[分享] 公主的男人OST:一日愛

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (搬椅子專門家)時間14年前 (2011/09/07 23:42), 編輯推噓10(1009)
留言19則, 10人參與, 最新討論串1/1
哇哈哈哈哈~太興奮了 所以整個順手就把他翻好:) 有全首音源韓中對照網誌板 http://blog.yam.com/tol108/article/41538884 以下是直接中文歌詞板 先來個MV: http://www.youtube.com/watch?v=30AeP8A3u2g
一日愛 就算被悲傷命運環繞著我 也無法讓愛著你的我放棄啊 閉上雙眼就好像被抓住的那個人 就算看不見也可以感受到的那個人 活著時跟你結下的姻緣 就算死了也還可以維持著嗎? 愛著你的那份迷戀 還有想要從新開始的那夢 以及痛苦的心情都沒有了啊... 我愛你 我愛你 直到最後一刻 一天都沒有忘記過你 在這世界或是到另外一個世界從新相遇 也會因為你而流淚 就算盼望著你 期待著你 但卻再也無法相遇 就連一天也不曾將你忘記 在這世界或是到另外一個世界從新相遇 也會因為你而流淚 為什麼會哭泣呢? 為什麼會是這麼痛的姻緣呢? 就算問了 你也不會回答啊... 我愛你 我愛你 直到最後一刻 一天都沒有忘記過你 在這世界或是到另外一個世界從新相遇 也會因為你而流淚 就算被悲傷命運環繞著我 也無法讓愛著你的我放棄啊 ======== 就是承琉之歌啊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.234.167.39

09/07 23:44, , 1F
這首超好聽!!!!!
09/07 23:44, 1F

09/07 23:49, , 2F
超好聽的!!!但是歌詞太悲了= =拜託不要讓承琉領便當Q_Q
09/07 23:49, 2F

09/07 23:55, , 3F
辛苦了 感謝分享
09/07 23:55, 3F

09/07 23:58, , 4F
可是DC那邊的網友擔心依照歌詞來看,領便當的是世姈
09/07 23:58, 4F

09/08 00:09, , 5F
真的耶~~因為是承琉之歌 所以是他在問世玲~囧a
09/08 00:09, 5F

09/08 00:15, , 6F
拜託不要有任何一人領便當好嗎 嗚嗚
09/08 00:15, 6F

09/08 00:18, , 7F
謝謝3D大的翻譯 正在重複聽中 真的好好聽喔^^~~~~(大心)
09/08 00:18, 7F

09/08 00:51, , 8F
好難過Q口Q
09/08 00:51, 8F

09/08 00:54, , 9F
如果世姈逃出皇宮 卻謠傳她夭逝 那放這首歌時一定很慘烈
09/08 00:54, 9F

09/08 00:55, , 10F
可是 我倒是覺得 照劇情走向 承琉若真的以為世姈死了 後
09/08 00:55, 10F

09/08 00:57, , 11F
來又重逢 心境上要有這種轉折過程 他才能下決心和世姈相
09/08 00:57, 11F

09/08 00:57, , 12F
守一生
09/08 00:57, 12F

09/08 00:58, , 13F
之前是世姈以為承琉已死,整個人痛不欲生,最好也相反過來,
09/08 00:58, 13F

09/08 00:58, , 14F
讓承琉嚐試一下那個滋味 XD
09/08 00:58, 14F

09/08 00:58, , 15F
09/08 00:58, 15F

09/08 00:59, , 16F
感謝3D大優質翻譯~果然是承琉之歌~歌詞好承琉好揪心好虐啊
09/08 00:59, 16F

09/08 00:59, , 17F
媽呀~這首超好聽的啦~搭配歌詞聽都起雞皮疙瘩了
09/08 00:59, 17F

09/08 09:30, , 18F
大家的猜測好虐… 但是我好喜歡這走向 (喂)
09/08 09:30, 18F

10/22 01:26, , 19F
來又重逢 心境上要有這 https://daxiv.com
10/22 01:26, 19F
文章代碼(AID): #1EPv41ZT (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1EPv41ZT (KoreaDrama)