[情報] JTBC金曜劇《依然閃亮》03/06首播
有些事，只存在於你我之間。因為是你和我，一切才有了可能。
有些事，只有兩個人知道。
只有兩人知道的圖書館鑰匙、學校餐廳、濕地、螢火蟲、銅雀站、串流帳號、赤裸的雙腳。
無數個場所、無數個人、無數的共鳴，以及由此而生的無數的情感和無數的體悟。
「愛存在於你我之間。」（馬丁・布伯）
我想見證那僅存在於兩人之間、唯有彼此知曉的世界，是如何誕生、如何成長，
又會隨著時間流逝，以什麼方式映照在彼此的人生裡。
那絕無僅有、專屬於兩人的世界，即使是物換星移的現在，也能化作「信念」，
成為照亮「方向」的那道「光」。
這是一段關於愛的故事，亦是一段關於關係的敘事。
※ 來源：JTBC官方網站
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
║集數║ 10集
║期間║ 03/06～04/03 週五｜韓國 JTBC 20:50／台灣 Netflix 21:30
║官網║ https://tv.jtbc.co.kr/shining
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
║導演║ 金銳真《跟我說愛我》
║編劇║ 李淑淵《通往機場的路》
║主演║ 朴珍榮《未知的首爾》・金珉周《聽說》
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
║人物關係暨角色簡介║
https://i.imgur.com/Qzkn8Sa.jpeg
30歲║地鐵駕駛員║我再次遇見了那個始終無法遺忘的身影。
19歲那年的三月，因為一場事故，泰瑞失去了父母，隨後他搬到爺爺家，
並在那裡遇見了恩雅。
年僅19歲就遭逢劇變，那場意外深深影響了他，因此每當清晨睜開眼時，
泰瑞便會記下「今日的待辦事項」，「只求今天平安度過」成了他的人生準則。
從那時起，他總是專注於當下，不太考慮未來或夢想那些遙遠的事物。
個性變得獨立、冷靜和務實。
畢業後的泰瑞以穩定就業為首要目標，雖然曾在大公司擔任程式設計師，
卻因無法適應而轉行成了地鐵駕駛員。
他習慣獨自駕駛、獨自奔馳，閒暇時則埋首於相框的製作。
即便隻身一人，他也不曉得孤獨為何物，他實現了渴望已久的「自立」。
然而，就在30歲這年、生活逐漸步入正軌之際，他與20歲時分手的恩雅重逢了。
無論是19歲的當時還是30歲的現在，泰瑞一直認為只要完成當天該做的事情、
安穩入睡就足夠了。
可一想到恩雅，他就會感到寂寞、思念甚至心痛。
總是以理性看待一切的泰瑞，唯獨恩雅是他的例外。關於恩雅的一切他都能無條件地接納。
所以即使恩雅離開，他也只是淡淡地說聲：「嗯，我能理解。」
雖然與「感性」沾不上邊，但倘若有人提起回憶或思念，他腦海裡浮現的只有一個──
那年暑假，在空無一人的學校圖書館裡，與恩雅兩人獨處念書的時光。
在那彷彿全世界只剩下彼此、即使周圍有些陰鬱可唯獨那裡依然閃亮的地方，
是他生命中最珍視的唯一。
因此，唯獨在與恩雅的關係裡，他展現出了無止盡的愛與包容。
---------------------------------
牟恩雅／金珉周 飾
https://i.imgur.com/kBzKHvI.jpeg
30歲║曾任飯店職員，現為首爾老屋民宿的經理║我們，還能擁有彼此嗎？
在延宇里定居的那一年，罹患重度憂鬱症的父親曾試圖自殺。
那次之後，恩雅本能地成為守護父親的存在。
她幫忙父親的工作，幾乎時時刻刻守在他的身邊。
後來，父親身旁有了一位名叫昭賢的女人，
因此他希望恩雅能夠開始為自己的「未來」構築夢想。
就這樣，恩雅第一次有了屬於自己的時間。
因為想好好運用那段光陰，她下定決心挑戰大學入學考試。
暑假期間，恩雅在空無一人的學校圖書館埋首苦讀時，泰瑞也踏進了那裡。
在與泰瑞的相處過程中，恩雅對原本迷惘的未來開始有了具體的提問──
在哪裡、做些什麼、跟誰一起？
只要和泰瑞在一起的話，她就覺得沒有什麼做不到的事情，
她因此有了離開延宇里、離開父親身邊的勇氣，甚至還向泰瑞告白了。
而那份心意打動了泰瑞，也讓兩人跨越時間的距離，成為了彼此特別的存在。
然而，當「獨立」成為20歲的課題時，恩雅太過急著尋找答案，
也正因為那份急躁，她失去了泰瑞。
在那之後，雖然一路上跌跌撞撞、不斷面臨挑戰與挫折，但她未曾放棄，努力地生活著。
過去，恩雅總在思索「在哪裡、做些什麼、跟誰一起……」，
如今，她又為這些問題加上一句──為了什麼？
而那段與泰瑞共同度過的時光 、那份彼此間的信念，始終為她指引著方向。
---------------------------------
裴成燦／辛載夏 飾
https://i.imgur.com/8ozfLwW.jpeg
37歲║飯店職員
十年前，在江陵新落成的頂級飯店，成燦是禮賓部的實習生，
負責擔任外國VIP貴賓美食行程的司機。
因緣際會下，他頻繁出入恩雅的家，並在昭賢的推薦下成為正式職員。
他幫昭賢送午、晚餐給恩雅，兩人因此變得親近，他也是最先察覺到恩雅和泰瑞交往的人。
雖然沒有表現出來，但成燦內心極其反對兩人見面，甚至想拆散他們──因為他喜歡恩雅。
當20歲的恩雅夢想著獨立時，成燦建議她到飯店工作，並提供相關的資訊。
那時的成燦對於能給予恩雅現實上幫助的自己感到自豪。
後來他向恩雅提議經營獨棟民宿，使得兩人的關係再次拉近，
但隨著恩雅傾盡心力經營的民宿畫下句點，兩人之間的距離又再次疏遠。
在成燦眼中的恩雅，有時會去幫雜貨店奶奶的忙；有時會混在客人之中說著蹩腳的英文；
有時又會獨自發愣、陷進自己的情緒裡。
她是個堅強、勤奮，不會輕易向任何人流露內心情緒起伏的孩子；
既可愛，也比任何人都有活力。
成燦在一旁見證了恩雅是如何在那條佈滿荊棘的道路上逐漸感到疲憊，
又是如何一次次跨越那些困難，未來他也想繼續這樣守護著她。
因此，他不斷為這份心意貼上「相處自在的關係」、「可以依靠的關係」、
「只是前輩而已」等各種無害的標籤。
儘管他知道，此般單純的願望其實會讓恩雅感到負擔。
---------------------------------
任雅率／朴世賢 飾
https://i.imgur.com/darzCmH.jpeg
28歲║會計師、文化資產保存活動的參與者，亦在市民文化遺產組織擔任志工
雅率在延禧洞的一棟兩層樓住宅出生、長大，至今仍與父母同住。
由於心裡總惦記著首爾那些正逐漸消逝、或疏於保存的事物，
因此她自願參與文化資產保存活動並投身志工服務。
雖然她表面上看起來很冷漠、做事公事公辦，但其實內心相當細膩。
她在本業和志工活動之間來回奔波，還會定期與成員們一同跑步，生活十分充實忙碌，
然而戀愛經驗卻是一片空白。
高二那年，雅率在自習室第一次見到泰瑞。
得知老闆是因為同情泰瑞的遭遇，才讓他坐在靠近門口、沒人要的一號位置，
令她不自覺地對泰瑞感到心疼。
後來，聽說泰瑞將在七月轉學，
她偷偷地把姊姊和姊姊朋友的名牌全都塞進了泰瑞的書包裡。
當時她一心只想著替他加油打氣，真的就只是如此而已，可在那之後偶爾還是會想起泰瑞。
直到為了替舊屋的照片裱框而再次與泰瑞相遇，她才發覺那份心意或許不單單是「應援」。
原來在漫長的歲月裡，泰瑞始終是那個她真心喜歡、感到好奇，並一直放在心上的人。
※ 來源：JTBC官方網站
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
║劇照║
https://i.imgur.com/au91A2c.jpeg
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
║請勿轉載 & 節錄上述內容!!!║
辛載夏和朴世賢的角色下午翻完再補上來（現在都是他們在《未婚男女》《榮耀》的印象）
泰瑞的韓文翻譯我是認為有翻成泰曙的空間 而且更對應劇情 但網飛預告定了就這樣吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.228.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1772769128.A.5CB.html
→
03/06 13:05,
20小時前
, 1F
03/06 13:05, 1F
推
03/06 15:48,
17小時前
, 2F
03/06 15:48, 2F
推
03/06 17:04,
16小時前
, 3F
03/06 17:04, 3F
→
03/06 17:05,
16小時前
, 4F
03/06 17:05, 4F
→
03/06 17:05,
16小時前
, 5F
03/06 17:05, 5F
→
03/06 17:29,
16小時前
, 6F
03/06 17:29, 6F
→
03/06 18:23,
15小時前
, 7F
03/06 18:23, 7F
→
03/06 18:28,
15小時前
, 8F
03/06 18:28, 8F
→
03/06 18:28,
15小時前
, 9F
03/06 18:28, 9F
→
03/06 18:35,
15小時前
, 10F
03/06 18:35, 10F
→
03/06 18:35,
15小時前
, 11F
03/06 18:35, 11F
※ 編輯: Gardenia0603 (36.227.228.244 臺灣), 03/06/2026 22:57:22
KoreaDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章