PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[情報] 公主的男人 EP.17 文字預告

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (人生是B與D之間的C)時間14年前 (2011/09/08 22:29), 編輯推噓14(14推 0噓 25→)
留言39則, 12人參與, 最新討論串1/1
讓承琉與柳氏及雅江相見的世姈,進入宮裡,接受公主的冊封。 另一方面,李塏與鄭悰與集賢殿學者們集合力量,再次制訂了暗 殺首陽的計劃,心頭有些奇怪感覺的承琉向著敬惠公主的私宅而 去... 翻譯 jojombo @ ptt.cc -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.157.53
推
09/08 22:31, , 1F
為什麼又回宮裡?是因為要正式當公主才能成就公主的男人嗎?
09/08 22:31, 1F
推
09/08 22:31, , 2F
為什麼阿!?謝謝JOJO大
09/08 22:31, 2F
→
09/08 22:32, , 3F
可是她就算不認同父親登上王位的方式,又能怎麼樣?
09/08 22:32, 3F
→
09/08 22:32, , 4F
DC上有人說,17集的承琉因為和家人見面,可以找到暫時的安定
09/08 22:32, 4F
推
09/08 22:33, , 5F
是說公主的感情戲該不會是對舊了他的承琉大爆發吧(遠望)
09/08 22:33, 5F
→
09/08 22:34, , 6F
但是17集確也是即將展開風暴的一集,然後18集會爆發
09/08 22:34, 6F
推
09/08 22:34, , 7F
所以下星期一定會有爆點的!!!(期待)
09/08 22:34, 7F
→
09/08 22:35, , 8F
兩人完全的再相見似乎是19集...,這是有個網友的推測
09/08 22:35, 8F
推
09/08 22:38, , 9F
我突然覺得才24集好不過癮呀XD
09/08 22:38, 9F
→
09/08 22:38, , 10F
可以來個30集，後面六集給我們粉紅的新婚生活嗎XD(毆)
09/08 22:38, 10F
→
09/08 22:40, , 11F
然後劇組人員透露說,17集開始承琉又對世姈使用"尊稱"了
09/08 22:40, 11F
→
09/08 22:40, , 12F
韓國網友對這個很糾結
09/08 22:40, 12F
推
09/08 22:48, , 13F
尊稱??公主嬤嬤?! 噢 = =+
09/08 22:48, 13F
→
09/08 22:50, , 14F
不是,前七集,世姈一直稱呼承琉為"老師",可是承琉一開始因
09/08 22:50, 14F
→
09/08 22:51, , 15F
為誤會世姈是公主,所以叫公主殿下,但後來確定彼此心意後,
09/08 22:51, 15F
→
09/08 22:51, , 16F
用的是韓文中用來稱呼情人的"妳",但14集兩人再會時,承琉
09/08 22:51, 16F
→
09/08 22:52, , 17F
就完全捨棄稱呼,甚至說半語...
09/08 22:52, 17F
推
09/08 22:54, , 18F
所以使用尊稱，其實是慢慢放下了對世姈的仇恨嗎?
09/08 22:54, 18F
→
09/08 22:54, , 19F
還是忽視世姈呢?
09/08 22:54, 19F
推
09/09 00:39, , 20F
我的想法是前七集誤以為是公主 所以當然是尊稱 後來以為
09/09 00:39, 20F
→
09/09 00:40, , 21F
世姈是宮女 以身分地位來說 用情人的妳蠻剛好的 後面變
09/09 00:40, 21F
→
09/09 00:42, , 22F
成仇人的女兒 當然是用半語 十七集的敬語的話 可能是還
09/09 00:42, 22F
→
09/09 00:43, , 23F
沒和世姈在一起 名分上她是公主 講話必須用敬語
09/09 00:43, 23F
→
09/09 00:44, , 24F
這我知道啊...,只是我覺得韓飯糾結這個很有趣,不過他們好
09/09 00:44, 24F
→
09/09 00:44, , 25F
像也是用這個情況來判斷承琉心境的改變
09/09 00:44, 25F
推
09/09 11:13, , 26F
其實世姈一直到被綁架之時都還是稱承琉為"老師"，關於這點
09/09 11:13, 26F
→
09/09 11:13, , 27F
我也覺得滿奇怪的
09/09 11:13, 27F
推
09/09 11:58, , 28F
一日為老師~終生為老師呀~~
09/09 11:58, 28F
推
09/09 12:57, , 29F
其實很自然 你剛認識某人時喊他什麼 後來就習慣這樣稱呼!
09/09 12:57, 29F
推
09/09 15:11, , 30F
會糾結的原因也許在於~~對一個人怎麼稱呼代表對他的想法
09/09 15:11, 30F
→
09/09 15:12, , 31F
他後來用尊稱叫公主~也許是代表他承認世伶是公主了~
09/09 15:12, 31F
※ 編輯: jojombo 來自: 111.240.232.159 (09/09 20:45)
推
09/09 22:10, , 32F
在他承認世姈是公主的同時，也同時拉開了兩人之間身分的
09/09 22:10, 32F
→
09/09 22:11, , 33F
差距 最重要的 是提醒自己兩人現在所處的「現實」
09/09 22:11, 33F
→
09/09 22:12, , 34F
不可逾越
09/09 22:12, 34F
推
09/10 00:20, , 35F
想法跟樓上一樣!變成更加遙遠的距離的意思了
09/10 00:20, 35F
→
09/10 00:20, , 36F
24集真的好短~實在太精采了!
09/10 00:20, 36F
→
09/10 10:13, , 37F
對啊!現在不想結束了!這部真的質感很棒~劇本優畫面優演員優
09/10 10:13, 37F
→
09/10 14:51, , 38F
韓國網友也覺得24集太短了
09/10 14:51, 38F
→
10/22 01:26, , 39F
他後來用尊稱叫公主~也 https://daxiv.com
10/22 01:26, 39F
‣ 更多 jojombo 的文章
文章代碼(AID): #1EQD4qTl (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jojombo 的文章
文章代碼(AID): #1EQD4qTl (KoreaDrama)