[閒聊] tvN 拜託戒酒吧 EP05
驀然回首讚美酒的
綜藝、電視劇、Youtube 節目琳琅滿目。
好像無法想像沒有酒的生活一樣。
但是與酒同甘共苦的人生
連想像都討厭。
因為天氣好，因為天氣不好
因為心情好，因為心情不好
因為事情很順利，因為事情不順利
因為是一個人，因為是幾個人聚在一起
想要撫慰因育兒而疲憊的身心時
因為各種原因，若無其事的喝酒
這是通往酒精依存症的捷徑
不知道那會帶來多大的危險。
對誘發各種疾病和事故的酒的危害置之不理
享受吧，喝吧，勸酒的話就到此為止吧！
這部電視劇
自我評價為非常有常識的愛酒者的主人公
被診斷為酒精依存症後
背井離鄉
終於下決心戒酒，
講述的是對戒酒的挑戰。
為了看電視劇，本來想開一罐啤酒的
讓人暫時停頓的。
這是關於「戒酒」的故事。
劇名 拜託戒酒吧
頻道 tvN
官網 https://tvn.cjenm.com/ko/secondshotatlove/
播出時間 2025/05/12 起，每週一、二 20:50 (KST)
跟播平台 friDay 影音獨家跟播，每週二、三 10:00 更新
集數 12 集
──────────────────────────────────────
導演 張宥貞《政客誠實中1、2》《兄弟》《尋找完美先生》
編劇 明秀賢《月刊家》《致忘了詩的你》《獨酒男女》
全芝賢
音樂 螞蟻《鬼宮》《熱血司祭1、2》《因為不想吃虧》
主要演員
崔秀英《陌生人》《請發送粉絲信》《說出你的願望》
孔明《我死的一週前》《紅天機》《浪漫的體質》
──────────────────────────────────────
角色介紹
https://imgur.com/Y1ONWR9
國內第一汽車集團維修師
我是在 MFH 汽車服務中心總部工作了 10 年左右的韓錦宙。
全國的服務中心一旦出現故障原因不明的難解之車，
就通過數據分析的高難度修理技術解決了問題。
可以說是高技術維修人員。
剛開始工作的時候，因為是「女人」，大家都戴著有色眼鏡。
越是這樣，我越下定決心「一定要展現我的能力」。
但是為什麼來故鄉普天呢？
我更喜歡喝酒，所以我把我的未婚夫甩了。
他堂堂正正地喊道「選我還是酒？」
「酒！」這樣... 媽媽知道了這件事，抓著我的衣領，把我拉回了老家。
正好是長假。
其實比起落鄉，真正讓我生氣的是義準。徐義準！
高中時轉學來的那個傢伙每天都在一起。大學也一起去首爾，
一有時間就倒進去喝吧~ 是靈魂伴侶也是酒伴侶。
但是那小子單方面對我絕交了。知道理由被欺負的話不會覺得委屈吧。
那種人是朋友... 以為以後不會再見面了，怎麼回事？來到普天見到了他。
聽到義準為了從落後的農村施展醫術而下來的話，
還真懷疑他是不是真的附身了史懷哲... 不！我不這麼認為！
現在是什麼世道啊... 在首爾紅極一時的醫生放下一切能下鄉嗎？
肯定，有什麼其他原因。
總之！好久沒見的那個傢伙和我完全不合拍。
一概不喝酒，就像對待酗酒者一樣...
What the...！但是... 哈啊... 在普天再會的時候一直想著那個傢伙。
我一迷上就誰也勸不了的性格，不管怎麼說又... 好像被徐義準迷住了！
https://imgur.com/vyeqDUO
普天保健支所 保健支所所長（精神科專科醫生）
我是精神醫學科專家兼保健支所所長徐義準。
為了那些在普天保健支所看病時身體不適而無法親自到保健支所就診的人，還去出診。
所以才那樣嗎... 這裡的人們叫我徐大神。哈哈哈哈哈。
母親生下我後就去世了，父親只留下年幼的我和年邁的奶奶就離家出走了。
成為高中生後，和奶奶一起來到的普天是充滿感情的小區。
我依靠的奶奶去世後，村民們把我當成家人一樣照顧。
問我感到孤獨又累嗎？
不。因為有非常麻煩地追著照顧我的錦宙，所以不覺得累。
在首爾上大學的時候也一樣。
拼命學習、馬不停蹄地補習，賺生活費的那段時期，錦宙也一直在我身邊。
和她一起喝酒是我人生中唯一的樂趣和治癒。
是初戀。
10 多年前。鼓起勇氣告白的那時候，我只能離開錦宙。
還有幾年前。因為發生的那件事，我也不得不離開首爾。
那個事... 如果不是因為酒，就不會發生這樣的事......
沒錯。所以戒酒了。
見到錦宙後想重新幸福起來。像以前一樣。
厚著臉皮......
https://imgur.com/pbkqCy8
「血液中酒精濃度：0%。
今天媽媽的內心也不是因為酒，而是因為丈夫和兩個女兒」
年輕的時候是普天村金庫的銀行職員。所以算計與衆不同。
我老公也是以銀行客戶的身份第一次見面的。
給富家長子丈夫餵食的妹妹並不適合少女家長的我，
雖然這樣想過，但不是我不行而一直纏著.. 呵呵呵呵。
那時候喝酒喝得好看都不知道有多帥氣，但我連一杯酒都不能喝，
所以即使不能陪你一起喝，也想一輩子做這個男人的下酒菜。
既然有那種想法... 話都說完了~
但是好人。這不是優點，而是毒！
在朋友的保證下，把父親留下的報廢車場一掃而空，
差點和兩個女兒一起淪落街頭，真是... 哎喲。天怎麼會是黃的。
埋怨？哪有時間啊？得趕緊餬口找條活路。
辛辛苦苦做這個做那個，終於收購了這家民宿，
現在都到給普天湖附近的小店的人放點工作的程度了。
為了我的女兒們像拼命一樣生活，所幸她們成長正直，
無論走到哪裡都是值得驕傲的女兒們...
誰知大女兒離婚，小女兒退婚回來？
哎喲，反正酒是冤家啊！冤家！失望？哪有時間那樣。
要制定對策啊！走着瞧。我是金光玉。我不會讓我的女兒們就這樣倒下。
孩子們，相信媽媽跟我來！你們媽媽金光玉！因為是說到做到的女人！
韓正洙 - 金相浩 飾
https://imgur.com/vtUFUtb
「血液中酒精濃度：今天也喝個爛醉
都說男人不是孩子就是狗，像孩子一樣不懂事，像小狗一樣喜歡人的男人」
我從小到大從不擔心錢。本來不知道世上的困難，但是一次朋友擔保都沒做好，
差點把從父親那裡繼承的廢車場全部浪費掉，讓妻兒們流落街頭...
雖然很抱歉讓孩子們走上了媽媽的辛苦之路，但是那個朋友能想做什麼呢？
以後如果情況允許的話，應該會來還吧...
我說這樣的話，孩子們的媽媽會說我不懂人情世故，說人好聽的話...
可是在女兒們面前，我從來都沒有氣餒過。
可能是因為這個原因，兩個女兒都喜歡我~ 呵呵。
當然，我給了滿滿的愛也是有影響的。哈哈。
好吧。沒錯。我是女兒控~
可是他們媽媽說，兩個女兒愛喝酒是因為我？
都說是因為喜歡喝酒的我們家的血脈...
不是，喜歡喝酒不是罪吧？不是嗎？
沒有酒怎麼光顧著過日子？在這緊張的世界裡。對不對？
不是，最近這個世界上離婚、解除婚約有什麼大不了的。
誰拿我的女兒們亂說話？是排骨店老闆那傢伙吧？
看看我會不會放過你。女兒們，別擔心！因為你們的身邊有爸爸我！！
韓賢周 - 趙胤熙 飾
https://imgur.com/FBSN7M0
我是恢復單身。我是雙胞胎媽媽，也是在父母的民宿幫忙工作的韓賢周。
因為育兒戰爭，正統地迎來了歲月的風波，
在「普天湖水慶典美女選拔大會」上獲得了第一名~
不僅外貌出衆，能力也出衆，曾擔任大企業會長室祕書~
可是怎麼會變成這樣呢？和交往不到一個月的男人喝酒闖禍，很快就結婚了,,,
原來丈夫是炒股玩樂的經濟犯罪，結果成為了前離婚女。
幸好我珍貴的雙胞胎兒子，友利 & 那拉由我來撫養。
雙胞胎獨自育兒，每天堅持就像地獄一樣，
每當這時，安慰疲憊的身體和心靈的只有育兒後獨自喝的酒。
突然來找我的媽媽！還是被發現了。
媽媽不能眼睜睜地看著被毀的女兒，最終把她拉回了老家。
看到這樣的我，有的人一點都沒變。
雙胞胎跆拳道學院的館長，也是我朋友的弟弟奉善旭。
不知道是不是我的處境很可憐，對我很好。
讓你通過運動緩解壓力，還免費教跆拳道~
嗯？好像不只是因為那個？
欸~ 怎麼可能~ 還有別的心思又怎麼樣？
我已經決定不再做女人，而是做媽媽了。
但是... 偶爾遇到困難的時候，說實話，我也想依靠別人。
為什麼善旭每次都在我身邊... 這樣下去對善旭緊張的話... 到時候怎麼辦？
https://imgur.com/oZkReiU
海報 & 預告花絮
http://youtu.be/QauwGBSVwh0
EP01-EP02 預告
http://youtu.be/1Swz2krdzxc
[崔秀英 孔明篇] RS 們的 (無) 酒精脫口秀
http://youtu.be/yHu3uK3-S5Y
崔秀英X孔明的煩惱諮詢所開業♡ 從離職到戀愛到友情... 獨自解決困難的煩惱
http://youtu.be/DFD_vQmINHM
劇照 & 花絮照
──────────────────────────────────────
OST
Part.1(2025/05/13)
燦多 - 因為是你
https://imgur.com/VPdEDeD
Part.2(2025/05/20)
JUNNY - Still love you
http://youtu.be/a0nOY2or9ks
──────────────────────────────────────
收視率
日期 集數 AGB全國
250512 EP01 3.4%
250513 EP02 3.0%
250519 EP03 3.2%
250520 EP04 3.7%
──────────────────────────────────────
直播網址
LUVKPOP: https://kpoptv.cc/channel/tvN/
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
https://tv.mintelly.com/p/jtmo.html (點選 tvN，瀏覽器需Play HLS擴充功能)
──────────────────────────────────────
本集預告
預告
http://youtu.be/wWUIeUuTZ2M
先公開
https://www.instagram.com/reel/DJ2omL4pJXK/
──────────────────────────────────────
請勿轉載、節錄本文彙整與翻譯內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.117.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1748276572.A.48E.html
→
05/27 00:23,
1天前
, 1F
05/27 00:23, 1F
推
05/27 00:31,
1天前
, 2F
05/27 00:31, 2F
推
05/27 00:35,
1天前
, 3F
05/27 00:35, 3F
推
05/27 11:20,
1天前
, 4F
05/27 11:20, 4F
推
05/27 21:14,
23小時前
, 5F
05/27 21:14, 5F
→
05/27 21:14,
23小時前
, 6F
05/27 21:14, 6F
推
05/28 00:05,
20小時前
, 7F
05/28 00:05, 7F
推
05/28 13:06,
7小時前
, 8F
05/28 13:06, 8F
→
05/28 13:06,
7小時前
, 9F
05/28 13:06, 9F
KoreaDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
64
156
