PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[LIVE] 《公主的男人》EP19

看板KoreaDrama (韓劇)作者時間14年前 (2011/09/21 20:33), 編輯推噓87(87推 0噓 324→)
留言411則, 16人參與, 最新討論串1/1
【劇 名】：公主的男人 【電視台】：韓國 KBS 2TV　水木劇 【第19集】：2011年9月21日 21:55 【預　告】：jojombo @ ptt.cc 承琉想讓被關在監獄裡的李塏與鄭悰逃走, 却因為他們的拒絕而失敗。 世姈想起了因為首陽而受到痛苦的人們, 說了要斷了與父親的緣分... 影像預告: http://www.youtube.com/watch?v=Jvkvv8xYp8g
開頭琉姈台詞: 世姈: 請你一定要平安無事 承琉: 妳真的沒關係嗎? 世姈: 雖然我的人離你很遠,但我得心會一直在你身邊 《本集重點》 1.琉沔對決,結果為何? 2.死六臣受審 3.剪髮斷緣後離宮的世姈&著急的到處尋找世姈的承琉 線上收看網址 http://able.kbs.co.kr/live/index.html (點選2TV→跳出視窗即可收看) http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/ (選KBS 2TV) http://www.tv365w.com/ (往下拉 選KBS 2TV) http://www.kulei.net/HanGuoDianShiTai/68/ OST 1. OST1： 今天也愛你－白智榮 http://www.youtube.com/watch?v=qNtUtvU9jtk&feature=related
2. OST2： 如怨如慕－申彗星 http://www.youtube.com/watch?v=nQtO3HTztIA
如果那天到來－美　　 　　 http://www.youtube.com/watch?v=-Dv0rwkTUbs
3. OST3： 等待－何東均＆李正 http://www.youtube.com/watch?v=9Kc-OrR5TTM
再見我的愛－李英賢 http://0rz.tw/RTG5P 4. OST4： 淚花－李承烈 http://0rz.tw/Kzm7D 思念－朴政民 http://www.youtube.com/watch?v=WHfrkxxCRoA
5. OST5： 　 懷慕－尹花才人 http://www.youtube.com/watch?v=02-pXjDMbPM
6. OST6： 　 一日愛－朴完奎 http://www.youtube.com/watch?v=30AeP8A3u2g
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.146.192
推
09/21 20:33, , 1F
推推
09/21 20:33, 1F
※ 編輯: jojombo 來自: 111.251.146.192 (09/21 20:34) ※ 編輯: jojombo 來自: 111.251.146.192 (09/21 20:36)
→
09/21 20:38, , 2F
不知道今天手邊有劇本的3D大會不會一起?
09/21 20:38, 2F
→
09/21 20:40, , 3F
是說OST裡有好幾首歌都還沒出現耶
09/21 20:40, 3F
推
09/21 20:42, , 4F
29日好像就會發行OST了，真期待^^
09/21 20:42, 4F
推
09/21 20:42, , 5F
真的嗎?有還沒出現的歌呀?
09/21 20:42, 5F
→
09/21 20:44, , 6F
我的意思是沒在劇終出現過啦,淚花和思念
09/21 20:44, 6F
→
09/21 20:44, , 7F
提醒一下，有的OST連結失效了喔～ @@
09/21 20:44, 7F
推
09/21 20:45, , 8F
這幾集都好令人期待啊~~虐和粉紅交雜真的很刺激XDDD
09/21 20:45, 8F
→
09/21 20:45, , 9F
D大不是不追賴夫嗎?
09/21 20:45, 9F
→
09/21 20:45, , 10F
喔喔!對啊!不知道甚麼時候才會播?不會都不播吧?@@
09/21 20:45, 10F
※ 編輯: jojombo 來自: 111.251.146.192 (09/21 20:53)
推
09/21 20:51, , 11F
來閒晃的沒有要追~XD 要去做別的事了~收視第一!Fighting!
09/21 20:51, 11F
推
09/21 20:51, , 12F
今天的人好少呀......
09/21 20:51, 12F
→
09/21 20:52, , 13F
是都還沒回家嗎...
09/21 20:52, 13F
推
09/21 20:52, , 14F
超久不看韓劇了嫌拖，沒想到一看公主的男人，我接連看完18集
09/21 20:52, 14F
→
09/21 20:53, , 15F
OST連結改好囉
09/21 20:53, 15F
推
09/21 20:53, , 16F
推推 人在 只是不想太早出聲~
09/21 20:53, 16F
→
09/21 20:54, , 17F
繼一支梅以後，超喜歡的韓劇
09/21 20:54, 17F
推
09/21 20:54, , 18F
不知道為什麼一支梅怎麼看都還沒看完>"<
09/21 20:54, 18F
→
09/21 20:55, , 19F
接下來我居然有點想看"樹大根深"耶 @@
09/21 20:55, 19F
→
09/21 20:56, , 20F
jojo大是看古裝劇看上癮了嗎?XDDD
09/21 20:56, 20F
→
09/21 20:56, , 21F
我接下來不知道要看啥?不過其實前陣子也因為張赫追了midas
09/21 20:56, 21F
→
09/21 20:56, , 22F
懸疑古裝劇感覺好像還滿有意思的
09/21 20:56, 22F
推
09/21 20:57, , 23F
我覺得韓國的古裝劇普遍都是不看則以、一看驚人
09/21 20:57, 23F
推
09/21 20:57, , 24F
想看樹大根深+1 善德的編劇啊
09/21 20:57, 24F
→
09/21 20:57, , 25F
亭不下來呀!!!
09/21 20:57, 25F
推
09/21 20:57, , 26F
不知為什麼,看了劇透雷文後,沒有勇氣看後面的...
09/21 20:57, 26F
→
09/21 20:57, , 27F
我真的不懂為什麼我韓文班同學說公男超難看 @@
09/21 20:57, 27F
→
09/21 20:57, , 28F
第七集粉紅後,就是大悲的滅門,20的粉後會是???!!
09/21 20:57, 28F
推
09/21 20:58, , 29F
所以我也要來追一下樹大根深嗎?XD
09/21 20:58, 29F
→
09/21 20:58, , 30F
有人覺得好看就一定會有人覺得難看，還好啦^^
09/21 20:58, 30F
→
09/21 20:58, , 31F
那我以後不放雷好了 XD
09/21 20:58, 31F
→
09/21 20:58, , 32F
licca大怕之後虐的太慘嗎?
09/21 20:58, 32F
→
09/21 20:58, , 33F
堅持支持自己所愛的就好囉
09/21 20:58, 33F
→
09/21 20:59, , 34F
我現在的話面居然停了 只有聲音 @@
09/21 20:59, 34F
推
09/21 20:59, , 35F
不喜歡..可能是覺得公男裡的政治鬥爭鏡頭太多的關係
09/21 20:59, 35F
→
09/21 20:59, , 36F
我也覺得很好看，但我妹也不喜歡呀，雖然是厚厚演的劇
09/21 20:59, 36F
→
09/21 20:59, , 37F
小聲說...那些老頭出來時,我大部份都快轉轉掉
09/21 20:59, 37F
還有 335 則推文
→
09/22 08:24, , 373F
緣
09/22 08:24, 373F
→
09/22 08:25, , 374F
如果編劇之後能讓琉姈倆人圓滿 那其實就是最好的復仇 首
09/22 08:25, 374F
→
09/22 08:26, , 375F
陽摧毀了承琉的人生 但世姈卻還他一個完滿的人生與家庭
09/22 08:26, 375F
→
09/22 08:27, , 376F
逝者已矣 活下去 活得好 比什麼都重要 希望承琉能領悟呀
09/22 08:27, 376F
→
09/22 08:30, , 377F
第二次復位活動失敗,端宗因此而死,我想這也會讓承琉有所
09/22 08:30, 377F
→
09/22 08:31, , 378F
體悟吧??
09/22 08:31, 378F
推
09/22 10:31, , 379F
心得:14集的確很難超越> <
09/22 10:31, 379F
→
09/22 12:26, , 380F
這集真的有點平淡..希望今天的能更棒!
09/22 12:26, 380F
推
09/22 16:28, , 381F
不過老師的話有觸動到我啦 我們不會死 會活在歷史上....
09/22 16:28, 381F
→
09/22 16:29, , 382F
雅江跟承琉的對話也是簡短但感覺很深刻
09/22 16:29, 382F
→
09/22 16:30, , 383F
世姈的斷髮我沒什麼感覺耶 可能跟之前的拿劍要自刎
09/22 16:30, 383F
→
09/22 16:31, , 384F
相比較的話衝擊性少非常多了~
09/22 16:31, 384F
→
09/22 16:32, , 385F
背信沔到底哪來的自信世姈一定要嫁給他?誰能告訴我?
09/22 16:32, 385F
→
09/22 16:32, , 386F
或是誰來幫我把他打醒!! 聽他說要結婚聽到都累了@@
09/22 16:32, 386F
→
09/22 16:42, , 387F
E大斷髮的感想跟韓社上有為網友的好像!
09/22 16:42, 387F
→
09/22 16:42, , 388F
申沔的自信到底是哪來的+1...
09/22 16:42, 388F
※ 編輯: jojombo 來自: 111.240.230.49 (09/22 16:45)
→
09/22 16:49, , 389F
不過我覺得19集承琉說的那段關於死亡的話有伏筆 @@
09/22 16:49, 389F
→
09/22 16:50, , 390F
雖然翻得似乎不太正確...
09/22 16:50, 390F
推
09/22 16:50, , 391F
是喔!最近逛韓社都是跳著看文章 我想有同感的人應該不少!
09/22 16:50, 391F
→
09/22 16:51, , 392F
申沔也只能喊喊而已 否則他會發瘋吧 @@(雖然也快了)
09/22 16:51, 392F
推
09/22 16:58, , 393F
背信沔黑不黑白不白 處在矛盾奇怪的灰色地帶@@~~
09/22 16:58, 393F
→
09/22 16:59, , 394F
很懦弱又悲情的角色~~
09/22 16:59, 394F
推
09/22 18:36, , 395F
我也覺得承琉說關於死亡的那段話很微妙~雖然不敢說自己翻
09/22 18:36, 395F
→
09/22 18:36, , 396F
的正確~但聽到的跟翻譯版本是有相當大的差距
09/22 18:36, 396F
→
09/22 18:51, , 397F
但是承琉的確有提到"開始害怕死亡的理由到底是什麼?"...
09/22 18:51, 397F
→
09/22 18:51, , 398F
從前他一心只想殺了首陽之後求死,但現在顯然他不這麼想了
09/22 18:51, 398F
推
09/22 19:34, , 399F
補上第20集3秒預告 http://edupower.tistory.com/2410
09/22 19:34, 399F
推
09/22 19:45, , 400F
原始路徑 http://0rz.tw/RtpYn
09/22 19:45, 400F
推
09/22 20:09, , 401F
老實說看的翻譯版本不是很了解承琉說死亡那一段的意思...
09/22 20:09, 401F
→
09/22 20:10, , 402F
是因為有想守護的人讓他變得害怕死亡嗎?
09/22 20:10, 402F
→
09/22 20:13, , 403F
承琉說在他家人死去之前,他一直以為死亡只是別人的事情
09/22 20:13, 403F
→
09/22 20:14, , 404F
在經過無數次的差點死去,還有無數次的死裡逃生...我開始
09/22 20:14, 404F
→
09/22 20:16, , 405F
漸漸害怕死亡的原因,到底是什麼?是因為我徹底了解到我也
09/22 20:16, 405F
→
09/22 20:16, , 406F
可能隨時死去吧?
09/22 20:16, 406F
→
09/22 20:17, , 407F
↑以上的"我"是承琉第一人稱
09/22 20:17, 407F
推
09/22 20:19, , 408F
承琉的話應該是為了之後轉變的鋪陳吧，應該要為了活著的人
09/22 20:19, 408F
→
09/22 20:19, , 409F
努力生活，畢竟去世的人已經不在，重要的是眼前人。
09/22 20:19, 409F
→
09/22 20:26, , 410F
所以我才說有伏筆啊...跟他之前一心想死的情況很不同
09/22 20:26, 410F
推
09/22 21:12, , 411F
恩 了解! 謝謝詳細翻譯^^
09/22 21:12, 411F
‣ 更多 jojombo 的文章
文章代碼(AID): #1EUTcP3Z (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jojombo 的文章
文章代碼(AID): #1EUTcP3Z (KoreaDrama)