PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[問題] 流氓醫生裡的一個冷笑話

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (光頭佬)時間14年前 (2012/05/04 16:13), 編輯推噓2(2推 0噓 6→)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
最近看了一部舊韓劇"流氓醫生"，由韓佳人跟梁東根主演的， 在14集時，韓佳人講了一個冷笑話， 不過實在不懂哪裡冷，知道的人可以解釋一下嗎?謝謝 影片連結:http://ppt.cc/DiN5 -- ╭═══╮╭═══╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═══╮╭═══╮ ║▌╭╮║║▌╭╮║║▌║║　║║▌║║　║║▌║║　║║▌╭═╯║▌╭═╯ ║˙││║║˙││║║˙║║　║║˙║║　║║˙║║　║║˙╰═╮║˙╰═╮ ║　╰＼║║　╰＼║║　／＼　║║　／＼　║║　／＼　║║　╰═╮║　╰═╮ ╰═══＼╰═══＼╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═══╯╰═══╯★.. 低調的Blog h ttp://blog.xuite.net/qqwwweee/pc ★... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.6.77
推
05/04 16:17, , 1F
可能是韓文中類似我們諧音的冷笑話
05/04 16:17, 1F
→
05/04 16:24, , 2F
笑話應該前面有少吧,不知道動物們玩的是什麼遊戲
05/04 16:24, 2F
→
05/04 16:24, , 3F
我猜也是這樣 只不過想了解諧音在哪
05/04 16:24, 3F
→
05/04 16:26, , 4F
應該跟諧音無關,聽起來就跟字幕一樣,我猜是在玩高音遊戲
05/04 16:26, 4F
→
05/04 16:28, , 5F
笑話的影片就是這樣，沒有少
05/04 16:28, 5F
→
05/04 16:54, , 6F
或許真的是高音遊戲吧，因為最後面聲音是拉高的，多謝
05/04 16:54, 6F
→
05/04 17:16, , 7F
應該是高音笑話沒錯...果然很冷~"~
05/04 17:16, 7F
推
05/05 01:58, , 8F
雖然看不懂笑點,可是韓在裡面好活潑唷!臭烘烘都嚇到了
05/05 01:58, 8F
‣ 更多 qqwwweee 的文章
文章代碼(AID): #1Feu-OOl (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 qqwwweee 的文章
文章代碼(AID): #1Feu-OOl (KoreaDrama)