看板 [ KoreaDrama ]
討論串[心得] 《公主的男人》來源：《錦溪筆談》小譯 …
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
[心得] 《公主的男人》來源：《錦溪筆談》小譯 …
推噓22(22推 0噓 8→)留言30則，0人參與, 最新作者starcake (星星餅乾)時間14年前 (2011/08/20 02:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
還是前情提要一下：. 公主和金宗瑞的孫子恩恩愛愛卿卿我我瓜瓞綿綿粉紅閃光放不完。. 接下來是他們和首陽的關係。. 【光廟晚年遍行佛寺，祈佛懺悔，將向俗離山，過公主所居之村，. 見一小兒在路傍，觀光其容貌，克肖聖躬。】. 克肖聖躬：長得和王上本人非常相像，這是作者以第三人稱角度的說法。. 下面為了句子
(還有1565個字)
#2
[心得] 《公主的男人》來源：《錦溪筆談》小譯 …
推噓11(11推 0噓 6→)留言17則，0人參與, 最新作者starcake (星星餅乾)時間14年前 (2011/08/20 02:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
因為有爆點啊！當然要另起一篇！！. 先來個前情提要：. 總之公主和奶媽逃難出來，被一個少年收留，. 少年也是逃難到此，並且開始懷疑公主和奶媽的身分。. 【居歲餘，與公主野合而成禮，. 總角始問其逃難所以，公主泣而不答，乳媼代為陳其始末。】. 「野合」....嗯，字面上看就是在野外交合....>///
(還有1050個字)
#1
[心得] 《公主的男人》來源：《錦溪筆談》小譯 …
推噓14(14推 0噓 4→)留言18則，0人參與, 最新作者starcake (星星餅乾)時間14年前 (2011/08/20 01:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
一聽說《公主的男人》有野史來源，馬上開始找東找西，. 感謝幾位大大報馬，找到了《錦溪筆談》的內文圖檔。. 作者徐有英是十九世紀中葉的人，以漢字寫作，. 我把內文重新標點，並附上解釋。. 【光廟有一公主，弱齡，賢而有德性，】. 「光廟」指世祖，即首陽大君。可能因為死後葬於光陵，所以後人敬稱為光廟。.
(還有1740個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁