[閒聊] 鑽石拌飯

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (shockbill)時間15年前 (2010/11/02 17:45), 編輯推噓7(708)
留言15則, 12人參與, 最新討論串1/1
想請問板上有人看過這部韓劇嗎? 台灣是翻譯鑽石拌飯,想請問大陸那邊是翻譯成什麼呢? 不知有人知道嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.112.11

11/02 17:47, , 1F
好像是「寶石拌飯」....
11/02 17:47, 1F

11/02 18:08, , 2F
喔喔 好的 感謝你^^~~
11/02 18:08, 2F

11/02 21:08, , 3F
還以為在講歡樂滿屋 XD
11/02 21:08, 3F

11/02 21:19, , 4F
這部其實還蠻不錯看了,也不拖,不狗血..推大家看喔
11/02 21:19, 4F

11/02 21:48, , 5F
蠻好看的喔~ 男主角很有性格 女主角個性乖僻
11/02 21:48, 5F

11/02 22:01, , 6F
哈哈哈 以為在講歡樂滿屋+1
11/02 22:01, 6F

11/02 23:12, , 7F
什麼時候變成鑽石拌飯乾脆來個膽結石拌飯好了XD
11/02 23:12, 7F

11/03 02:16, , 8F
推歡樂滿屋寶石拌飯XDDDD
11/03 02:16, 8F

11/03 10:53, , 9F
膽結石拌飯戳到我笑點XDDDDDDDDDD
11/03 10:53, 9F

11/04 09:25, , 10F
在電視上看到預告害我以為是在講鄭寶石...就一直在找他
11/04 09:25, 10F

11/04 09:26, , 11F
的蹤影 結果男生沒一個長得像他的 都比他帥XD
11/04 09:26, 11F

11/04 09:37, , 12F
別這樣,想當年,可是馬俊哥呢。XD
11/04 09:37, 12F

11/04 12:21, , 13F
這部我追不到一半就放棄了,總覺得把父母趕出去埋不孝的,
11/04 12:21, 13F

11/04 12:22, , 14F
即使父母有很多缺點,但他們也從未放棄過小孩啊!很奇怪在
11/04 12:22, 14F

11/04 12:22, , 15F
這麼守禮教的韓國竟然沒有觀眾批評這點?
11/04 12:22, 15F
文章代碼(AID): #1CpzsYHJ (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1CpzsYHJ (KoreaDrama)