PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[閒聊] 秘密花園7/4首播

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (小妍)時間15年前 (2011/06/20 19:43), 編輯推噓77(77推 0噓 14→)
留言91則, 75人參與, 最新討論串1/1
剛才看到衛視中文台的預告了 秘密花園7/4 每週一~五晚間9點 衛視中文台 衛視網站上的11秒預告: http://www.startv.com.tw/chs/prog.asp?forid=2083&page=&nouse=4143 PS.據說重播會有原音>0< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.219.226
推
06/20 19:44, , 1F
配音好像卡通喔!!!
06/20 19:44, 1F
推
06/20 19:44, , 2F
暑假檔真好!!!!!!!!! 配音好可怕〒▽〒
06/20 19:44, 2F
推
06/20 19:45, , 3F
配音好可怕+1.........
06/20 19:45, 3F
推
06/20 19:48, , 4F
配音是怎樣....好糟糕!!
06/20 19:48, 4F
推
06/20 19:48, , 5F
實在沒有辦法聽配音 囧...
06/20 19:48, 5F
推
06/20 19:50, , 6F
剛聽到他的配音好怪喔....
06/20 19:50, 6F
推
06/20 19:51, , 7F
配音好像卡通 +1，社長迷人的嗓音只能在原音時段重現了
06/20 19:51, 7F
推
06/20 19:51, , 8F
金社長的聲音被毀了
06/20 19:51, 8F
推
06/20 19:51, , 9F
是數一數二不搭的配音... 該稍微感謝成均館沒這麼糟XD
06/20 19:51, 9F
推
06/20 19:56, , 10F
聽到這個配音讓我聯想到dora...我的媽阿= =
06/20 19:56, 10F
推
06/20 19:57, , 11F
天阿@@ 好可怕的配音...
06/20 19:57, 11F
推
06/20 19:58, , 12F
這配音....我要哭了!
06/20 19:58, 12F
推
06/20 19:58, , 13F
嚇死了
06/20 19:58, 13F
→
06/20 20:08, , 14F
大笑XDDDD
06/20 20:08, 14F
推
06/20 20:11, , 15F
想問原音重播是幾點比較實在XDDDD
06/20 20:11, 15F
推
06/20 20:12, , 16F
我要吐血了真的 有種東森卡通預告的感覺
06/20 20:12, 16F
推
06/20 20:12, , 17F
最後一句社長講話超卡通台的聲音啦^很難想像看整齣的感覺
06/20 20:12, 17F
推
06/20 20:14, , 18F
因為他講這句話的時候是羅琳身吧~ 所以是女聲裝男腔
06/20 20:14, 18F
推
06/20 20:14, , 19F
為什麼神奇寶貝的聲音要附身在社長跟羅琳身上...┬┬﹏┬┬
06/20 20:14, 19F
推
06/20 20:15, , 20F
所以說配音的韓劇我吃不下........
06/20 20:15, 20F
→
06/20 20:15, , 21F
這種配音到17集的重要片段是要怎樣入戲...
06/20 20:15, 21F
推
06/20 20:16, , 22F
那個配音....我聽了也會像洙元發現自己變女生那樣"啊~~~
06/20 20:16, 22F
推
06/20 20:17, , 23F
好險看完了~通常不看電視中文配音版的^^感覺會比較假^^
06/20 20:17, 23F
→
06/20 20:17, , 24F
樓上說的神奇寶貝XDDDDDDDDDDDDDDDD好像@@...
06/20 20:17, 24F
推
06/20 20:18, , 25F
天阿 這配音完全聽不下去......囧rz
06/20 20:18, 25F
推
06/20 20:19, , 26F
這種配音到了17集社長寫信大哭...我會想到旁邊好像會有
06/20 20:19, 26F
→
06/20 20:19, , 27F
皮卡...皮卡的聲音出現......安~~推~~~┬┬﹏┬┬
06/20 20:19, 27F
推
06/20 20:20, , 28F
配音好恐怖...
06/20 20:20, 28F
推
06/20 20:21, , 29F
聽到之後整個大笑XDD! 期待要怎麼翻順口溜:))!!!
06/20 20:21, 29F
推
06/20 20:24, , 30F
無法想像也不敢想像聽到皮卡丘版本的金壽限無.....Or2
06/20 20:24, 30F
推
06/20 20:25, , 31F
好像小智的聲音~XDDD
06/20 20:25, 31F
推
06/20 20:26, , 32F
那是小智沒錯@@叫神奇寶貝出來就是那個"啊~~"XDD
06/20 20:26, 32F
推
06/20 20:34, , 33F
天啊...卡通版祕密花園嗎
06/20 20:34, 33F
推
06/20 20:51, , 34F
明明導演姓林,車子上也有"林"字,怎麼變成"任鍾秀"了呢?
06/20 20:51, 34F
推
06/20 20:53, , 35F
恐怖的配音 XDDDDDDDDD
06/20 20:53, 35F
推
06/20 20:54, , 36F
噗~~這配音也太搞笑了吧XDDDDDDDD
06/20 20:54, 36F
推
06/20 21:05, , 37F
真的沒辦法接受配音版..
06/20 21:05, 37F
推
06/20 21:12, , 38F
配音真的好恐怖...
06/20 21:12, 38F
推
06/20 21:16, , 39F
啊~~~~我變成吉羅琳了!!!!忍不住罵了聲靠杯了(艸)
06/20 21:16, 39F
推
06/20 21:20, , 40F
翻譯有誤～導演的動作學校明明寫了「林」
06/20 21:20, 40F
推
06/20 21:28, , 41F
超不舒服....簡訊來了跟繞口令怎麼辦......
06/20 21:28, 41F
推
06/20 21:36, , 42F
天阿~~這 配 音>"<a~
06/20 21:36, 42F
推
06/20 21:39, , 43F
配音好恐怖啊!!!!
06/20 21:39, 43F
推
06/20 21:41, , 44F
最愛好像7/25要播了.........
06/20 21:41, 44F
推
06/20 21:43, , 45F
還是看V台原音撥出好了... 囧
06/20 21:43, 45F
→
06/20 21:47, , 46F
樓樓上我沒看錯吧!!!最愛7/25要撥了?車帥魅力驚人>////<
06/20 21:47, 46F
推
06/20 22:06, , 47F
這是最佳的嗎 確定嗎
06/20 22:06, 47F
推
06/20 22:10, , 48F
SG是很冬天的戲，現在看到穿冬衣，感覺好熱喔XD
06/20 22:10, 48F
推
06/20 22:42, , 49F
是的...GTV.....XD
06/20 22:42, 49F
→
06/20 23:00, , 50F
我起雞皮疙瘩了@@
06/20 23:00, 50F
推
06/20 23:21, , 51F
原音撥出是什麼時候阿???
06/20 23:21, 51F
→
06/20 23:25, , 52F
男女主角的聲音...都被搞砸了 男生像烏龍派出所的阿兩
06/20 23:25, 52F
→
06/20 23:26, , 53F
女生像神奇寶貝的那個小男生(主角) 囧翻了 我不是看動畫
06/20 23:26, 53F
推
06/20 23:27, , 54F
我~變成吉羅琳了?!(囧rz)
06/20 23:27, 54F
推
06/20 23:33, , 55F
讓我們一起進入"皮卡"秘密花園.....╮(▔▽▔")╭
06/20 23:33, 55F
→
06/20 23:37, , 56F
(小小聲)我還是看原音版本就好
06/20 23:37, 56F
推
06/20 23:48, , 57F
這配音…orz
06/20 23:48, 57F
推
06/20 23:48, , 58F
皮卡"秘密花園XDDDD
06/20 23:48, 58F
推
06/21 00:01, , 59F
果然沒有辦法接受配音orz
06/21 00:01, 59F
推
06/21 00:02, , 60F
這配音是在做甚麼!!!
06/21 00:02, 60F
推
06/21 01:04, , 61F
我不要 我不要 我不要
06/21 01:04, 61F
推
06/21 01:17, , 62F
這預告剪的也太短了，加上配音 就讓人不想看呀
06/21 01:17, 62F
推
06/21 01:43, , 63F
媽呀喂...怎麼可以搞得這麼糟糕啊= =整個不酥湖> <
06/21 01:43, 63F
推
06/21 03:05, , 64F
配音好可怕(▔▽▔")很難入戲耶.有感動的點都哭不出來了
06/21 03:05, 64F
→
06/21 03:10, , 65F
如果我沒看過,光看這個預告都提不起興趣了><
06/21 03:10, 65F
推
06/21 08:47, , 66F
不敢想像配音念咒語的樣子= =
06/21 08:47, 66F
→
06/21 09:41, , 67F
我的天啊，太卡通了吧，好可怕
06/21 09:41, 67F
推
06/21 11:02, , 68F
真是搞笑來的
06/21 11:02, 68F
推
06/21 11:03, , 69F
不敢看 好可怕 ><
06/21 11:03, 69F
推
06/21 11:38, , 70F
好無言......
06/21 11:38, 70F
推
06/21 12:02, , 71F
配音實在太爆笑了XD
06/21 12:02, 71F
推
06/21 12:26, , 72F
配音好好笑啊 我會為了好笑的配音看一下的XD
06/21 12:26, 72F
→
06/21 12:33, , 73F
這時間是不是會跟也要在台灣播出的Dream High撞啊？
06/21 12:33, 73F
推
06/21 13:35, , 74F
請問有重播比首播收視率高的八卦嗎
06/21 13:35, 74F
推
06/21 14:11, , 75F
金壽限無... 中文要怎麼念啊? 好難想像 =.=
06/21 14:11, 75F
→
06/21 14:36, , 76F
嘖!! 真的不懂為什麼一定要配音...
06/21 14:36, 76F
推
06/21 14:43, , 77F
OMG...Q_Q 真的好神奇寶貝喔！小智的聲音～～～
06/21 14:43, 77F
推
06/21 14:45, , 78F
“神奇寶貝”花園之如何收復吉羅林
06/21 14:45, 78F
推
06/21 14:59, , 79F
感覺好像卡通開始要宣佈這集名稱的聲音喔XD
06/21 14:59, 79F
推
06/21 16:03, , 80F
我要看原音版啊~~
06/21 16:03, 80F
推
06/21 16:08, , 81F
推binlawa大XDDD
06/21 16:08, 81F
→
06/21 16:16, , 82F
原音什麼時候重播啊?
06/21 16:16, 82F
推
06/21 18:28, , 83F
衛視中文台不只有囧配音，還會有囧翻譯喔，之前的瑪麗就是
06/21 18:28, 83F
推
06/21 19:01, , 84F
衛視沒人才了嗎!!
06/21 19:01, 84F
推
06/21 20:09, , 85F
配音好好笑= = 期待金壽限無....中文要怎麼念
06/21 20:09, 85F
推
06/22 09:02, , 86F
金社長的配音讓人覺得他應該是卡到陰…實在太囧了啦>"<
06/22 09:02, 86F
推
06/22 20:08, , 87F
中文主題曲也滿不習慣的
06/22 20:08, 87F
推
06/22 20:40, , 88F
配音好可怕 我不敢看了~本想推媽媽這部戲都卻步
06/22 20:40, 88F
推
06/23 19:44, , 89F
本來也想推薦給朋友看,但想到囧配音...我也卻步了XD
06/23 19:44, 89F
推
06/26 22:00, , 90F
我~變成吉羅琳(中配)... 我快吐血了￣▽￣||
06/26 22:00, 90F
推
06/30 00:00, , 91F
最後大叫金祖元的時候我笑了=ㄦ=
06/30 00:00, 91F
‣ 更多 v6ijunichi 的文章
文章代碼(AID): #1D_p9PSd (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 v6ijunichi 的文章
文章代碼(AID): #1D_p9PSd (KoreaDrama)