[閒聊] 請回答1997-第8集-棒球球員梗(有劇情)

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (jujuju~)時間13年前 (2013/01/26 14:05), 編輯推噓24(24018)
留言42則, 27人參與, 最新討論串1/1
現在追到請回答1997的第9集,但是對於第8集詩源老爸的棒球球員梗很好奇, 於是剛剛請老公(棒球控)來幫忙看,果然第8集出現的2個棒球球員挑選的劇情, 都是對詩源爸打臉的劇情。忍不住想要把它寫出來介紹一下~哈哈哈! 一、第8集中間,球員選秀打臉 PART 1 ▲詩源媽在客廳包著海苔飯捲,詩源爸在看國家棒球選手感言,  又跟詩源媽談到了最近在各大高中找新星球員。 詩源爸:我去那個釜山高中啊,那個有魚眼睛的教練,要把一個學生抓去當打擊手。     我朋友說他可以用左手投出150km耶!這種人才竟然要把他拿去當打擊手! ▲畫面跳到球場邊。 詩源爸:讓他成為韓國國家級的投手吧!(詩源爸是投手出身)           ﹋﹋﹋﹋﹋﹋ 魚眼教練:是真的嗎? 詩源爸:我超級會看人的啊!相信我! 詩源爸:(對著場上打擊的學生)喂!把球棒給我放下! 魚眼教練:(對著場上打擊的學生)你讓旁邊的人拿著球棒!去投球吧! ▲學生轉身,露出背上的名字。秋信守。 秋信守wiki:http://tinyurl.com/b47soje       (1982年生,釜山人,世界知名巨砲打擊手)                 ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋ 二、第8集片尾,球員選秀打臉 PART 2 詩源爸:呀~你們這個球員接球技術不錯啊!     可以直接去職棒了!一看就40幾歲了,接球還是很準啊! 墨鏡教練:拜託!他是高一生,17歲。 詩源爸:那個臉怎麼可能是17歲啊! 墨鏡教練:雖然是17歲,已經是青少年棒球代表了。      可是我總覺得比起當投手,他比較適合當打擊手耶!                        ﹋﹋﹋ 詩源爸:你在說啥麼啊!你看那個變化球...(略),幹嘛把好好的投手變成打擊手啊!                        ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋     我是投手出身,發掘投手的眼睛就像老鷹一樣銳利啊!     那個孩子如果打全壘打,他的胳臂會脫臼,好幾天沒辦法出賽的! (此時畫面take到一個胖子球員) ▲胖胖球員投球!  接著無奈的看著對方再次擊出全壘打,落寞的轉過身,  露出背上名字。李大浩。 李大浩個人資料:http://tinyurl.com/baknc8n     (1982年生,釜山人,跟秋信守一樣,是世界知名巨砲打擊手)                           ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋ 以上,只能說這劇情實在太可愛了啊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.218.183 ※ 編輯: blingbling 來自: 36.224.218.183 (01/26 14:07)

01/26 14:24, , 1F
推!!感謝說明阿~~~原來是這樣!!太好笑了XD
01/26 14:24, 1F

01/26 15:53, , 2F
演秋信守的是秋信守本人的親弟弟秋民基~
01/26 15:53, 2F

01/26 16:14, , 3F
都沒發現欸 太好笑了吧XDD
01/26 16:14, 3F

01/26 16:49, , 4F
當初看時就覺得那幾位一定是之後的名人XD1997真得很用心
01/26 16:49, 4F

01/26 16:50, , 5F
到處都有梗 難怪韓國人那麼愛
01/26 16:50, 5F

01/26 17:56, , 6F
類似梗還有世界杯四強 歐洲俱樂部踢球 柳真不可能結婚XD
01/26 17:56, 6F

01/26 18:08, , 7F
結果我看的版本翻譯錯了QQ
01/26 18:08, 7F

01/26 18:26, , 8F
因為這兩位很有名 有看或接觸棒球會知道 真的很有梗 XD
01/26 18:26, 8F

01/26 20:21, , 9F
大浩高中時真的是被教練認為不夠好的投手,才轉戰打者的...
01/26 20:21, 9F

01/26 20:22, , 10F
CHOO也確實高中時能用左手投到150..馬上就去USA了...
01/26 20:22, 10F

01/26 20:40, , 11F
演秋的人是親弟弟也太妙!! XD 跟殷志浩的梗好像!!!
01/26 20:40, 11F

01/26 20:42, , 12F
我一開始問我老公有沒有在關心韓職時他還意興闌珊
01/26 20:42, 12F

01/26 20:42, , 13F
結果一講到關鍵字他就醒了 我光是念很爛的發音他都知道
01/26 20:42, 13F

01/26 20:43, , 14F
可見這兩位真的很強啊~ 老公說他們的歷史時眼睛都發光
01/26 20:43, 14F

01/26 20:46, , 15F
而且我一開始以為這兩位已經退休了 沒想到才31歲(羞)
01/26 20:46, 15F

01/26 21:18, , 16F
秋信守前陣子還有上running man
01/26 21:18, 16F

01/26 21:38, , 17F
XDDDDD 好妙!!!
01/26 21:38, 17F

01/26 21:39, , 18F
查了一下 是20121111的RM 有空的去看看吧 XDDDD
01/26 21:39, 18F

01/26 22:26, , 19F
感謝原PO!讓我了解了這個梗XDD當初看的時候就不太懂
01/26 22:26, 19F

01/26 22:27, , 20F
而且兩個真的都是釜山人 編劇考據超仔細
01/26 22:27, 20F

01/27 00:06, , 21F
看到飯捲就想到她媽媽每次食物都作超多XDDDDDDDDDDDDD
01/27 00:06, 21F

01/27 00:38, , 22F
看到飯卷像一座山,笑翻
01/27 00:38, 22F

01/27 00:38, , 23F
媽媽做食物超恐怖= =爸爸都被嚇到
01/27 00:38, 23F

01/27 01:28, , 24F
配上羊咩咩的叫聲,更是好笑到不行~
01/27 01:28, 24F

01/27 01:41, , 25F
看RM知道秋信守,看21知道李大浩.2位都是韓國知名職棒選手
01/27 01:41, 25F

01/27 01:41, , 26F
詩源媽的飯卷跟鳥蛋真的是一絕~~做那麼多給誰吃啦!!
01/27 01:41, 26F

01/27 02:39, , 27F
詩源家的伙食費都要爆表了吧!
01/27 02:39, 27F

01/27 10:18, , 28F
看得懂棒球梗就會笑死XDDD 他們兩位選手上RM也很好笑
01/27 10:18, 28F

01/27 11:41, , 29F
XDDDD
01/27 11:41, 29F

01/27 16:37, , 30F
推~之前這邊的梗看不太懂~1997好好笑XDDD
01/27 16:37, 30F

01/27 17:17, , 31F
看覺得這部戲好在"任何地方都有梗"
01/27 17:17, 31F

01/27 22:09, , 32F
當初看就知道應該是大咖..但沒翻出來又韓語無能 原來是
01/27 22:09, 32F

01/27 22:10, , 33F
秋信守和李大浩阿 真是超有梗!!!
01/27 22:10, 33F

01/27 22:28, , 34F
同學會上銀斧頭跟老公那邊也很有梗 我GOOGLE完才懂XDDDD
01/27 22:28, 34F

01/27 22:55, , 35F
現在才看懂原來是這樣XDDD 樓上說銀斧頭夫婦有甚麼梗?
01/27 22:55, 35F

01/27 23:24, , 36F
據中銀斧頭和銀閣下的老公,現實上是真正的夫妻...
01/27 23:24, 36F

01/27 23:24, , 37F
兩個人一直互虧不來電,要冰水喝 = =
01/27 23:24, 37F

01/27 23:51, , 38F
詩源家的煎餅也是堆成山啊,看那用洗衣盆裝成的麵糊嚇死人
01/27 23:51, 38F

01/28 23:40, , 39F
XDDDD 真是滿滿的梗耶!
01/28 23:40, 39F

01/30 02:21, , 40F
沒錯!!!這個部分應該有笑的不多!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
01/30 02:21, 40F

02/11 17:43, , 41F
推 其實看得懂韓文拼音(球衣背面都有寫) 看到李大浩那段
02/11 17:43, 41F

02/11 17:43, , 42F
真的會笑死
02/11 17:43, 42F
文章代碼(AID): #1H0t8EcN (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1H0t8EcN (KoreaDrama)