[問題] 深陷"聽心"嗎?來看NG片段吧!

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (gz)時間15年前 (2011/05/25 23:39), 編輯推噓3(306)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/1
發文之前請先爬文or搜尋 功課要做足喔! 請愛用「/」及精華區、置底 自從看了15&16集之後, 就開始了無法抽離的情緒, 不斷不斷的複習1~14集, 還又在看了美妙人生, 意外發現金載沅現在不僅變瘦,鼻子上的痣也不見了(?!) 但看了這麼多都不夠... 意外在youtube上看見聽心的NG片段, http://ppt.cc/uzas 好像很有趣!!!但........我聽不懂韓文~ 誰可以告訴我他們在說什麼阿~~~~~好想知道喔!!!!!!!(跪求) ps.很少PO文章,如有違規的事情會自己刪掉,謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.92.248

05/25 23:41, , 1F
但我聽得懂"螞蟻屎"!
05/25 23:41, 1F

05/26 00:14, , 2F
金:兄有什麼事對吧? 南宮:就算你說你也不懂。壞螞蟻屎。
05/26 00:14, 2F

05/26 00:15, , 3F
金:到底發生什麼事? 南宮:啊~不知道。
05/26 00:15, 3F

05/26 00:16, , 4F
然後金就忘記接下來要講什麼了 喝了兩杯的南宮快醉了
05/26 00:16, 4F

05/26 00:17, , 5F
再挑戰 南宮:我是說真的。金:不要這樣 (推開南宮)然後笑場
05/26 00:17, 5F

05/26 00:22, , 6F
我很好奇他們都喝真酒喔~像真露那種不能用白開水代替嗎^^;
05/26 00:22, 6F

05/26 00:28, , 7F
有時候是用白開水 有時候為了效果會喝真的
05/26 00:28, 7F

05/26 00:35, , 8F
感謝d大翻譯!~看NG畫面就不會心揪成一塊散不掉了~
05/26 00:35, 8F

05/26 00:38, , 9F
我猜敏秀應該都是喝真的!
05/26 00:38, 9F
文章代碼(AID): #1DtIAySz (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1DtIAySz (KoreaDrama)