大雄和尾狐偶遇了 大雄問尾狐和東洙醫生過的好不好,聽了大雄的話,尾狐很猶豫要不要把請柬給他 大雄知道尾狐連一條尾巴都沒有了很驚訝,尾狐說自己無法停止想要做人的想法 要在東洙醫生身邊,大雄很絕望;大雄把尾狐的手放在自己心臟的位置,叫尾狐拿走吧 回到東洙家的尾狐把放著仙丹的藍色瓶子給他看了,對著絕望的東洙 尾狐說這個仙丹承載著大雄的生命,不會有害的,要把它還給大雄 希望東洙可以幫他,東洙說不行 我可以說...看完預告真是一點力氣都沒有了... 整個就好歪好歪…我希望是像百度某網友猜測的 尾狐在這一個月內知道大雄離開她是 為了她好,所以15集他也知道自己會死 因此要離開大雄不要讓大雄擔心 2個人自始至終都是為了對方好...這樣 嗚~希望給好結局 不然真的要崩潰了~ㄟ( 〒△〒)ㄏ 崩!!!!! 最後附上一張圖給大家改變心情…好像最後一場戲已經拍完了 圖中主角是導演跟仙女 http://0rz.tw/9LIyK -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.145.125

09/29 10:10, , 1F
一條尾巴都沒有了,又沒有仙丹在身,這樣尾狐還活著?@@
09/29 10:10, 1F

09/29 10:10, , 2F
因為100天還沒到吧
09/29 10:10, 2F

09/29 10:12, , 3F
預告讓我想追的力氣消失了= = 不急著看結局...
09/29 10:12, 3F
※ 編輯: kaylotede 來自: 61.67.145.125 (09/29 10:14)

09/29 10:14, , 4F
同意樓上..一整個就無力了耶...
09/29 10:14, 4F

09/29 10:25, , 5F
虐虐虐虐虐~~~
09/29 10:25, 5F

09/29 10:26, , 6F
跟小東結婚欸>//<(被拖著打XD)
09/29 10:26, 6F

09/29 10:26, , 7F
哈哈..我才不要看結局呢Q^Q..
09/29 10:26, 7F

09/29 10:27, , 8F
結什麼婚啊?崩潰 這在演別部了吧
09/29 10:27, 8F

09/29 10:33, , 9F
真的整部戲都歪掉了...
09/29 10:33, 9F

09/29 10:36, , 10F
結婚?? 我要大雄和尾狐結婚啦!!!!
09/29 10:36, 10F

09/29 10:45, , 11F
預告都只有一點點,我相信最後一定會happy ending
09/29 10:45, 11F

09/29 10:53, , 12F
總感覺東洙會領便當
09/29 10:53, 12F

09/29 10:55, , 13F
同意樓上...跟東洙離開也就算了 結婚太亂來= =
09/29 10:55, 13F

09/29 11:33, , 14F
會是好結局的 (催眠自己~)
09/29 11:33, 14F

09/29 12:06, , 15F
想看大雄和尾狐的結婚造型~一定超美~
09/29 12:06, 15F

09/29 12:10, , 16F
看到前面九個字...現在在演哪一齣啊???
09/29 12:10, 16F

09/29 12:44, , 17F
狐狸珠沒有在尾狐身上嗎@@?
09/29 12:44, 17F

09/29 13:03, , 18F
跟樓上一樣的疑問
09/29 13:03, 18F

09/29 13:39, , 19F
看到視頻預告 狐狸珠確實是放在當初的藍色瓶子裡
09/29 13:39, 19F

09/29 13:39, , 20F
沒有在尾狐身上
09/29 13:39, 20F

09/29 13:46, , 21F
剛又看了一次中字..尾狐確實是想讓大雄死心才跟東洙結婚
09/29 13:46, 21F

09/29 13:46, , 22F
原因不明...
09/29 13:46, 22F

09/29 14:01, , 23F
上次在機場BOBO,狐狸珠不是給尾狐了嗎? 我亂了@@
09/29 14:01, 23F

09/29 14:39, , 24F
尾狐又把它瓶子裡了,看預告是這樣的
09/29 14:39, 24F

09/29 14:39, , 25F
09/29 14:39, 25F

09/29 17:23, , 26F
尾狐大概是覺得自己會死,所以想把狐狸珠給大雄吧...
09/29 17:23, 26F

09/29 17:23, , 27F
雖然當初東洙說再還回去也沒用,但應該也沒什麼害處...
09/29 17:23, 27F

09/29 17:24, , 28F
總覺得東洙跟尾狐應該結不成婚..只是用來虐觀眾的梗(?!)
09/29 17:24, 28F

09/29 21:04, , 29F
結不成拉 我要看大雄搶婚 哈哈
09/29 21:04, 29F

09/29 23:10, , 30F
可是上一集尾狐尾巴消失的時候,大雄不是問他會不會痛
09/29 23:10, 30F

09/29 23:10, , 31F
尾狐就說「有狐狸珠所以不痛」  ?
09/29 23:10, 31F
文章代碼(AID): #1Cefv0zX (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1Cefv0zX (KoreaDrama)