[問題] 料理絕配pasta那句義大利文

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (惡緣放水流)時間15年前 (2010/11/17 13:06), 編輯推噓8(807)
留言15則, 11人參與, 最新討論串1/1
忘記那是第幾集了 chef鼓勵有卿 you can do it 然後也用義大利文鼓勵一次 有人記得字幕 那句義大利文 或是義大利發音嗎? chef唸這句義大利文 很有力量... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.28.35

11/17 13:36, , 1F
POTETE FARLI ?
11/17 13:36, 1F

11/17 13:37, , 2F
那是雅虎翻譯找的= =...有錯請糾正~~
11/17 13:37, 2F

11/17 14:21, , 3F
posso fare?
11/17 14:21, 3F

11/17 14:31, , 4F
汪汪??
11/17 14:31, 4F

11/17 17:30, , 5F
樓上雖然你的行為很不可取,但我承認我有偷笑 0.o
11/17 17:30, 5F

11/17 19:26, , 6F
好吧...有笑+1....但是這種梗真的在八卦版玩就好.掰一~
11/17 19:26, 6F

11/17 19:30, , 7F
汪汪這個梗現在都會讓我想到瑪莉外宿中^^
11/17 19:30, 7F

11/17 19:35, , 8F
其實也是拉~那我也可以用嗎?
11/17 19:35, 8F

11/17 19:35, , 9F
應該不會汪個幾次就被水桶吧...囧
11/17 19:35, 9F

11/17 22:48, , 10F
我也想問~~
11/17 22:48, 10F

11/18 00:25, , 11F
聽起來好像是/poso fale/
11/18 00:25, 11F

11/18 01:02, , 12F
沒錯 是 Posso Fare! 好像本來都是用於疑問句~但是這裡
11/18 01:02, 12F

11/18 01:02, , 13F
因為是肯定的語氣,所以語意就當作"我能做到"來使用
11/18 01:02, 13F

11/18 15:14, , 14F
我不小心笑了...噗
11/18 15:14, 14F

11/18 23:53, , 15F
是說19集 chef也有再講一次 那個嗓音瞬間K.O我(倒地)
11/18 23:53, 15F
文章代碼(AID): #1CusBTd9 (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1CusBTd9 (KoreaDrama)